在 中文 中使用 沿岸 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
昆士兰州沿岸有几个主要的中心城市，包括凯恩斯、汤斯维尔、麦凯、罗克汉普顿以及工业城市格拉德斯通。
Queensland has several major urban centers on the coast including Cairns, Townsville, Mackay, Rockhampton and the industrial city of Gladstone.海峡沿岸国对保持海事安全和减少海洋污染影响的高额费用负担感到关切，这是可以理解的。
The States bordering the straits were understandably concerned about the high cost of maintaining maritime safety and reducing the impact of marine pollution.地中海沿岸：审查发现地中海沿岸很多地方的信息量更少。
在制订适应战略方面的跨界合作能使沿岸所有各方都互利互惠，例如通过数据和信息的交流减少不确定性。
Transboundary cooperation in the development of adaptation strategies can bring mutual benefit for all riparian parties-- for example, by reduced uncertainty through exchange of data and information.为了确保您在地中海沿岸度假没有小路障，请提前转移巴利阿里群岛。
To make sure your vacation on the shores of the Mediterranean Sea passed without small road trouble, order Transfer the Balearic Islands in advance.部长级声明》还重申沿岸国对该地区航行安全、环境保护和海上保安负有主要责任。
The ministerial statement also reaffirmed the primary responsibility of the littoral States for the safety of navigation, environmental protection and maritime security in the area.但这种不开发的结果就是造成两江沿岸长期山体滑坡，植被被毁，山体荒漠化。
However, the result of this undeveloped development is the long-term landslide along the two rivers, the destruction of vegetation and the desertification of the mountains.从殖民时代直到二十世纪初，火山口一直哥斯达黎加太平洋沿岸的主要港口。
From the colonial era, and until the beginning of the 20th century, Caldera has been the main port of the Costa Rican Pacific coast.墨西哥海洋和沿岸可持续发展国家环境政策：保护和可持续使用战略.
National environmental policy for the sustainable development of Mexico' s oceans and coasts: Strategies for their conservation and sustainable use.沿岸国家可以采取具体和切实的步骤，包括根据现有的和未来的协议开展合作。
Specific and tangible steps could be taken by riparian countries, including through cooperation, in accordance with existing and future agreements.海峡沿岸国的主权或管辖权的行使受本部分和其他国际法规则的限制。
The sovereignty or jurisdiction of the States bordering the straits is exercised subject to this Part and to other rules of international law.基内雷特湖沿岸有一些重要的历史和宗教遗址，也有农业社区、捕鱼企业和旅游设施。
Along Lake Kinneret's shores are some important historical and religious sites, as well as agricultural communities, fisheries and tourist facilities.於28楼的Felix则提供太平洋沿岸美食，於1994年开始营业，由著名法藉设计师设计。
Felix, on the 28th floor, offers Pacific Rim food and was opened in 1994 and is designed by renowned architects.承认沿岸国应全面解决海上保安问题，包括海盗行为、持械抢劫和恐怖主义等越境犯罪；.
Acknowledges that the littoral States should address the issues of maritime security comprehensively which includes transboundary crimes such as piracy, armed robbery and terrorism;岳阳港是长江沿岸的一个过渡型国际集装箱港口，是国务院批准的始发港。
Yueyang Port is a transitional international container port along the Yangtze River and a port of departure approved by the State Council.这个国家分为6个部分：上部，下部，中埃及，西奈半岛，红海沿岸和埃及西部沙漠。
This country is divided into 6 parts: the Upper, Lower, Middle Egypt, the Sinai Peninsula, the Red Sea coast and The Western Desert of Egypt.研究人员预测，美国和加拿大太平洋沿岸的一些物种将从目前的栖息地向北移动900英里。
Some species along the U.S. and Canadian Pacific coasts will move as much as 900 miles north from their current habitats.”.孟加拉湾沿岸国家摒弃政治分歧，共同恢复红树林和珊瑚礁，乔伊迪普·格普塔写道。
Countries bordering the Bay of Bengal have set aside political differences to restore mangroves and coral reefs, reports Joydeep Gupta.通过这些机制，沿岸各国越来越具备改善和建设基础设施、实现交通互联互通、可持续管理水资源和改善民生的条件。
Through these mechanisms, riparian countries have had more conditions to improve infrastructure, transport connectivity, sustainable management of water resources, and people's livelihoods.太平洋沿岸国家购买澳大利亚77％的出口产品，其十大出口市场中有七个位于亚洲。
Countries around the Pacific's rim buy 77 per cent of Australia's exports, and seven of its top 10 export markets are in Asia.
