激发 - 翻译成印度尼西亚

• menginspirasi
• mengilhami
• merangsang
• memicu
• memotivasi
• mendorong
• membangkitkan
• menstimulasi
• menyulut
• eksitasi

在 中文 中使用 激发 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们被用来寻找失物，激发爱心，预测未来，治愈疾病并发现被埋藏的宝藏。
Mereka digunakan untuk mencari benda yang hilang, menginspirasi cinta, meramalkan masa depan, menyembuhkan penyakit dan menemui harta terkubur.

他们的数目比不上真理的追随者，然而他们的仇恨会激发他们策谋邪恶的行为，将破坏大地这片绵延的平静安详。
Jumlah mereka tidak sebanding dengan orang yang mengikuti Kebenaran, namun kebencian akan mengilhami mereka untuk membuat rencana jahat yang akan menghancurkan damai dan ketenangan.

我们的目标是rovide学生的知识和技能，激发自己的动画电影，以实现专业化与扎实有效的技术动画。
Tujuan kami adalah untuk rovide siswa pengetahuan dan keterampilan merangsang sendiri film animasi untuk mencapai spesialisasi sebagai animator dengan teknik yang solid dan efektif.

AAG课程旨在激励和激发学生思考和寻找对当代社会，商业和组织环境变化的创新反应。
Kurikulum AAG dirancang untuk memotivasi dan menginspirasi siswa untuk berpikir dan mencari respons inovatif terhadap perubahan dalam konteks sosial, bisnis, dan organisasi kontemporer.-.

提高燃油价格已经激发了各种各样的国家的巨大阻力，甚至是骚乱印度,伊朗,墨西哥海地.
Mengangkat harga bahan bakar telah mengilhami resistensi besar-besaran, bahkan kerusuhan, di negara-negara yang beraneka ragam India, Iran, Mexico serta Haiti.

有时候，最简单的东西能够激发孩子们的想象力，所以如果你买不起昂贵的玩具，不要感到内疚。
Terkadang hal-hal yang paling sederhana bisa memicu imajinasi anak, jadi jika Anda tidak bisa membeli mainan yang mahal, jangan merasa bersalah.

AAG课程旨在激励和激发学生思考和寻找对当代社会，商业和组织环境变化的创新反应。
TUJUAN Kurikulum AAG dirancang untuk memotivasi dan menginspirasi siswa untuk berpikir dan mencari tanggapan inovatif untuk perubahan dalam masyarakat kontemporer, bisnis dan konteks organisasi.

它创造并激发了一个由超过25,000名酒店管理人员组成的独特专业社区，并以EHL的价值观和传统为基础。
Ini telah menciptakan dan mengilhami komunitas profesional yang unik dari lebih dari 25.000 manajer perhotelan, yang disatukan oleh nilai-nilai dan warisan EHL.

MohdRedzuan表示，飞行汽车项目是马来西亚政府为激发人们思考新技术创造环境的一种方式。
Mr Mohd Redzuan mengatakan proyek mobil terbang adalah cara bagi pemerintah untuk menciptakan lingkungan yang merangsang orang untuk berpikir untuk teknologi baru.

两国政府担心一旦伊拉克库尔德人独立，将会激发本国人数众多的库尔德少数族裔的分离主义情绪。
Kedua negara ini khawatir pemisahan diri suku Kurdi di Irak akan memicu sentimen separatisme di kalangan minoritas Kurdi di negara mereka masing-masing yang jumlahnya besar.

它激发人们进行某些行为，特别是那些生存所需的行为，例如饮食和性行为。
Ia memotivasi orang untuk melibatkan diri dalam perilaku tertentu- terutamanya kelakuan yang diperlukan untuk bertahan hidup seperti makan dan seks.

同时，教师和学生的身体文化的国际化妆激发健康的辩论，鼓励欣赏和多样性的宽容，并加强外交和沟通。
Sementara itu, makeup internasional fakultas dan mahasiswa budaya menginspirasi perdebatan yang sehat, mendorong apresiasi dan toleransi keberagaman, dan meningkatkan diplomasi dan komunikasi.

虽然确认信息巩固和确认连接，但它们不能提供精神成长或激发客户人生旅程的改变。
Sementara pesan konfirmasi menguatkan dan mengkonfirmasi hubungannya, mereka tidak berfungsi untuk memberikan pertumbuhan spiritual atau mengilhami perubahan dalam perjalanan hidup klien saya.

阿凡达-游戏给了很多难忘的经历，会导致肾上腺素激增，痒痛神经和激发想象力。
Avatar- permainan yang memberi banyak pengalaman yang tidak dapat dilupakan untuk menyebabkan lonjakan adrenalin, menggelitik saraf dan merangsang imaginasi.

无论如何，此时的气氛会激发信心，让我们积极地去追逐自己内心深处的渴望。
Dalam kasus apapun, suasana saat ini akan mendorong kita untuk merasa percaya diri dan secara aktif mengejar tujuan dasar kita.

你可以写，激发话题讨论或谈论那首你无法理解的歌。
Anda bisa menulis, memicu diskusi topik atau membicarakan lagu itu yang tidak bisa lepas dari kepalamu.

减少能源部门排放的需求激发了水电，太阳能和风能的使用，并开发了更节能的建筑物。
Kebutuhan untuk mengurangi emisi dari sektor energi telah memotivasi penggunaan tenaga air, tenaga surya dan angin, dan pengembangan bangunan yang lebih efisien yang mengkonsumsi lebih sedikit energi.

过去一年，美国总统不仅借用专制语言来提及新闻自由，而且似乎他反过来激发了独裁者和独裁者。
Tidak hanya setahun yang lalu, seorang presiden Amerika meminjam bahasa lalim untuk merujuk pada kebebasan pers, tapi tampaknya dia pada gilirannya telah mengilhami para diktator dan otoriter.

如果你的博客涵盖了艺术/设计:每天，链接到一个不同的图片，因为某种原因激发了你。
Jika blog Anda mencakup seni/ desain: setiap hari, link ke gambar yang berbeda yang telah menginspirasi Anda untuk beberapa alasan.

因此，让我们仔细看一下可能激发许多人兴趣的该设备的图像！!
Jadi mari kita melihat lebih dekat pada gambar-gambar perangkat ini yang dapat membangkitkan minat banyak orang!