沿岸 - 翻译成印度尼西亚

• pantai
• di sepanjang pantai
• di sepanjang
• pesisir

在 中文 中使用 沿岸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此前，真主党领导人本月早些时候表示，该组织的火箭弹可以击中包括特拉维夫在内的地中海沿岸的以色列关键城市。
Serangan itu terjadi setelah pemimpin Hizbullah mengatakan awal bulan ini bahwa roket kelompok itu dapat mencapai situs-situs kunci Israel di sepanjang pantai Mediterania, termasuk Tel Aviv.

除芥蓝原产中国外，甘蓝的各个变种都发源于地中海至北海沿岸。
Kecuali kale Cina yang berasal dari Cina, semua varian kubis berasal dari Mediterania ke pantai Laut Utara.

Vulnificus最常见于墨西哥湾温暖水域的温暖水域，但也可以在大西洋和太平洋沿岸找到。
Vulnificus paling sering ditemukan di perairan hangat negara bagian yang berbatasan dengan perairan hangat Teluk Meksiko tetapi juga dapat ditemukan di sepanjang pantai Atlantik dan Pasifik.

远离印度洋-太平洋地区的狮子鱼现在遍布加勒比海，墨西哥湾和美国东部的大西洋沿岸，从佛罗里达到北卡罗来纳州。
Jauh dari wilayah Indo-Pasifik, populasi lionfish sekarang berlimpah di Laut Karibia, Teluk Meksiko dan pantai Atlantik AS Timur, dari Florida ke Carolina Utara.

因此在雅加达召开的IORA峰会将成为发展印度洋沿岸国家之间合作的正确时刻。
Maka KTT IORA di Jakarta ini bisa menjadi momentum yang tepat untuk mengembangkan kerjasama diantara sesama negara yang berpantai Samudera Hindia.

沿岸居民表示，他们并未看到或是感觉到任何警示，任凭两至三米高的大浪扑来。
Menurut media, penduduk pesisir pantai tidak melaporkan melihat atau merasakan sebarang petanda air surut atau gempa bumi, sebelum ombak setinggi dua hingga tiga meter melanda.

微软已经进行了几次这样的实验，包括美国太平洋沿岸的一次实验，但这是迄今为止最雄心勃勃的实验。
Microsoft telah menjalankan beberapa percobaan seperti ini, termasuk satu di lepas pantai Pasifik AS, tapi ini yang paling ambisius hingga saat ini.

也门一架客机坠入科摩罗沿岸附近的印度洋中，机上有153人。
Sebuah pesawat Yaman jatuh di lepas pantai Comoros di Lautan India, dengan 153 orang di dalamnya.

全球变暖正在提高整个大西洋沿岸的海平面，社区应该为此做好准备。
Pemanasan global menaikkan paras laut sepanjang pantai Atlantik, dan masyarakat perlu bersiap-siap untuk itu.

中世纪的伊斯兰世界，从中亚到大西洋沿岸，是一个学者和追求知识的人极度繁荣的世界。
Dunia Islam abad pertengahan, dari Asia Tengah sampai pantai Atlantik, merupakan dunia di mana ilmuwan dan pemikir berkembang.

在一段相当长的时间里，葡萄牙垄断了东非沿岸的航运，并对当地原本已有的商业渠道征收出口税。
Untuk waktu yang cukup, Portugal memiliki monopoli dalam pelayaran sepanjang pantai Afrika Timur dan pajak ekspor yang diberlakukan pada saluran lokal yang sudah ada perdagangan.

最近幾個月，大雨和洪水侵襲了南美洲太平洋沿岸，在秘魯和厄瓜多爾造成幾十人喪生。
Dalam beberapa bulan terakhir ini, hujan lebat dan banjir telah melanda sepanjang pesisir Pasifik di Amerika Selatan, menewaskan sejumlah orang di Peru dan Ekuador.

中世纪的伊斯兰世界，从中亚到大西洋沿岸，是一个学者和追求知识的人极度繁荣的世界。
Dunia Islam abad pertengahan, dari Asia Tengah hingga pesisir Atlantic, merupakan dunia tempat cendekiawan dan orang-orang yang belajar menjadi berkembang.

和平的示威者跟随甘地到阿拉伯海沿岸自己制造盐，遭到殴打，超过60,000人被英军逮捕。
Para demonstran damai, yang mengikuti Gandhi ke Pantai Laut Arab untuk membuat garam mereka sendiri, dipukuli dan lebih dari 60,000 ditangkap oleh pasukan Inggris.

在太平洋沿岸基地其他人员告诉我，他们的导弹经常被外星飞船击落”。
Petugas lain dari pangkalan di pantai Pasifik mengatakan kepada saya, mereka menguji rudal tetapi sering ditembak jatuh oleh pesawat alien.

迈阿密位于佛罗里达东南部，濒临大西洋沿岸，也是主要的港口城市，管理着全球数量最多的客轮。
Terletak di bagian tenggara Florida lepas pantai Samudera Atlantik, Miami juga merupakan kota pelabuhan utama yang mengelola jumlah terbesar penumpang di dunia kapal pesiar.

在太平洋沿岸基地其他人员告诉我，他们的导弹经常被外星飞船击落”。
Petugas dari pangkalan di pantai Pasifik mengatakan kepada saya bahwa tes rudal sering ditembak jatuh oleh pesawat alien.

它也是欧洲大西洋沿岸最大的集装箱港口之一，也是金融增长趋势良好的主要经济中心之一。
Lisbon adalah salah satu pelabuhan kontainer terbesar di pesisir Atlantik Eropa dan juga salah satu pusat ekonomi utama dengan kecenderungan keuangan yang terus bertumbuh.

嚴重到引發咗好幾波巨浪就係海嘯海嘯摧毀咗日本東邊好多沿岸城市.
Gempa itu begitu kuat sehingga menciptakan ombak raksasa-- yang disebut tsunami-- dan tsunami tersebut menghancurkan banyak kota di pesisir timur Jepang.

今天，我們參觀了歐洲最好的賭場，繼續在地中海沿岸的鄉村度假勝地擁有悠久的歷史。
Hari ini tur kami tentang kasino terbaik di Eropa untuk melanjutkan di resor negara di pantai Mediterania dengan sejarah yang kaya.