环境管理体系 - 翻译成印度尼西亚

• sistem manajemen lingkungan

在 中文 中使用 环境管理体系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Prev:环境管理体系认证证书.
Prev: Sertifikat sistem manajemen lingkungan.

实施、保持并改进环境管理体系；.
Menerapkan, mempertahankan dan menyempurnakan sistem manajemen lingkungan;

确保环境管理体系能够实现其预期结果；.
Memberikan kepastian bahwa sistem manajemen dapat mencapai hasil yang diharapkan;

组织应确保对环境管理体系文件进行必要的更改。
Organisasi harus memastikan setiap perubahan penting dicatat untuk dokumentasi sistem manajemen lingkungan.

C）确保将环境管理体系要求融入组织的业务过程；.
Memastikan integrasi dari persyaratan system manajemen lingkungan kedalam proses bisnis organisasi;

G）指导并支持员工对环境管理体系的有效性做出贡献；.
Mengarahkan dan mendukung orang-orang yang memberikan kontribusi terhadap efektifitas sistem manajemen lingkungan;

对环境管理体系的改进，是为了实现环境绩效的进一步改进。
Penyempurnaan sistem manajemen lingkungan dimaksudkan untuk menghasilkan penyempurnaan kinerja lingkungan lebih lanjut.

最高管理者应在确定的环境管理体系范围内建立、实施并保持环境方针。
Manajemen puncak harus menetapkan, menerapkan dan memelihara kebijakan lingkungan dalam lingkup sistem manajemen lingkungan yang telah ditetapkan.

规定了环境管理体系的要求，使组织能够实现其设定的环境管理体系的预期结果。
Ini menetapkan persyaratan yang memungkinkan organisasi untuk mencapai hasil yang diinginkan yang ditetapkan untuk sistem manajemen lingkungannya.

ISO144001於1996年首次推介，并为环境管理体系制定了相关的实际要求。
ISO 14001 pertama kali diterbitkan pada tahun 1996 dan menetapkan persyaratan yang sebenarnya untuk sistem manajemen lingkungan.

通过环境管理体系，一个组织能够识别、监督和控制其业务对环境的影响。
Dengan menerapkan Sistem Manajemen Lingkungan, organisasi bisnis dapat mengidentifikasi, mengelola dan mengontrol aktivitas operasional yang memberikan dampak terhadap lingkungan..

E）就有效环境管理的重要性和符合环境管理体系要求的重要性进行沟通；.
Mengkomunikasikan pentingnya pengelolaan lingkungan yang efektif dan sesuai dengan persyaratan sistem manajemen lingkungan;

ISO14001:2004，为环境管理体系制定标准，包括减少废料管理成本和节省能源及材料的损耗。
ISO 14001: 2004 untuk menetapkan kriteria sistem manajemen lingkungan, yang antara lain mengurangi biaya manajemen limbah dan menghemat konsumsi energi dan bahan.

最高管理者应确定本组织的环境方针并确保它在环境管理体系的覆盖范围内：.
Manajemen puncak harus menetapkan kebijakan lingkungan organisasi dan memastikan bahwa kebijakan dalam lingkup sistem manajemen lingkungannya.

最高管理者应确定本组织的环境方针并确保它在环境管理体系的覆盖范围内：.
Manajemen puncak Harus menetapkan kebijakan lingkungan organisasi dan menjamin bahwa dalam lingkup system manajemen lingkungan yang ditetapkan.

通过采取措施不断改善您的环境管理体系，将使您的业务走上可持续发展的道路。
Dengan mengambil langkah-langkah untuk terus meningkatkan sistem manajemen lingkungan Anda, Anda akan mengatur bisnis Anda di jalur menuju sustainability.

环境管理体系的标准在于组织或规定有效的环境管理体系要素，这些要素可与其他管理要求相结合，帮助组织实现其环境目标与经济目标。
Standar Nasional yang mencakup manajemen lingkungan dimaksudkan untuk menyediakan unsur-unsur suatu sistem manajemen lingkungan yang efektif yang dapat diintegrasikan dengan persyaratan manajemen lainnya dan membantu organisasi mencapai tujuan lingkungan dan ekonominya.

向所有这些人证明您的环境影响管理承诺的方法之一，是有一个可以证实的环境管理体系，以识别和控制这些影响。
Salah satu cara untuk meyakinkan semua orang ini bahwa Anda berkomitmen untuk mengelola dampak lingkungan Anda adalah dengan memiliki sistem manajemen lingkungan yang dapat dibuktikan untuk mengidentifikasi dan mengendalikan dampak ini.

但组织应当把主要注意力放在对环境管理体系的有效实施及其环境绩效上，而不是放在建立一个繁琐的文件控制系统。
Namun, fokus utama dari organisasi sebaiknya pada penerapan sistem manajemen lingkungan secara efektif dan pada kinerja Iingkungan dan bukan pada sistem pengendalian dokumentasi yang rumit.

环境管理体系.原则、系统与支持技术的通用指南.
Sistem manajemen lingkungan Panduan umum tentang prinsip, sistem dan teknik pendukung.