没法 - 翻译成印度尼西亚

• tidak bisa
• tidak dapat
• tidak mampu

在 中文 中使用 没法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

抱歉，没法让你好好休息。
Maaf, aku belum bisa membiarkan kalian beristirahat.

但我没法选择，我必须留下来，因为钱。
Tidak bisa dipungkiri, saya bisa memilih karena uang.

我猜你也没法回答这个问题。
Saya yakin awak juga tidak akan dapat jawab soalan ini.

而且，是医学没法解释的”。
Bahkan secara medis tak dapat dijelaskan.

我知道我没法停下来。
Mengetahui bahwa aku tak bisa berhenti.

还是没法相信他是男生？?
Masih Ga percaya kalau dia seorang Laki-laki?

他们没法为一家像皇家马德里这样的机构效力。
Mereka tak bisa bermain-main dengan institusi seperti Real Madrid.

没看出来哪好，这种垃圾没法看.
Bila tidak memerhatikan betul, tempat sampah tersebut tidak akan terlihat.

我是很迷恋你，但是我知道我们没法在一起。
Aku menyanyangimu meskipun aku tau kita tak bisa bersama.

我只能做自己，我没法成为别人。
Aku hanya ingin menjadi diriku sendiri, aku tak bisa jadi orang lain.

但是，这个手术没法保证不复发。
Akan tetapi, operasi ini tidak menjamin bahwa masalah tidak akan terulang kembali.

东京检察院发言人表示，没法对个别案件发表评论。
Kantor Imigrasi Tokyo mengatakan tak bisa memberikan komentar terkait kasus-kasus individu.

只不过，我们现在还没法预测而已。
Hanya saja belum bisa kami prediksi sekarang.

很多人都说有孩子就没法.
Banyak yang bilang anak kecil saja bisa.

Pointofnoreturn'--现在没法回头了。
Ini sudah point of no return, sudah gak bisa mundur.

修复了面容ID可能临时没法使用的问题.
Memperbaiki masalah di mana id wajah mungkin tidak tersedia untuk sementara.

谷歌的这项推送服务我们没法享受到。
Sehingga jasa pengiriman barang dari Google ini belum bisa kita nikmati di Indonesia.

个小时过去了，网页依然没法打开。
Lewat setengah jam, website masih belum bisa dibuka.

他们就在你身边踢球，而你没法靠近他们。
Mereka hanya memainkan bola di sekitar anda, dan anda tak bisa mendekati mereka.

我没有和他说话，所以我没法说出他在想的是什么，因为我不知道。
Saya tidak berbicara dengannya sehingga suatu saat saya tidak bisa mengatakan apa yang dia pikirkan karena saya tidak tahu.