消亡 - 翻译成印度尼西亚

• mati
• binasa
• lenyap
• menghilang
• punah
• musnah
• kematian
• melenyap

在 中文 中使用 消亡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此爱情会迅速消亡。
Cinta pun bisa dengan cepat memudar.

忽视它，那么它就会消亡，因为它找不到生长和恶化所需的养分。
Abaikanlah hal itu maka ia akan mati karena ia tidak menemukan makanan yang diperlukannya untuk bisa bertumbuh dan membusuk.

安拉说：“大地上的一切都要消亡，唯有你的具有尊严与仁慈的主将永恒存在。
Firman Allah swt:" Semua yang ada di bumi itu akan binasa, tetapi wajah Tuhanmu yang memiliki kebesaran dan kemuliaan tetap kekal.

法國的首都-可愛的巴黎，如你所知，它將會在平靜中看到並消亡。
Ibu negara Perancis- Paris yang indah, yang, seperti yang anda ketahui, untuk melihat dan mati dengan damai.

他警告说，在这个市场上，90%的项目将在未来消亡。
Dia memperingatkan bahwa di pasar ini, 90 persen dari proyek akan mati di masa depan.

人类在其短暂的历史中已经到了这个精确的位置：改变或消亡。
Umat manusia telah sampai pada titik yang tepat ini dalam sejarah singkatnya: perubahan, atau binasa.

东欧共产主义阵营虽已瓦解，但共产主义邪灵并未随之而消亡。
Meskipun rezim komunis di Eropa Timur telah hancur, iblis komunisme belum lenyap.

所有的事情最终都会崩溃，所有的生命最终都会消亡。
Segala hal akhirnya secara perlahan akan hancur, dan apa yang hidup akhirnya akan mati.

事实上，不仅是生物，就连宇宙中最简单的秩序也会消亡，因为地球将无法围绕太阳旋转。
Sebenarnya, biologi itu sendiri, walaupun perintah yang paling mudah, akan binasa, kerana bumi tidak akan dapat mengelilingi matahari.

在“為生命而死”中，我們終於意識到只有恐懼消亡。
Dalam' mati untuk hidup' akhirnya kita menyadari bahwa hanya rasa takut yang mati.

在这种背景下，很难说俄罗斯不太常见的语言能够继续存在还是会慢慢消亡。
Melihat kenyataan ini, sulit untuk memprediksi apakah bahasa-bahasa daerah yang kurang umum di Rusia dapat terus bertahan atau perlahan-lahan punah.

人类在其短暂的历史中已经到了这个精确的位置：改变或消亡。
Bangsa manusia telah sampai ke titik yang tepat ini dalam sejarah ringkasnya: perubahan, atau binasa.

因此，随着1945年战争的结束，这些组织和研究中心也随之消亡。
Oleh itu, dengan berakhirnya perang pada tahun 1945, pusat-pusat penyelidikan ini menghilang sama sekali.

导致人类严重疾病的HCoV和患上严重HCoV疾病的人都已消亡。
HCoV yang menyebabkan penyakit berat pada manusia dan manusia yang mengalami sakit HCoV berat telah musnah.

上帝的国度将对他们封闭，他们将在永不消亡的火焰和永远啃的蠕虫中受苦。
Kerajaan Tuhan akan ditutup kepada mereka dan mereka akan menderita dalam api yang tidak pernah mati dan cacing yang selalu kikis.

如果不能很好地應付挑戰，就會衰退，甚至消亡。
Kalau tak bisa menghadapi tantangan ini dengan baik, bakal memudar atau malah binasa.

法國的首都-可愛的巴黎，如你所知，它將會在平靜中看到並消亡。
Ibu kota Perancis- Paris yang indah, yang, seperti yang Anda ketahui, untuk melihat dan mati dalam damai.

国家消亡”这个说法选得非常恰当，因为它既表明了过程的渐进性，又表明了过程的自发性。
Ungkapan" negara melenyap" dipilih dengan sangat cocok, sebab ia menunjukkan baik keberangsur-angsuran proses maupun kespontanannya.

她的經歷永遠改變了，她發誓要幫助別人明白生活永遠不會結束，愛情永遠不會消亡。
Selamanya berubah oleh pengalamannya, dia bersumpah untuk membantu orang lain memahami bahawa kehidupan tidak pernah berakhir dan cinta tidak pernah mati.

拜火教在伊朗从未彻底消亡过，不过剩下来的信徒也只有二十万左右。
Zoroastrianisme tak pernah melenyap seluruhnya di Iran; hanya sekitar 20.000 penganut masih ada di negeri itu.