炸死至少 - 翻译成印度尼西亚

• menewaskan sedikitnya
• menewaskan setidaknya
• menewaskan paling kurang

在 中文 中使用 炸死至少 的示例及其翻译为 印度尼西亚

另外，一个自杀汽车炸弹在南部巴格达的一个警察所爆炸，炸死至少三人，炸伤其他几人。
Sementara itu, sebuah bom mobil bunuh diri meledak di pangkalan polisi di Baghdad selatan, menewaskan sekurang-kurangnya tiga orang dan mencederai beberapa orang lainnya.

在黎巴嫩东部，目击者说，以色列在叙利亚边境附近至少发射了三枚导弹，炸死至少28个正在往卡车上装蔬菜的农民。
Kata para saksi mata, Israel menembakkan sedikitnya tiga misil dekat perbatasan Syria dan menewaskan sedikitnya 28 pekerja yang sedang memuat sayuran ke atas truk.

在臨近的洛達特區，一顆埋在一個清真寺的炸彈在星期五祈禱時爆炸，炸死至少4名信徒，炸傷另外70多人。
Di daerah Rodat yang dekat dengan daerah tersebut, sebuah bom improvisasi yang dipasang dalam masjid diledakkan pada saat sembahyang Jumat, yang menewaskan sedikitnya empat jemaah dan melukai lebih dari 70 lainnya.

現在還沒有人聲稱對星期四的攻擊負責，兩天前，一系列汽車炸彈震動了首都，炸死至少34人。
Belum ada yang mengaku bertanggung jawab atas serangan Kamis, yang terjadi dua hari setelah rentetan ledakan bom mobil menggoncang ibukota dan menewaskan sedikitnya 34 orang.

巴基斯坦警方说，一名自杀炸弹手星期五袭击了西南部城市奎达的一家医院的急救室，炸死至少10人，包括两名警察和一位电视摄像师。
Polisi Pakistan mengatakan seorang pembom bunuh diri menyerang ruang gawat darurat sebuah rumah sakit di kota Quetta, menewaskan setidaknya 10 orang, termasuk dua polisi dan seorang kameraman televisi.

绑在两名弱智女性身上的遥控炸弹星期五在巴格达两个宠物市场被相继引爆，炸死至少72人。
Bom yang diikatkan pada dua perempuan tunagrahita( cacad mental) diledakkan dengan remote control di dua pasar hewan peliharaan di Baghdad hari Jum'at menewaskan paling kurang 72 orang dan melukai lebih 100.

殺傷人數最多的一宗發生在巴格達的塔利比亞社區，當局說，一輛或更多汽車裡的炸彈在當地一條熱鬧的街道上爆炸，炸死至少9人。
Serangan paling fatal terjadi di daerah kediaman Talibiyah di Baghdad, dimana pihak berwenang mengatakan bom di satu atau lebih kendaraan menewaskan sedikitnya sembilan orang di sebuah jalan yang ramai.

星期四，自杀式卡车炸弹爆炸将巴格达北部的一座桥梁炸塌，炸死至少8人，并导致几辆汽车坠入底格里斯河。
Kamis lalu, serangan bom bunuh diri dengan truk meruntuhkan sebuah jembatan di Baghdad utara, menewaskan sedikitnya 8 orang dan menyebabkan beberapa orang tercebur ke sungai Tigris.

在白沙瓦其它地区，一名自杀炸弹杀手星期二在一个体育场附近引爆了身上的炸弹，炸死至少四人，炸伤至少13人。
Di tempat lain di Peshawar, seorang pembom bunuh diri meledakkan dirinya hari Selasa dekat stadion olah raga, menewaskan paling sedikit 4 orang dan melukai paling sedikit 13 lainnya.

在阿富汗东部的楠格哈尔省首府贾拉拉巴德，一名自杀炸弹手星期三将他驾驶的一辆装满炸药的汽车猛撞一辆警方巴士，炸死至少13人，炸伤20人。
Di Jalalabad, ibukota provinsi Nangarhar, Afghanistan timur, seorang pembom bunuh diri menabrakkan mobilnya yang sarat bahan peledak ke bus polisi hari Rabu, menewaskan paling sedikit 13 orang dan melukai 20 lainnya.

庞特兰德的官员证实，这次恐怖袭击炸死至少20人。
Para pejabat Puntland telah mengukuhkan bahwa serangan teroris itu menewaskan lebih dari 20 orang.

一名自杀炸弹手在阿富汗北部袭击了一个省长官邸，炸死至少6名省官员和北约联军士兵。
Seorang pengebom bunuh diri menyerang kantor gubernur di Afghanistan utara menewaskan sekurangnya tujuh pejabat provinsi dan tentara koalisi NATO.

人權組織人權觀察星期四說，沙特領導的聯軍本週早些時候在也門一次空襲中炸死至少29人，“令人對違反戰爭法的做法深感關注”。
Human Rights Watch mengatakan Kamis( 2/ 4) bahwa serangan udara oleh koalisi yang dipimpin Saudi di Yaman yang menewaskan sedikitnya 29 orang sebelumnya pekan ini menimbulkan keprihatinan yang mendalam tentang pelanggaran hukum perang.

菲律宾警方说，一辆运油的卡车在菲律宾南部爆炸，至少炸死26人，其中包括一个3岁的男孩。
Polisi Filipina mengatakan sebuah truk yang mengangkut gas elpiji meledak di bagian selatan negara itu, menewaskan sekurang-kurangnya 22 orang, termasuk seorang anak laki-laki berusia 3 tahun.

有关官员说，在死伤最严重的一次事件中，一枚汽车炸弹在巴格达东部一家伊拉克警察经常光顾的餐馆附近爆炸，至少炸死四名平民，炸伤大约20人，包括几名警察。
Menurut pihak berwajib, dalam peristiwa yang paling berdarah satu ledakan bom mobil dekat sebuah restoran yang sering didatangi anggota kepolisian Irak di Baghdad timur menewaskan sedikitnya 4 orang sipil dan melukai lebih 20 lagi termasuk beberapa anggota polisi.

利比亚官员说，这次空袭炸死至少3人。
Para pejabat Libya mengatakan serangan itu menewaskan sedikitnya tiga orang.

监督组织“空战”估计，截至10月底，联军空袭炸死至少5961名平民，还说，这个数字有可能超过9000。
Kelompok pengawas Airwars memperkirakan bahwa hingga akhir Oktober lalu, serangan udara koalisi menewaskan sedikitnya 5.961 warga sipil, dan jumlah itu bisa mencapai 9.000 orang.

一枚炸彈在尼日利亞北部一個酒吧爆炸，炸死至少14個正在看電視轉播足球比賽的人。
Serangan bom di sebuah bar di Nigeria timur-laut menewaskan setidaknya 14 orang yang menonton pertandingan sepak bola di televisi.

希拉發生的兩次汽車炸彈爆炸炸死至少20人，並有40人受傷。
Di Hilla, ledakan dua bom mobil menewaskan sedikitnya 20 orang dan hampir 40 orang cedera.

一枚炸弹在尼日利亚北部一个酒吧爆炸，炸死至少14个正在看电视转播足球比赛的人。
Serangan bom di sebuah bar di Nigeria timur-laut menewaskan setidaknya 14 orang yang menonton pertandingan sepak bola di televisi.