Demikian juga, pemerintah provinsi Kanada Quebec baru-baru ini menginstruksikan perusahaan utilitas Hydro-Quebec untuk menghentikan pertimbangan aplikasi layanan dari perusahaan pertambangan karena permintaan yang luar biasa.
目前,中间间接税和海关委员会正在审议该提案,并在完成后提交给GST理事会。
Saat ini, proposal sedang dipertimbangkan oleh Dewan Pusat Pajak dan Bea Cukai Tidak Langsung India, dan harus dipresentasikan sebelum dewan GST setelah diselesaikan.
委员会还会特别在无报告情况下审议一国的情况。
Komite juga secara khusus dapat mempertimbangkan situasi di suatu negara tanpa adanya laporan.
我们理解,在满足您的教育目标的同时选择满足您的专业目标的硕士课程是一个需要大量研究和审议的过程。
Kami memahami bahwa memilih program sarjana yang memenuhi tujuan profesional Anda saat menyesuaikan tujuan pendidikan Anda adalah proses yang membutuhkan banyak penelitian dan pertimbangan.
目前,中间间接税和海关委员会正在审议该提案,并在完成后提交给GST理事会。
Saat ini, proposal ini sedang dipertimbangkan oleh Dewan Pusat Pajak dan Bea Cukai Tidak Langsung dan diharapkan akan diajukan ke Dewan GST setelah diselesaikan.
它将由特别委员会审议,如果发现有效,借款人将获得分期付款或延期付款的可接受选项。
Ini akan dipertimbangkan oleh komisi khusus dan, jika terbukti valid, peminjam akan ditawari opsi yang dapat diterima untuk pembayaran cicilan atau pembayaran yang ditangguhkan.
第11号总评论和第13号总评论相互补充,应该一并审议。
Komentar Umum 11 dan Komentar Umum saat ini bersifat sebagai pengimbang dan harus dipertimbangkan bersama.
苹果周一表示,其所有手机型号仍在中国销售,并已向法院提出重新审议请求。
Dalam sebuah pernyataan pada hari Senin Apple mengatakan bahwa semua model ponselnya tetap dijual di China daratan dan telah mengajukan permintaan untuk peninjauan kembali ke pengadilan.
非盟也有很多批评者,但其最重要的行动之一是认识到让散居海外的非洲人参与其活动和审议的重要性。
AU juga memiliki banyak kritik, tetapi salah satu tindakannya yang paling penting adalah mengakui pentingnya melibatkan diaspora Afrika dalam kegiatan dan pertimbangannya.
美国白宫说,它正在全面审议与俄罗斯的关系,白宫还指责俄罗斯破坏了与格鲁吉亚的停火协议。
Gedung Putih mengatakan sedang meninjau kembali keseluruhan hubungan dengan Rusia, dan menuduh Rusia melanggar gencatan senjata di Georgia.
他们审议和教育的主要工具是公民陪审团,这是由他们的创始人NedCrosby在1971中发明的。
Alat utama mereka untuk musyawarah dan pendidikan adalah Juri Warga Negara, yang ditemukan oleh pendiri mereka Ned Crosby di 1971.
Selain pertimbangan juri, ada konteks sosial tertentu lainnya yang disediakan masyarakat dengan perlindungan ekstra, seperti hubungan pengacara-klien dan perawatan psikologis( MacCarthy 2015).
在继续审议之前,我要道歉的读者在文中的任何错误,因为我不是他们的母语写作。
Sebelum pindah ke review, saya ingin meminta maaf kepada pembaca atas kesalahan dalam teks, karena saya tidak menulis dalam bahasa ibu mereka.
审议购买该品牌的官方网站上的条件,报告:为了在那里做是很重要的。
Setelah memeriksa kondisi pembelian di website resmi dari merek, melaporkan: order penting untuk dilakukan di sana.
巴基斯坦议会星期三紧急呼吁重新审议该国的安全战略,把重点放在加强对话上,以减少暴力。
Parlemen Pakistan hari Rabu menyerukan peninjauan kembali segera strategi keamanan negara, dengan mengutamakan dialog yang bertujuan untuk mengurangi kekerasan.
美国总统奥巴马和他的国家安全班子正在审议麦克里斯特尔8月30日提交给国防部长盖茨的报告。
Presiden Amerika Barack Obama dan tim penasihat keamanan nasionalnya sedang mengevaluasi laporan McChrystal, yang ia serahkan kepada Menteri Pertahanan Robert Gates tanggal 30 Agustus.
这有时会需要一些时间,因此明智的做法是允许与潜在监事讨论和审议应用程序的几个月。
Ini kadang-kadang dapat mengambil waktu sehingga adalah bijaksana untuk memungkinkan beberapa bulan untuk diskusi dengan supervisor potensial dan untuk pertimbangan aplikasi Anda.
这无法操之过急,因为选举委员会必须有时间就公投问题进行审议并提供咨询意见。
Itu tidak bisa dilalui dengan cepat, karena harus ada waktu bagi Komisi Pemilihan untuk mempertimbangkan dan memberi nasihat tentang pertanyaan referendum.
Pada tanggal 31 Mei, Cointelegraph Brasil melaporkan bahwa Presiden Kamar Deputi Brasil memerintahkan komisi untuk dibentuk untuk mempertimbangkan regulasi mata uang digital di negara tersebut.
温室气体理事会每年举行四次会议,以制定应对气候变化的议程,并审议业绩。
Pertemuan Gas Rumah Kaca diselenggarakan empat kali dalam setahun untuk mengatur agenda melawan perubahan iklim dan meninjau kinerjanya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt