淋病 - 翻译成印度尼西亚

• gonore
• gonorrhea

在 中文 中使用 淋病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

抗生素耐药性--细菌、寄生虫、病毒和真菌对这些药物的耐药性--有可能使我们回到无法轻易治疗肺炎、结核病、淋病和沙门氏菌病等感染的时代。
Sekarang resistensi antimikroba- kemampuan bakteri, parasit, virus dan jamur untuk melawan obat-obatan ini- mengancam untuk mengirim kita kembali ke masa ketika kita tidak dapat dengan mudah mengobati infeksi seperti pneumonia, tuberkulosis, gonore, dan salmonellosis.

科學家們確定，2015年襲擊美國多所城市的一種菌株是通過與其近親淋病奈瑟菌（Neisseriagonorrhoeae）進行基因重組後獲得的DNA。
Para ilmuwan yakin jenis yang terjadi di sejumlah kota AS pada tahun 2015 memiliki DNA lewat rekombinasi genetik dengan kerabat dekatnya, Neisseria gonorrhoeae, penyebab gonore.

抗生素耐藥性不僅已經引起估計每年有700,000人死亡，它還造成了許多感染，包括肺炎，肺結核和淋病，更難治療。
Tidak hanya resistensi antibiotik sudah menyebabkan suatu Diperkirakan kematian 700,000 setahun, itu juga membuat banyak infeksi, termasuk pneumonia, TBC, dan gonore, lebih sulit diobati.

患淋病的妇女不要与自个小孩尤其是女孩同床睡觉和用同一浴盆洗澡，在生活中避免亲近触摸拥抱，避免也许会通过手的触摸和衣物间接感染。
Wanita yang menderita sifilis tidak tidur dengan anak-anak mereka, terutama anak perempuan di tempat tidur dan mandi dengan bak mandi yang sama, dalam kehidupan untuk menghindari pelukan intim intim, untuk mencegah kemungkinan kontak tangan dan pakaian infeksi tidak langsung.

美国的卫生官员已经发现了一系列淋病感染，这些感染对已知对抗可怕的性传播疾病的最后两种主要抗生素表现出异常的抵抗力。
Pegawai kesihatan di Amerika Syarikat telah mengenal pasti sekumpulan jangkitan gonorea yang memperlihatkan penentangan yang luar biasa terhadap dua antibiotik utama yang terakhir yang diketahui bekerja dengan penyakit yang ditakdirkan seksual.

患淋病的妇女不要与自己小孩尤其是女孩同床睡觉和用同一浴盆洗澡，在生活中避免亲热接触拥抱，防止可能会通过手的接触和衣物间接传染。
Wanita yang menderita sifilis tidak tidur dengan anak-anak mereka, terutama anak perempuan di tempat tidur dan mandi dengan bak mandi yang sama, dalam kehidupan untuk menghindari pelukan intim intim, untuk mencegah kemungkinan kontak tangan dan pakaian infeksi tidak langsung.

如您为性活跃的男士，且您是同性恋者、双性恋者或与男性进行性行为者，则您每年都应接受淋病化验。
Jika Anda adalah seorang pria yang aktif secara seksual yang gay, biseksual, atau yang berhubungan seks dengan laki-laki, Anda harus diuji untuk gonore setiap tahun.

这是一个相当严峻的处方，因为目前81％的国家报告了阿奇霉素耐药性淋病，而头孢曲松耐药性淋病在66％的国家已经扎根。
Ini adalah preskripsi yang agak suram, memandangkan gonorea tahan azithromycin kini dilaporkan di 81 peratus negara, dan gonorea tahan ceftriaxone telah berakar di 66 peratus negara.

抗生素耐药性不仅已经引起估计每年有700,000人死亡，它还造成了许多感染，包括肺炎，肺结核和淋病，更难治疗。
Bukan sahaja rintangan antibiotik sudah pun menyebabkan anggaran kematian 700,000 setahun, ia juga membuat banyak jangkitan, termasuk pneumonia, tuberkulosis, dan gonorea, lebih sukar untuk dirawat.

抗生素耐藥性不僅已經引起估計每年有700,000人死亡，它還造成了許多感染，包括肺炎，肺結核和淋病，更難治療。
Bukan sahaja rintangan antibiotik sudah pun menyebabkan anggaran kematian 700,000 setahun, ia juga membuat banyak jangkitan, termasuk pneumonia, tuberkulosis, dan gonorea, lebih sukar untuk dirawat.

淋病治疗方面所取得的进步同样值得一提。淋病是一种常见的性传播疾病，它对抗生素的耐药性日益提高。在我的2017年具体疾病进步名单上海包括全球卫生当局所做出的最新承诺--到2030年消灭结核病。
Kemajuan dalam pengobatan gonore( kencing nanah), yang merupakan penyakit menular seksual yang kian kebal terhadap antibiotik, juga patut untuk disebutkan. Hal terakhir dalam daftar kemajuan yang penyakit spesifik pada tahun 2017 adalah diperbaharuinya komitmen antara para menteri kesehatan untuk memberantas TBC pada tahun 2030.

第二，应该坚持与性伴侣一同治疗，因为有可能性伴侣也会感染上淋病，只有两人坚持同时治疗，才能有效肃清淋病细菌，杜绝了一方治好后被再次感染的可能;
Harus mematuhi perawatan dengan pasangan seksual, karena ada kemungkinan bahwa pasangan juga terinfeksi gonore, hanya dua orang mematuhi perawatan dalam waktu bersamaan, untuk menghilangkan bakteri gonore secara efektif kemungkinan terinfeksi kembali jika hanya 1 pihak melakukan perawatan;

Who指出：“抗菌素耐药性--细菌、寄生虫、病毒和真菌对这些药物的耐药性--有可能使我们回到我们无法轻易治疗肺炎、结核病、淋病和沙门氏菌病等感染的时代。
Resistensi antimikroba( AMR)- kemampuan bakteri, parasit, virus dan jamur untuk melawan obat-obatan ini- mengancam untuk mengirim kita kembali ke masa ketika kita tidak dapat dengan mudah mengobati infeksi seperti pneumonia, tuberkulosis, gonore, dan salmonellosis.

世衛組織生殖健康與研究總監directorofreproductivehealthandresearchIanAskew博士在一篇新聞稿中說：「披衣菌，淋病和梅毒是世界各地的主要公共衛生問題，影響到數百萬人的生活品質，造成嚴重的疾病，且有時候會死亡。
Ian Askew, direktur kesehatan reproduksi dan penelitian di WHO menyatakan bahwa," Chlamydia, gonorrhea, dan sifilis merupakan masalah utama kesehatan di dunia, yang memengaruhi jutaan kualitas kehidupan orang, menyebabkan penyakit serius dan terkadang kematian.".

谁最有机会感染淋病？?
Siapa Yang Berisiko Terinfeksi Gonore?

淋病的症状何时会出现？?
Kapan gejala Gonore dapat terlihat?

导致淋病的细菌是特别聪明.
Bakteri yang menyebabkan gonore sangat cerdas.

淋病能治愈吗用什么药?
Gonore bisa di sembuhkan dengan obat apa?

淋病患者的女性性伴要进行检查.
Semua pasangan seksual pasien gonore harus dihubungi dan diperiksa.

那么淋病的症状什么时候会表现出来?
Kapan gejala Gonore dapat terlihat?