灣 - 翻译成印度尼西亚

• taiwan
• teluk
• bay
• indonesia

在 中文 中使用 灣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

珊瑚灣寧格羅礁度假村的一個單位是每晚191澳元，海景公寓是253澳元。
Satu unit di Ningaloo Reef Resort di Coral Bay adalah A$ 191 per malam dan apartemen dengan pemandangan laut adalah A$ 253.

如果在台灣投保的健康保險不被德國認可，就必須在德國當地投保健康保險。
Asuransi kesehatan yang kamu miliki di Indonesia tidak diakui di Jerman, kamu harus mencari asuransi di negara tersebut.

但是你不需要擁有出租車駕駛執照，而且你可以隨時開車到另一家公司，如海灣地區的卡里姆出租車。
Tetapi Anda tidak perlu memiliki surat izin mengemudi taksi dan Anda selalu dapat mengemudi untuk perusahaan lain seperti taksi Kareem di wilayah Teluk.

他表示，這項決議並未解決台灣在聯合國的代表權問題，也未認定台灣是中華人民共和國的一部分。
Resolusi tersebut tidak menyelesaikan masalah hak perwakilan Taiwan di PBB, serta tidak menyatakan bahwa Taiwan adalah bagian dari Republik Rakyat Tiongkok.

特朗普總統可能準備向該地區派遣10萬或更多的美軍，以補充美國海軍特遣隊前往波斯灣。
Presiden Trump kemungkinan sedang mempersiapkan untuk mengirim 100.000 atau lebih pasukan ke daerah itu, untuk menyertai pasukan angkatan laut AS yang sedang bergerak menuju Teluk Persia.

廖大使：謝謝師尊，讓我來跟大家分享，這次來也是來歡迎師尊回到台灣。
Dubes Liao: terima kasih, Mahaguru atas kesempatan yang diberikan pada saya untuk berbagi dengan Anda semua, kedatangan kali ini juga menyambut Mahaguru kembali ke Taiwan.

哪裡：弗雷澤島位於昆士蘭州的RiverHeads（赫維灣）海岸，距離布里斯班以北約4小時車程。
Dimana: Pulau Fraser terletak di lepas pantai River Heads( Hervey Bay) di Queensland, sekitar empat jam perjalanan ke utara Brisbane.

占星家Thrasyllus預言卡利古拉“沒有更多的機會成為皇帝，而不是騎著馬穿過拜亞灣”。
Sang ahli nujum, Thrasyllus membuat prediksi bahwa Caligula" tidak memiliki kesempatan untuk menjadi kaisar daripada menunggang kuda menyeberangi Teluk Baiae.".

到今天，已經發出超過2600萬本小冊子，從紐約到台灣，澳洲到義大利。
Hingga saat ini, lebih dari 26 juta buklet telah didistribusikan dari New York ke Taiwan dan dari Australia ke Italia.

它包含了超過40000的陸地和海洋，其中還包含平方公里Cenderawasih灣，印尼最大的海上國家公園。
Ini meliputi lebih dari 40.000 km² dari darat dan laut, yang juga mengandung Cenderawasih Bay, yang taman nasional laut terbesar di Indonesia.

找工作的事情家人都很支持，也相信透過工作，可以幫助我更加融入台灣的生活與社會。
Keluarga sangat mendukung mengenai hal pencarian kerja, juga percaya melalui kerja, bisa membantu saya untuk lebih berbaur dengan masyarakat dan kehidupan Taiwan.

當然，如果您比較喜歡舒適的床鋪，拜倫灣及附近其他市鎮也有許多住宿選擇。
Tentu saja, jika Anda lebih menyukai kenyamanan tempat tidur, banyak akomodasi di Byron Bay dan kota-kota lain di sekitarnya.

年，樂隊為波斯灣軍隊演出並表示他們獲得了豪華體驗。
Pada tahun 2003, band tampil untuk pasukan di Teluk Persia dan mengatakan mereka mendapat pengalaman mewah.

美國企業參與向台灣出售武器，根本不是單純的商業交易，而是嚴重損害中國主權和安全利益的行為。
Penjualan senjata kepada Taiwan oleh perusahaan AS bukanlah transaksi bisnis yang sederhana, perbuatan itu dengan serius mensabot kedaulatan dan kepentingan Tiongkok.

我覺得很傷心，因為那是全台灣最美麗的地方，我們把它建設得那麼漂亮。
Saya merasa sedih karena itu adalah tempat yang paling indah di Taiwan, dan kami membuatnya sangat indah.

回台灣後我先找同修將活摘器官的影片做成日文版，但感覺還不夠。
Ketika saya kembali ke Taiwan, saya meminta rekan-rekan praktisi untuk membuat versi bahasa Jepang dari sebuah film pengambilan organ hidup, namun saya merasa itu tidak cukup.

翻譯應為，「有趣的是，美國賣給台灣數十億軍事設備，而我卻不能接受一通恭賀電話.
Menarik bagi AS menjual peralatan militer senilai miliaran dolar ke Taiwan, tapi aku tak harus menerima ucapan selamat dari mereka, cuitnya.

目前仍有30多名涉及毒品交易的快速訂房台灣罪犯，被關押在雅加達、中爪哇等監獄。
Saat ini, lebih dari 30 warga negara Taiwan yang terlibat dalam pelanggaran terkait narkoba yang saat ini dipenjara di Jakarta dan Jawa Tengah.

該案還提到，泰國和台灣以較低的價格傾銷鋼罐。
Kasus ini juga menuduh dumping tank-tank baja oleh Taiwan dan Thailand dengan harga yang lebih rendah.

那些沒有逃往台灣的修女們就回到了自己的老家。
Para suster yang tidak melarikan diri ke Taiwan harus kembali ke keluarga mereka.