热心 - 翻译成印度尼西亚

• antusias
• bersemangat
• setia
• membantu

在 中文 中使用 热心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我和梅西谈过，我看到他对即将到来的事情非常热心。
Saya sudah berbicara dengan Messi dan saya lihat dia sangat bersemangat tentang apa yang akan terjadi.

身为JargonFile的作者,我常收到热心的网络新秀的电子邮件,问及"如何可以成为骇客?
Sebagai seorang editor dari Jargon File, seringkali saya mendapatkan email permohonan dari kalangan newbie yang antusias menanyakan( seperti) Bagaimana saya bisa belajar menjadi seorang hacker yang handal?

许多人一开始有热心开始做工，但却没有热心继续到底；.
Banyak orang bersemangat untuk mengerjakan pekerjaan mereka pada awalnya, namun tidak bersemangat untuk melanjutkannya sampai selesai;

他几乎不能站着不动,他是如此强大精神激动,他跑向福尔摩斯有两个热心的伸出手。
Dia hampir tidak bisa berdiri masih begitu besar adalah agitasi mental, dan ia berlari menuju Holmes dengan dua tangan terentang bersemangat.

这可能会导致父母十分困惑--为什么他们的孩子只是热心的游戏玩家。
Hal itu bisa menyebabkan orang tua bingung yang anaknya hanya gamer yang antusias.".

热情，激情，热情，热心地盲目崇拜，偶像崇拜，宠爱我爱你（的东西）十七，十七.
Jadilah bergairah, gairah, semangat, tekun Mengidolakan, menyayangi, penyembahan berhala Cinta( untuk hal-hal) Tujuh belas, ketujuh belas.

你能为上帝热心(努力工作)但是还是不能得救吗？(显然的.)?
Dapatkah Anda tekun( bekerja keras) bagi Tuhan dan tetap tidak selamat?

彼得也说：“你们若是热心行善，有谁害你们呢？?
YABINA-- siapakah yang akan berbuat jahat terhadap kamu, jika kamu rajin berbuat baik?

社区热心地阅读和讨论，似乎无法订购足够的副本。
Komuniti itu dengan senang hati membaca dan membincangkannya, dan tidak sepatutnya memerintahkan salinan yang cukup.

创新和合作伙伴关系是我们方法的核心，因此我们热心倾听你的创意，以帮助我们设计出更好的PET塑料瓶。
Inovasi dan kemitraan adalah titik utama pendekatan ini, dan kami senang mendengar idemu agar membantu kami merancang botol plastik PET yang lebih baik.

与盖茨一样，艾伦热心公益，一生捐款超过150亿美元，承诺把个人半数财富捐给慈善团体。
Seperti Gates, Allen adalah seorang filantropis yang berdedikasi, memberikan lebih dari US$ 1,5 miliar dalam hidupnya dan berjanji untuk menyumbangkan lebih dari setengah kekayaannya untuk amal.

很棒的旅行,很棒的景观msm,热心的导游!
Perjalanan yang luar biasa, pemandangan yang luar biasa di MSM, panduan yang sangat membantu!

我告诉他，他的英勇是所有公民的榜样，巴黎会热心支持他定居法国。
Saya menjawab bahwa sikap heroiknya adalah contoh bagi semua warga negara dan bahwa Kota Paris jelas akan tertarik untuk mendukungnya dalam usahanya untuk menetap di Perancis.

消息人士透露，特朗普本人对军事打击伊朗并不热心，但他对伊朗核问题失去了耐心，因而向来自国务卿蓬佩奥的压力屈服了。
Menurut sumber, Trump sendiri tidak antusias tentang serangan militer terhadap Iran, tetapi telah kehilangan kesabarannya dalam masalah ini dan menyerah pada tekanan Sekretaris Negara Mike Pompeo, yang telah mendorong serangan militer.

他们的成员是热心和坚定的，但他们是否能够创造关爱的社区和必要的基础设施来成功地满足他们正在试图长期解决的需求，这是一个悬而未决的问题。
Anggota mereka antusias dan berkomitmen, namun ini merupakan pertanyaan terbuka apakah mereka dapat menciptakan komunitas peduli dan infrastruktur yang diperlukan untuk berhasil memenuhi kebutuhan yang ingin mereka hadapi secara jangka panjang.

你可能会被逗乐了星象投影插图，理查德Ideman已确定的工作这么好，我教的占星术类，一群热心的女权主义者的机制。
Anda mungkin akan terhibur oleh sebuah ilustrasi tentang proyeksi astrologi, mekanisme yang Richard Ideman telah mengidentifikasi dengan baik, bekerja di salah satu kelas saya mengajar astrologi, sekelompok feminis bersemangat.

他宣称自己是第四国际热心的支持者，对托洛茨基尤其崇拜，他在我们这些卫士面前，多次以赞赏的口吻谈到老人：“他真是这个世界上最富有智慧的人啊”.
Dia mengaku dirinya sebagai simpatisan besar dari International Keemat, dan terutama setia pada Trotsky, yang sering dia puji berkali-kali di hadapan para penjaga: Dia memiliki intelek yang paling hebat di dunia.

在工作中热心侍奉的奖赏是多个方面的--包括在工作中更大的个人满足感，向其他人活出基督的机会。
Upah dari pelayanan yang antusias terhadap pekerjaan dapat berbentuk banyak hal, termasuk kepuasan pribadi yang lebih besar dalam pekerjaan kita dan kesempatan untuk menggambarkan Kristus kepada orang lain.

就卡路里含量，味道以及维生素和矿物质的含量而言，它们绝不逊于肉类，这就是热心的女主持人给予他们偏好的原因。
Dalam hal kandungan kalori, rasa, dan jumlah vitamin dan mineral, mereka sama sekali tidak kalah dengan daging, itulah sebabnya nyonya rumah yang bersemangat memberi mereka pilihan.

我们的合格，精心挑选和敬业的老师都拥有国际公认的英语语言教学资格，你会发现他们充满激情，热心并致力于学生的学习。
Kami berkualitas, hati-hati dipilih dan guru berdedikasi semua memegang diakui secara internasional kualifikasi pengajaran bahasa Inggris dan Anda akan menemukan mereka bergairah, antusias dan berkomitmen untuk belajar siswa mereka.