没有希望 - 翻译成印度尼西亚

• tidak ada harapan
• tanpa harapan

在 中文 中使用 没有希望 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但绝对是一个没有希望的国家。
Benar-benar negara yang tidak punya harapan.

当你等待听到他们，你有没有希望在等待？?
Saat Anda menunggu untuk mendengarnya, apakah ada harapan dalam menunggu Anda?

为什麽？因为黑手党人没有希望。
Karena para mafia tidak memiliki pengharapan.

如果接住球的球员看到没有希望带球回跑，他就会举手要求安全接球。
Jika pemain menangkap bola melihat tidak ada harapan berjalan kembali, ia mengangkat tangannya meminta menangkap adil.

没有希望，没有冒险，没有古老的国王或个人传说，没有宝藏，也没有金字塔。
Tidak ada harapan, tak ada petualangan, tak ada raja-raja tua atau Legenda Pribadi, tidak ada harta.

迷失了，没有希望，没有家庭--她把自己卖给了一个被称为埃利亚斯·安斯沃思的非人类法师。
Hilang, tanpa harapan dan tanpa keluarga- dia menjual dirinya ke penyihir non-manusia yang dikenal sebagai Elias Ainsworth.

社会已经没有希望，而这正是共产党想要看到的结果。
Ketika masyarakat sudah sampai di tahap ini, tidak ada harapan, dan inilah hasil yang ingin dilihat Partai Komunis Tiongkok.

珠穆朗玛峰垃圾问题可能非常严重，但也不是没有希望。
Masalah sampah di sekitar Everest mungkin cukup parah, namun itu bukan tanpa harapan.

当时我丈夫的病情已经很严重了，反正不做治疗也是没有希望的，但如果去中国治疗还可能会有希望。
Saat itu kondisi suami saya sangat buruk, pengobatan apapun tidak ada harapan, tetapi jika pengobatan di China kemungkinan masih ada harapan..

但是通过diskpart清理磁盘的功能是一种可以让磁盘恢复生机的解决方案，乍一看看起来绝对没有希望。
Tetapi fungsi membersihkan disk melalui diskpart adalah solusi yang dapat menghidupkan kembali disk, yang sekilas terlihat benar-benar tanpa harapan.

如果一个想法在一开始不是荒谬的，那它就是没有希望的”阿尔伯特·爱因斯坦.
Jika pada awalnya, sebuah gagasan tidak masuk akal, maka tidak ada harapan untuk itu"- Albert Einstein.

我们一起寻找古兰经的整个荒地，没有希望，没有成功。
Bersama-sama kami mencari Gollum di seantero Belantara, tanpa harapan, dan tanpa hasil.

爱迪生的引用对于那一刻崩溃的时刻是很好的：这种情况没有希望，感觉就像是世界末日。
Kutipan Edison sangat bagus untuk saat itu ketika semuanya runtuh: tidak ada harapan untuk situasi ini dan rasanya seperti akhir dunia.

英国诗人塞缪尔·约翰逊说：“没有希望，就没有努力。
Samuel Johnson" Di mana tidak ada harapan, di situ tidak ada usaha keras.".

另一个诱惑是没有基督的十字架，这种诱惑只有痛苦，罪恶重重，没有希望。
Godaan yang lain adalah salib tanpa Kristus, yaitu, penderitaan yang tersisa, tertekan oleh beban dosa dan tanpa pengharapan.

教宗说：“自由和希望形影不离：没有希望的地方也不可能有自由。
Kebebasan dan pengharapan", Paus mengatakan," pergi bersama-sama: di mana tidak ada pengharapan, di sana tidak ada kebebasan".

当我第一次学习伊斯兰时，我没有希望过能从中发现我所需要的和在我的生活中所向往的任何事情。
Ketika saya pertama kali belajar Islam, saya tidak berharap menemukan apapun yang saya butuhkan atau inginkan dalam kehidupan pribadi saya.

当我第一次学习伊斯兰时，我没有希望过能从中发现我所需要的和在我的生活中所向往的任何事情。
Ketika saya pertama mulai untuk belajar Islam, saya tidak berharap untuk mencari apa yang saya perlukan atau inginkan dalam kehidupan peribadi saya.

他爱着弗罗多，肥伯没有希望离开夏尔，也不去看看外面的什么地方。
Meski Fatty Bolger sangat menyayangi Frodo, ia tak ingin meninggalkan Shire, juga tak ingin melihat apa yang ada di luarnya.

首先，我们每个人都是一个没有希望的罪人，我们不能靠自己的努力脱离罪恶(罗马书3:12)。
Pertama, setiap kita adalah orang berdosa yang tidak mempunyai harapan untuk meloloskan diri dari keberdosaan kita melalui perjuangan pribadi( Roma 3: 12).