消化 - 翻译成印度尼西亚

• pencernaan
• penghadaman
• mencerna
• dicerna
• mencernanya

在 中文 中使用 消化 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果美联储在9月份降息，并持续到2020年3月，那么贵金属将继续修正并消化近期的涨幅。
Jika The Fed memotong pada bulan September dan menunggu sampai Maret 2020 maka logam mulia akan terus memperbaiki dan mencerna kenaikan baru-baru ini.

这个神奇的地方没有嘴、胃或眼睛，但它能探测食物并消化食物。
Makhluk ini tidak memiliki mulut, perut, mata, tetapi mampu mendeteksi makanan dan mencernanya.

如果你听音乐，来自不同文化的影响就在你的内心，消化和融入你的综合情结。
Jika Anda mendengarkan musik, pengaruh dari beragam budaya ada di dalam diri Anda, dicerna dan disatukan ke dalam kompleks terintegrasi yaitu Anda.

这是当你没有经历饥饿的感觉，而不是你消化你刚吃过的食物的时期。
Ini adalah saat Anda tidak mengalami rasa lapar, tetapi bukan periode ketika Anda mencerna makanan yang baru saja Anda makan.

但是应该避免那些过于辛辣、或者是加了很多奶油的食物，不然的话你的身体就很难消化，从而更难入睡。
Hindari mengonsumsi makanan yang sangat pedas, berat, atau mengandung banyak krim, atau tubuh Anda akan lebih sulit mencernanya dan Anda akan lebih sulit tidur.

不仅食物会坐在你的肚子里，而且它可能会进入肠道消化不足，”Barmmer说。
Tidak hanya makanan hanya akan duduk di perut Anda, tetapi bisa masuk ke usus tidak cukup dicerna," kata Barmmer.

碳水化合物让猫在胃里吃东西，胃的全部内容已被部分消化（猫本身不适应消化谷物）。
Karbohidrat membuat kucing makan di perut dengan seluruh isi perut sudah sebagian dicerna( sendiri, perut kucing tidak beradaptasi untuk mencerna biji-bijian).

这种单细胞生物没有嘴、胃和眼睛，但是能发现和消化食物。
Makhluk ini tidak memiliki mulut, perut, mata, tetapi mampu mendeteksi makanan dan mencernanya.

这不只是一个技能开发计划-使我们的理论内容易消化，邀请你的理论和实践进行批判性反思。
Ini bukan hanya sebuah program pengembangan keterampilan- kita membuat konten teoritis mudah dicerna, dengan mengundang Anda untuk secara kritis merefleksikan teori dan praktek.

如果降温过程超过1小时――巨象的胃里的青草就会被消化掉，可是没来得及消化。
Jika proses penurunan suhu lebih dari 1 jam, maka rumput di dalam lambung gajah raksasa( mamut) akan sudah dicerna, tapi faktanya belum sempat dicerna.

网络上的人倾向于快速获取信息，因此清楚地沟通以及使信息易于阅读和消化非常重要。
Orang-orang di web cenderung menginginkan informasi yang cepat, jadi penting untuk berkomunikasi dengan jelas, dan membuat informasi Anda mudah dibaca dan dicerna.

根据一项研究，消化率指在多少蛋白质可以被身体吸收，牛奶为95%、鸡蛋为97%。
Berdasarkan sebuah penelitian, nilai cerna yang merupakan seberapa banyak protein yang bisa diserap tubuh, pada susu mencapai 95 dan pada telur 97.

你消化的每种碳水化合物和几乎所有的脂肪都转化为二氧化碳和水。
Setiap karbohidrat yang Anda cerna dan hampir semua lemak diubah menjadi karbon dioksida dan air.

天然胶原蛋白Colway因此，指示高消化和质量,生物技术、化妆品-新一代。
Kolagen alami Colway, oleh karena itu, indikasi cerna tinggi dan kualitas, bioteknologi, kosmetik dari generasi baru.

你消化的每種碳水化合物和幾乎所有的脂肪都轉化為二氧化碳和水。
Setiap karbohidrat yang Anda cerna dan hampir semua lemak diubah menjadi karbon dioksida dan air.

食物中唯一使你的結腸未消化并完好無損的食物是膳食纖維（如玉米）。
Satu-satunya makanan yang sampai ke usus besar Anda belum tercerna dan utuh adalah serat makanan( pikirkan jagung).

更好的饲料消化率意味着更高的奶产量，同时又不会发生能量负平衡(NEB)。
Kecernaan pakan yang lebih baik berarti produksi susu yang lebih tinggi tanpa keseimbangan energi negatif atau Negative Energy Balance( NEB).

食物中唯一使你的结肠未消化并完好无损的食物是膳食纤维（如玉米）。
Satu-satunya makanan yang sampai ke usus besar Anda belum tercerna dan utuh adalah serat makanan( pikirkan jagung).

阿拉斯加的科学家们发现了被保存下来的长毛象，它们的胃里充满了未消化的绿色植物。
Para saintis di Alaska telah menemui mammoth yang telah diawet di mana perutnya dipenuhi dengan tumbuhan hijau yang tidak dicernakan.

阿拉斯加的科学家们发现了被保存下来的长毛象，它们的胃里充满了未消化的绿色植物。
Para ilmuwan di Alaska telah menemukan mammoth yang telah diawetkan di mana perutnya dipenuhi dengan tanaman hijau yang tidak tercerna.