PERTIMBANGAN - 翻译成中文

• 考虑
• 考慮
• 审议
• 考量
• 考慮因素
• 思考

在 印度尼西亚 中使用 Pertimbangan 的示例及其翻译为 中文

Salah satu pertimbangan terakhir untuk prospek pertumbuhan global adalah konsumen China.
而全球增长前景的最后一个考虑因素是中国消费者。

Tetapi jangan menjadikan itu satu-satunya pertimbangan.
但是，不要讓這是唯一的考慮。

Hakim punya pertimbangan sendiri, dan kami juga mempunyai pertimbangan sendiri.
您的考虑有您的道理，我们也有自己的考量。

Itu adalah pertimbangan utama!
这才是顶级思维！!

Menawarkan solusi untuk mengurangi biaya bukan satu-satunya pertimbangan kami.
降低成本，並不是我們唯一的考量。

Dalam membeli rumah, ada dua pertimbangan.
似乎可以考虑买房了》有2个想法.

Konsumsi daya juga menjadi pertimbangan.
消费因素也是在考虑之中.

Desain industri melampaui pertimbangan tradisional bentuk dan fungsi.
工业设计超越了形式和功能的传统因素。

Kesehatan pasien saya akan menjadi pertimbangan utama.
我的病人的健康应是我最先考虑的。

Jarak tempuh juga menjadi pertimbangan.
长途行进也是一种深思。

Tetapi kami berusaha untuk tidak membiarkan hal itu memengaruhi pertimbangan kami.
但我们尽量不允许这影响我们的审议。

Hal itu harus menjadi pertimbangan para penegak undang-undang.
这些都需要成为立法者的考量。

Tapi kenyamanan dan kesehatan si kecil tetaplah jadi pertimbangan utama.
不過，確保孩子的舒適和安全依然是我們的首要考量。

Dalam mengambil keputusan biasanya selalu banyak pertimbangan.
在做决定时,他们总会想很多。

Jawaban: Percaya pada Allah adalah pertimbangan insan yang paling mendasar.
回答：相信上帝是所有人類最基本的考慮。

Tapi mungkin sudah waktunya untuk menambahkan pertimbangan maju ke daftar- keindahan.
但是也许是时候在列表中添加第四点考虑了-美丽。

Membeli rumah juga harus ada pertimbangan.
也是买房时，需要考虑的。

Berikut adalah pertimbangan kami.
以下是我們的考量.

Daya tahan baterai jadi salah satu hal yang harus jadi pertimbangan.
这就让电池成为一个不得不考虑的问题。

Dokter sudah punya pertimbangan tersendiri.
医师有自己的想法。