深思 - 翻译成印度尼西亚

• dipikirkan
• merenung
• berpikir
• memikirkan

在 中文 中使用 深思 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凭借我们的创新产品和经过深思熟虑的完整解决方案，我们帮助公司可靠地满足质量、效率和成本效益方面的所有要求。
Dengan produk kami yang inovatif dan solusi lengkap yang telah dipikirkan dengan matang, kami membantu berbagai perusahaan dalam memenuhi semua harapan mereka dari aspek kualitas, efisiensi, dan faktor keekonomisan.

接著，大師走到河邊，望著緩緩流過的河水，不再說話，留下國王若有所悟地靜靜深思。
Selanjutnya sang guru besar berjalan menuju ke tepi sungai, memandang aliran sungai yang mengalir itu, tidak melanjutkan pembicaraan, meninggalkan sang raja yang sepertinya sudah tersadarkan itu dan diam-diam merenung.

没有进行测试和干预越来越难以证明-医学如何变成对期待的预期“一门完美的科学，而非一种不完美但经过深思熟虑的艺术。
Tidak adanya pengujian dan intervensi semakin sulit untuk dibenarkan- sebuah refleksi dari bagaimana obat telah berubah menjadi harapan menjadi" Ilmu yang sempurna, bukan seni yang tidak sempurna, tapi dipikirkan dengan matang.".

哥林多前書7:3-5）聖經的以下忠告值得深思：「從來沒有人恨惡自己的身體，只會餵養愛護」。
( 1 Korintus 7: 3- 5) Pengingat ini patut diperhatikan: Tidak seorang pun pernah membenci tubuhnya sendiri; tetapi ia memberi makan dan menyayanginya.

星象建议您制定一个固定的工作计划并在这段时间里遵循计划，专注和深思会比直觉及风险更有利可图。
Planet-planet mengesyorkan anda agar merangka jadual kerja yang tetap dan ikut pelan tersebut- pada tempoh waktu ini, fokus dan kecaknaan akan lebih menguntungkan dari naluri dan risiko.

大家知道，我们德国人具有一种极其笨拙的Gründlichkeit，即彻底的深思精神或深思的彻底精神，不管你叫它什么都行。
Sebagaimana diketahui, kami orang-orang Jerman adalah orang-orang yang mempunyai sifat Grünlichkeit( ketelitian) yang sangat lembam, kedalaman yang radikal atau keradikalan yang mendalam, apa saja orang mungkin mau menamakannya.

无法想象有这么多美国人及来自不同国家的人们转信伊斯兰教，而未经仔细思考及深思伊斯兰教的真实性。
Tidak masuk akal untuk berpikir bahwa banyak orang Amerika dan orang-orang dari berbagai negara telah masuk Islam tanpa pertimbangan hati-hati dan perenungan yang mendalam sebelum menyimpulkan bahwa Islam adalah benar.

去过一个死亡咖啡馆？他们已经从波士顿弹出到处北京，提供适宜的空间，人们聚集深思死亡率和生活过茶和蛋糕的意思。
Mereka telah bermunculan di mana-mana dari Boston ke Beijing, menawarkan ruang sehaluan di mana orang berkumpul untuk memikirkan kematian dan makna hidup lebih teh dan kek.

总统深思熟虑。
Presiden punya pertimbangan.

歌词令人深思。
Liriknya sangat dipikirkan.

产品新命名值得深思.
Nama produk sedang dalam pertimbangan.

企业选址选店须深思.
Lokasi toko harus diberi pertimbangan.

難道不應當令人深思？?
Maka apakah kaamu tidak memikirkan?

有些场景的确让人深思。
Ada beberapa adegan yang benar2 membuat kita berpikir.

约翰是一位深思熟虑的事情。
John adalah pemikir yg sangat peka.

其中确实有对深思者的迹象。
Itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi yang berpikir.

非常时尚,舒适,完全深思熟虑。
Sangat stylish, nyaman dan sepenuhnya dipikirkan.

他的死给我们留下了深思。
Pengalaman kematiannya memberi saya sesuatu untuk dipikirkan.

我们的大学，我们的社会应该深思。
Bagi saya, masyarakat kampus seharusnya bisa berpikir.

对事情要深思熟虑，尤其是那些重要事情.
Untuk memikirkan macam-macam hal terutama hal-hal yang.