海湾 - 翻译成印度尼西亚

大约过了一小时，她又说：“苏艾，我希望能在将来的某一天去那不勒斯海湾写生。

Dan satu jam kemudian dia berkata, Sudie, suatu hari kuharap aku dapat melukis Bay of Naples.

布拉瓦海岸有许多孤立的海滩和海湾，可以通过沿海岸线步道到达。

Costa Brava memiliki banyak pantai yang terisolasi dan teluk-teluk kecil yang dapat dicapai dengan jalan setapak di sepanjang garis pantai.

多哈拒绝了这些指控，宣布其海湾邻国实施的措施相当于“封锁”。

Doha menyangkal tuduhan itu dan mengatakan tindakan yang diberlakukan terhadap Qatar oleh negara-negara tetangganya di Teluk bisa dikategorikan sebagai blokade.

他还表达了他的政府承诺帮助恢复海湾地区海鲜和旅游业的决心，石油泄漏对这两个产业造成严重创伤。

Ia juga mengungkapkan komitmen pemerintahannya untuk membantu industri pangan laut dan pariwisata kawasan Teluk, yang menderita hebat akibat tumpahan minyak itu.

以前称为“海湾教堂”，她实际上是一座婚礼教堂，是世界上仅有的两座浮动教堂之一。

Sebelumnya dikenal sebagai" Kapel di Teluk" dia sebenarnya adalah kapel pernikahan, salah satu dari hanya dua kapel mengambang di dunia.

亚伯拉罕·林肯号接替上月撤离海湾水域的另一艘航母。

USS Abraham Lincoln mengganti kapal induk lain yang diputar keluar dari Teluk bulan lalu.

RobinBobcatOct02,2017不，海湾有很多其他收费桥，取决于路线。

RobinBobcat Oct 02, 2017 Tidak, ada banyak jembatan tol lainnya di Teluk, tergantung pada rute yang diambil.

IMF建议海湾地区的石油出口国将纳税作为增加非石油收入的一种途径。

Dana Moneter Internasional telah merekomendasikan negara-negara pengekspor minyak di Teluk memperkenalkan pajak sebagai satu cara untuk meningkatkan pendapatan non-minyak.

海湾战争综合症是1991年海湾战争的士兵们报告的一种疾病，症状包括免疫系统紊乱和生育缺陷。

Sindrom Perang Teluk( GWS) adalah penyakit yang dilaporkan oleh veteran perang Perang Teluk Persia 1991 yang ditandai oleh gejala termasuk gangguan sistem kekebalan dan cacat lahir.

瓦纳毗邻到海湾莫尔比昂，这意味着“小海”在布列塔尼语的南部。

Vannes berbatasan di sebelah selatan dengan Teluk Brittany, yang berarti" kecil laut" dalam bahasa Breton.

如果卡塔尔想回到[海湾合作委员会]，他们知道他们必须做什么。

Ia menambahkan bahwa jika Qatar ingin bergabung kembali ke dalam Dewan Kerjasama Negara Teluk, mereka tau apa yang harus mereka lakukan.

巴芬岛居民马修西.曼宁：“我们海湾上的冰消失的时候，孩子们很快就注意到了。

Maatiusi Manning, penduduk Pulau Baffin, mengatakan, Ketika es di teluk kami meleleh, anak-anak menyadarinya dengan cepat.

这将包括伊朗对海湾能源目标的大量攻击，以及美国和伊朗之间的直接海上冲突。

Hal itu akan termasuk penyerangan-penyerangan penting yang dilakukan Iran terhadap target-target energi di Teluk dan konflik laut langsung antara AS dan Iran.

针对伊朗提出与海湾邻国签订互不侵犯协议一事，拉夫罗夫表示，俄方认为伊朗的提议是正确的。

Menanggapi anjuran Iran untuk menandatangani perjanjian non-agresi dengan negara-negara tetangga di Teluk, Lavrov menyatakan bahwa pihak Rusia menganggap anjuran Iran tersebut adalah tindakan yang tepat.

伊朗人民明白我们在这里比在阿拉伯海湾有更多的威慑力，因为从这个位置来看。

Orang-orang yang tahu di Iran mengerti bahwa kami lebih dari pencegah di sini daripada kami di Teluk Arab karena dari posisi ini kami dapat menjangkau mereka dan mereka tidak dapat mencapai kami.

赖斯国务卿星期二在开罗同埃及外长和海湾合作委员会6个成员国的外长讨论了这一问题。

Menteri Rice membicarakan hal itu di Kairo hari Selasa dengan para menteri luar negeri Mesir dan ke-6 anggota Dewan Kerjasama Teluk Persia.

海湾地区紧张局势：伊朗警告如果伊朗不能出口石油的话将不利于地区安全.

Ketegangan di Teluk: Iran memperingatkan wilayah-wilayah laut akan tidak aman kalau Teheran tidak bisa mengekspor minyak.

我走过寒冷的棕色树叶，穿过光秃秃的冬季树林，沿着通往海湾的木制楼梯爬下。

Aku berjalan melintasi daun cokelat yang membeku, menembus hutan musim dingin yang gundul, dan menuruni tangga kayu yang menuju ke teluk.

一张特大号床被墨西哥各地着名大教堂的古董所环绕，而床则享有海湾和老城区的景致。

Tempat tidur king dikelilingi oleh barang-barang antik dari katedral terkenal di seluruh Meksiko, sedangkan tempat tidurnya sendiri memiliki pemandangan ke Teluk dan Kota Tua.

美国及其西方盟国在海湾地区拥有巨大的经济和政治利益，海湾拥有世界五分之一的石油供应。

Amerika Serikat dan sekutunya di Barat memiliki kepentingan ekonomi dan politik yang luas di kawasan Teluk, yang memasok seperlima kebutuhan minyak dunia.