MARITIM - 翻译成中文

• 海事
• 海上
• 海洋
• 海运
• 航海
• 航运
• 涉海

在 印度尼西亚 中使用 Maritim 的示例及其翻译为 中文

Dia mengungkapkan Presiden Mattarella akan datang bersama 28 pengusaha Italia yang bergerak di bidang maritim, infrastruktur, perbankan, dan energi.
与总裁SergioMattarella一起，有近30家意大利企业在航运，基础设施，银行和能源等多个领域开展业务.

Kedua pihak bertukar pendapat secara tulus dan bersahabat mengenai situasi keseluruhan Laut Tiongkok Selatan dan masalah yang menjadi perhatian kedua pihak terkait maritim.
双方就南海总体形势和中菲间涉海关切问题坦诚、友好地交换了意见。

Industri maritim adalah tulang belakang perniagaan moden dan bertanggungjawab mengangkut lebih dari 90 peratus barangan dunia.
海运业是现代企业的中坚力量，负责运送世界90％以上的货物。

Kemudian tur membawa Anda melalui dua bangunan terlampir di mana Anda akan menemukan banyak barang yang menunjukkan bagian-bagian berbeda dari sejarah maritim( regional).
然后，游览将带您穿过两个附属的建筑物，在那里您会发现许多物品显示（地区）航海历史的不同部分。

Tema-tema yang dibahas selama acara dua hari itu meliputi konektivitas maritim, Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka, serta pengembangan ekonomi maritim.
本次为期两天的活动涉及的主题包括海洋互联互通、自由开放的印太和海洋经济发展。

Dia berujar, Mattarella akan datang bersama 28 pengusaha Italia yang bergerak di bidang maritim, infrastruktur, perbankan, dan energi.
与总裁SergioMattarella一起，有近30家意大利企业在航运，基础设施，银行和能源等多个领域开展业务.

Secara khusus, kursus ini bertujuan untuk mengembangkan keterampilan bisnis umum yang dibutuhkan oleh para manajer yang bekerja di bidang perdagangan internasional dan bisnis maritim;
具体来说，课程旨在培养在国际贸易和海运业务领域工作的管理人员所需的通用业务技能;

Delegasi kedua pihak terdiri dari pejabat kementerian luar negeri kedua negara dan pejabat badan terkait maritim.
双方代表团由两国外交部和相关涉海部门官员组成。

Tim ahli manajemen SPI berencana untuk membuat usaha patungan dengan para pemimpin industri transportasi dalam membawa ke pasar salah satu kemajuan terbesar dalam sejarah maritim.
SPI的专家管理团队，计划建立合资企业与运输行业领导者，使市场在航海史上最伟大的进步之一。

Sebagai pusat ekonomi Belanda, pelabuhan terbesar di Eropah, dan bandar yang meriah, Rotterdam adalah lokasi yang ideal untuk mempelajari Ekonomi Maritim dan Logistik.
随着经济的心脏荷兰，欧洲最大的港口，和一个充满活力的城市，鹿特丹是研究海洋经济与物流的理想地点。

Secara khusus, tentu saja bertujuan untuk mengembangkan keterampilan bisnis generik yang dibutuhkan oleh manajer yang bekerja di bidang perdagangan internasional dan bisnis maritim;
具体来说，课程旨在培养在国际贸易和海运业务领域工作的管理人员所需的通用业务技能;

Xinhua mengutip Duterte yang mengatakan bahwa Filipina, menurut kesepakatan yang dicapai kedua pihak, akan bekerja melalui saluran bilateral untuk menangani masalah-masalah maritim dengan tepat.
新华社援引杜特尔特的话说，依据双方达成的共识，菲律宾将通过双边渠道，妥善处理海洋问题。

Dua PM telah membahas langkah-langkah memperluas kerjasama pertahanan, khususnya di bidang keamanan maritim.
两位领导就扩大防务合作尤其是在航海安全领域上的各项措施展开讨论。

Di luar negara, ia adalah 2.7 juta penjaga Perancis tanah dan wilayah maritim yang luas serta 80% biodiversiti negara.
在海外，有270万法国监护人拥有广阔的土地和海洋领土，以及80％的国家生物多样性。

Setelah lulus, Anda akan dapat bergabung dengan industri penerbangan, maritim dan MICE.
毕业后，你就可以加入到航空，航海及会展产业。

Kedua, mereka diiktiraf pemimpin dalam Latihan Maritim, menawarkan kursus yang diakreditasi dan diiktiraf di peringkat antarabangsa.
其次，他们是海事培训的公认领导者，提供经过国际认可和认可的课程。

Administrasi Maritim: Hukum, Kebijakan dan Keamanan: peran legislatif, peraturan, dan penegakan pemerintah dan administrasi dalam konteks masalah spesifik yang dihadapi industri maritim..
海事局：法律，政策与安全：政府和行政部门在海事业面临的具体问题背景下的立法，监管和执法作用。

Sementara itu, Jokowi berusaha mentransformasi Indonesia menjadi kekuatan maritim dan antusias dengan kedaulatan maritim untuk negaranya.
与此同时，佐科威力求将印尼转变为一个海洋大国，并对印尼的海洋主权充满热情。

Hukum maritim internasional memaksa semua kapal, termasuk unit militer, untuk menjawab panggilan marabahaya dari kapal terdekat dan menawarkan bantuan jika mungkin.
根据国际海事法，包括战舰在内的所有船只，都必须响应邻近船只的求救，并尽可能施以援手。

Lockheed CP-140 Aurora adalah pesawat patroli maritim bermesin turboprop sayap rendah( low wing) dioperasikan oleh Royal Canadian Air Force.
洛克希德CP-140Aurora是一个海上巡逻机操作由加拿大皇家空军.