海上 - 翻译成印度尼西亚

• laut
• maritim
• lepas pantai
• marine
• bahari
• lautan
• kelautan
• melaut
• afloat
• sea

在 中文 中使用 海上 的示例及其翻译为 印度尼西亚

能源企业周四关闭沿海炼厂，将工人从墨西哥湾海上石油平台撤回，并暂停了德克萨斯南部的陆地钻探。
Sejumlah perusahaan energi menutup kilang-kilang pantai, menarik pekerja mereka dari platform minyak lepas pantai Teluk Meksiko, serta menghentikan aktivitas pengeboran minyak darat di selatan Texas pada Kamis waktu setempat.

达尔文海上供应基地为石油钻井平台供应船提供专用的供应物资和建筑材料装卸设施。
Darwin Marine Supply Base menyediakan fasilitas khusus untuk memuat persediaan dan materi konstruksi bagi tender-tender anjungan minyak.

现在，它成了海上前进基地，并且是美国海军第一艘装备激光武器的舰船。
Sekarang kapal ini menjadi Afloat Forward Staging Base, dan sebagai kapal pertama di US Navy yang dipersenjatai dengan senjata laser.

如果它继续留在海上，风暴不太可能导致燃料需求减少，而这通常是在风暴引发洪水和断电之后发生的。
Jika tetap lepas pantai, badai tidak akan menghasilkan penurunan permintaan bahan bakar yang biasanya mengikuti banjir badai dan pemadaman listrik.

计划,如果没有浮动航天器发射场的现代化投资“海上发射”公司将能够开展70内开始15年.
Berencana, Tanpa investasi dalam modernisasi mengambang kosmodrom" Sea Launch" perusahaan akan dapat melaksanakan 70 dimulai dalam 15 tahun.

它旨在促进和拥抱全新的思路和新的方法，以科学发现化石燃料勘探和海上建筑领域。
Ini berusaha untuk membina dan merangkul ide-ide yang sama sekali baru dan pendekatan baru untuk penemuan ilmiah di bidang bahan bakar fosil eksplorasi dan konstruksi lepas pantai.

你们的主为你们而使船只在海上航行，以便你们寻求他的恩惠。
Tuhan-mu adalah yang melayarkan kapal-kapal di lautan untukmu, agar kamu mencari sebahagian dari kurnia-Nya.

它旨在促进和拥抱全新的思路和新的方法，以科学发现化石燃料勘探和海上建筑领域。
Ini berusaha untuk mendorong dan merangkul ide-ide baru dan pendekatan baru untuk penemuan ilmiah di bidang eksplorasi bahan bakar fosil dan konstruksi lepas pantai.

因为，轮船要在海上航行12天才能到达目的地。
Kapal kayu itu mesti terlunta-lunta 12 jam di lautan untuk bisa sampai di tujuan.

新设施中的仪器和过程控制系统的工程设计，旨在生产油气（陆上和海上）以及制造石油和化工产品.
Merekayasa desain instrumen dan sistem kontrol proses untuk fasilitas baru agar menghasilkan minyak dan gas( darat dan lepas pantai) serta memproduksi minyak dan produk kimia.

现在，中国的“汉”级核潜艇仍在海上的航行，尽管它们会发出嘈杂的声音，而且还容易被西方的器发现。
Kapal selam kelas Han Cina tetap melaut, meskipun mereka terlalu berisik dan mudah terdeteksi oleh sensor Barat.

一位女作家在海上度假时,在日记上这样写着.
Seorang penulis wanita masa bercuti di lautan telah menulis diari seperti berikut.

NMEA0183被GPS接收机和其它导航及海上电子学类型所使用的一种标准数据通讯协议。
NMEA 0183 Sebuah protokol komunikasi data standar yang digunakan unit penerima GPS, jenis lain dari perangkat navigasi dan alat elektronik kelautan.

伍兹已经在美国最大的油田二叠纪盆地和圭亚那海上投资或授权投资超过100亿美元.
Woods telah menghabiskan atau memberi otorisasi lebih dari$ 10 miliar investasi di Permian Basin, ladang minyak terbesar A. S., dan di lepas pantai Guyana.

許多人認為他在海上建造了一座兩英里長的漂浮橋，這樣他就可以在馬背上穿越它。
Ramai orang percaya dia membina jambatan terapung dua batu di lautan supaya dia dapat menungganginya dengan menunggang kuda.

尽管如此，中国的“汉”级仍在海上航行，虽然它们的噪音大并且容易被西方的传感设备探测到。
Kapal selam kelas Han Cina tetap melaut, meskipun mereka terlalu berisik dan mudah terdeteksi oleh sensor Barat.

这艘船缓慢漂向岸边，加拿大官员已发出了海上警告，因为它可能对航行造成危险。
Kapal itu secara lambat mendekati pesisir dan pejabat Kanada telah menerbitkan sebuah peringatan kelautan karena bisa menjadi membahayakan navigasi.

该项目负责生产民用和环境工程师，负责设计和建造国家民用和海洋基础设施（建筑，桥梁和海上结构;
Program ini menghasilkan insinyur sipil dan lingkungan yang bertanggung jawab atas disain dan konstruksi infrastruktur sipil dan kelautan bangsa bangunan, jembatan, dan struktur lepas pantai;

美国在亚洲参与的一个重要协议可能包括海上航行和军事化的争议性问题。
Sebuah persetujuan tentang kontak Amerika dan Asia termasuk acuan kontroversial terkait navigasi kelautan dan militerisasi.

在其他地方，尼日利亚武装分子周三威胁要在几天内袭击海上石油设施，这对价格起到了支撑作用.
Di tempat lain, ancaman oleh militan Nigeria pada hari Rabu untuk menyerang fasilitas minyak lepas pantai dalam beberapa hari mendukung harga.