MEMUDAR - 翻译成中文

• 褪色
• 消退
• 消失
• 消逝
• 衰落
• 淡出
• 减退
• 衰减
• 始消失時
• 肯散
• 减弱

在 印度尼西亚 中使用 Memudar 的示例及其翻译为 中文

Benteng ini akan berlanjut selama sekitar tiga ratus tahun, sampai Kekaisaran mulai memudar dan orang-orang Visigoth dari Eropa Timur menetap, memerintah tanah.
要塞ESTA将继续周边的三百年，直到帝国开始褪色，西哥特人来自东欧落户，执政的土地。

Pada saat aku melihat ke atas, tanda itu sudah memudar, tapi aku masih dapat melihat hologram bercahaya hijau, berputar dan berkilau.
嗯…””我抬起头的时候,标志已经消退,但我仍然可以辨认出绿灯的全息图,旋转和闪闪发光的。

Antusiasme dan kegembiraan orang-orang muda adalah bahan kunci untuk tidak meninggalkan memudar, para guru dan pemimpin, dedikasi dan keberanian untuk menghadapi kesulitan sehari-hari.
年轻人的热情和兴奋都留下不褪色的关键因素，教师和领导，奉献精神和勇气去面对困难，每天。

Ketika penglihatan itu mulai memudar, saya melihat suatu ruangan pengadilan yang besar, dan saya berpikir tentang penghakiman tahta putih yang besar.
当这异象开始消失时，我看到一个很大的法院，我就想到那是白色大宝座的审判。

Dampak tersebut seharusnya hanya sementara dan saat ini mulai memudar, itu memungkinkan kepercayaan konsumen dan bisnis akan membaik kembali di semester kedua.
影響應該是暫時的，且開始消退，讓下半年消費者和企業信心再度改善。

Namun seringkali, setelah inspirasi dari buku ini telah memudar, saya menemukan diri saya bertanya," Bukankah lebih indah jika kenyataannya adalah seperti itu?".
但往往，这本书的灵感已经褪色后，我发现自己问，“那岂不是美好的，如果现实这样？”.

Ketika kedua lagu itu saling memudar, ketukannya tidak cocok dan terdengar mengerikan.
當兩首歌互相消逝時，節奏不匹配，聽起來很恐怖。

Antibiotik adalah sumber daya berharga yang memudar dengan cepat yang harus dipertahankan selama mungkin.
抗生素是一種寶貴的，迅速消失的資源，應盡可能長時間保存。

Pintu, memudar dengan cat, dan perangkat keras berkarat itu asli, dan Anda mendapatkan sisa-sisa arsitektur indah ini untuk generasi mendatang.
褪色的油漆门和生锈的硬件都是真实的，您将为后代获得这些美丽建筑遗迹的生活。

Sejak itu, tayangan tampak memudar, tetapi sesuatu masih tetap ada dalam ingatan.
从那以后，印象明显消退，但仍有一些东西留在记忆中。

Menawarkan 2 efek transisi, geser dan memudar, baik untuk gambar serta untuk label.
它提供了2過渡效果，滑動和衰落，都為圖像，以及用於標籤。

Tingkat fungsi yang lebih tinggi ini memudar selama beberapa jam setelah itu kita bermeditasi lagi.
这种更高水平的功能在几个小时后消失，之后我们再次冥想。

Tapi dengan administrasi Trump sekarang diliputi oleh skandal, Trump bump pasca pemilihan telah memudar, bersamaan dengan keyakinan akan dolar.
但隨著特朗普政府現在深陷各種醜聞，選舉後的“特朗普行情”已經消退，對美元的信心也隨之消失。

Memanjakan putrinya yang kejam, diam-diam memberinya rumah-rumah, di ambang pintu, yang memikat orang yang lewat, membakar cahaya yang tidak memudar.
沉溺於她殘酷的女兒，悄悄地給了她房子，在門檻上，引誘路人，燃燒不褪色的光。

Menawarkan 2 efek transisi, geser dan memudar, baik untuk gambar serta untuk label.
它提供了2过渡效果，滑动和衰落，都为图像，以及用于标签。

Masalah lama mungkin muncul kembali untuk waktu yang singkat, tetapi mereka akan memudar.
舊問題可能會在短時間內重現，但它們會消失。

Rasa sakit cenderung datang dalam gelombang, secara bertahap meningkat ke intensitas puncak, kemudian memudar, selama sekitar 20 hingga 60 menit.
疼痛像波浪一样阵阵袭来，逐渐增强达到顶峰，随后消退，周期为20-60分钟。

Dengan itu kita memasuki grand finale dari keselarasan ampuh ini yang telah bersama kami sejak 2012 dan akhirnya mulai memudar datang bulan April tahun depan.
有了它，我们进入这个强有力的定位，因为它2012一直与我们在一起的压轴戏中终于开始褪色来明年四月。

Jika hasrat seksual memudar, mungkin sudah waktunya untuk menghidupkan kembali romantisme ke dalam hubungan.
如果性欲减退，也许是时候给这段关系注入浪漫了。

Karena sejalan dengan perubahan, kami juga dapat membentuknya dan memungkinkan masa depan yang memudar diperbarui.
为了与变化保持一致，我们还可以塑造变化并允许衰落的未来得以更新。