热心 - 翻译成英语

• enthusiastic
• zealous
• ardent
• eager
• keen
• zeal
• avid
• passionate
• enthusiasm
• fervent
• solicitous
• earnestness
• warmhearted
• warm-hearted
• eagerness

在 中文 中使用 热心 的示例及其翻译为 英语

我是《中国教育报》的热心读者。
I am an avid reader of China Law Blog.

有时，甚至热心拥护改革的人也对改革的结果大失所望。
Even fervent advocates of reform are occasionally disappointed by the results.

每个人都对这个慈善活动非常热心。
We're all very passionate about this charity.

当我长大的时候，我父母是热心的园丁。
Ever since I was young, my parents were avid gardeners.

我们的专业团队和教师热心帮助学生实现他们的目标。
Our teachers and staff are passionate about helping students reach their goals.

他热心的民族主义支持者为制裁沃尔玛欢呼。
His ardently nationalist supporters cheered the crackdown on Walmart.

年退休后，仍热心于社会及公益活动。
After her retirement in 1959, she remained active in social and civic work.

穆克维格热心助人，奉献他的一生捍卫这些受害者。
Denis is the helper who has devoted his life to defending these victims.

他看起来很热心，并且指着远处的某个地方。
He seems earnest, and is pointing off somewhere.

客人可以询问热心的多语种员工，获取建议和指导。
Guests can ask the helpful, multilingual staff for recommendations and directions.

他总是那么热心地说你，科利亚在这里；.
He always spoke so enthusiastically of you, Colia here;

学生处的安处长是一个既聪慧又热心的人。
The head of school is a warm and intelligent man.

在国际上，我们的工作亦得到了热心支持。
Also internationally our work has received warm support.

话说，高斯先生在这次尝试中极其热心。
Speaking of which, Monsieur Gauss has been extremely helpful in this endeavor.

我期待着您的热心帮助。
I look forward to your kind assistance.

我有一个既慈爱又热心的母亲。
I have such a loving and devoted mother.

你看，这是我们热心的观众。
That seems to be our interested audience.

好像失去了某种热心。
But we seem to have lost some sort of enthusiasm.

退休后，她依然十分热心。
In retirement she stayed very active.

他也是一个很热心的基督徒。
He is also an enthusiastic Christian.