生活在一起 - 翻译成印度尼西亚

• hidup bersama
• tinggal bersama
• hidup bersama-sama

在 中文 中使用 生活在一起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对我来说，解决方案是一个我们可以平等地生活在一起的社会。
Bagi saya, solusinya adalah masyarakat dimana kita bisa hidup bersama secara setara.".

在佛罗里达州，有人称失踪的几个孩子都与简妮的一个远房亲戚生活在一起。
Seseorang di Florida juga memberitahukan bahwa anak-anak Sodder yang hilang, tinggal bersama saudara jauh Jennie.

人是充满乐趣的周围,可以教给我新的东西,生活在一起会很无聊如果我们不能互相学习。
Seseorang yang menyenangkan untuk menjadi sekitar dan dapat mengajar aku sesuatu yang baru, hidup bersama-sama akan cukup membosankan jika kita tidak dapat belajar dari satu sama lain.

它们是群居的鲸鱼，与出生舱生活在一起，直到生命的尽头。
Mereka adalah paus sosial yang hidup bersama dengan waktu kelahiran sampai akhir hayat.

法国67岁的法国男子PhilippeGillet与400多只爬行动物生活在一起，有鳄鱼、蜥蜴、眼镜蛇等等。
Philippe Gillet, pria Prancis berusia 67 tahun yang tinggal bersama lebih dari 400 reptil dan aligator.

从前，有一个叫做杰克的男孩，他和母亲生活在一起;。
Pada ketika dahulu, hiduplah seorang anak laki-laki yang bernama Jack dan hidup bersama dengan ibunya.

一个叫杰克的小男孩和他的母亲生活在一起。
Pada suatu masa, hiduplah seorang anak laki-laki yang bernama Jack dan hidup bersama dengan ibunya.

由于都有一个爱好混乱，生活在一起的混乱，感受到，但是非常舒适。
Sejak kedua-dua punya kegemaran untuk kekacauan, tinggal bersama-sama dalam keadaan huru-Hara, untuk merasa, tetapi sangat selesa.

我们的目标是让你和Aibo生活在一起，玩得开心，让你感觉更有安全感。
Kami bertujuan untuk membuat Anda merasa sedikit lebih aman dengan hidup bersama aibo dan bersenang-senang.

科学家认为，Qianzhousaurussinensis与其它霸王龙物种生活在一起，但并未与它们发生竞争冲突，因为它们可能捕捉不同猎物。
Menurut penelitian, Qianzhousaurus Sinesis hidup berdampingan dengan T-Rex tapi tidak berkompetisi langsung karena ukurannya lebih besar dan mungkin memburu mangsa yang berbeda.

问题：恋人婚前‘同居'或生活在一起不对吗？?
Pertanyaan: Apakah salah kalau pasangan tinggal bersama atau hidup bersama sebelum mereka menikah?

汉斯在战争中幸存下来，但他和1939年的人不一样，他和Lene很难再次生活在一起。
Hans selamat dari perang tetapi dia bukan orang yang sama seperti pada tahun 1939, dan dia dan Lene merasa sulit untuk hidup bersama lagi.

我和父亲、奶奶生活在一起，不断奔波于贝尔格莱德红星和家之间，而母亲则和姐姐生活在一起。
Aku tinggal bersama ayah dan kakek saya, pergi ke dan dari sesi pelatihan di Red Star Belgrade, sementara ibu saya tinggal bersama saudara perempuan saya..

但如果他没有贸易,据您的了解,请参见,它,作为基督徒,他不应生活在一起。
Namun kalau ia tidak punya kemampuan apa-apa, seperti penilaianmu, lihatlah bahwa, sebagai seorang Kristen, dia tidak boleh tinggal denganmu tanpa melakukan apapun.

這就是當時主耶穌與人類生活在一起看到、聽到、感受到人類生活在罪中的慘狀之後他的心思。
Inilah pemikiran-pemikiran Tuhan Yesus pada waktu itu, setelah Ia hidup bersama manusia serta melihat, mendengar, dan merasakan kepedihan dari hidup mereka dalam dosa.

隨著城鎮的發展，人類以更高的密度生活在一起，自然棲息地被移除，取而代之的是堅硬，不透水的建築物，如道路和建築物。
Sebagai bandar-bandar dan bandar-bandar tumbuh, manusia hidup bersama dalam kepadatan yang lebih tinggi, dan habitat semulajadi dikeluarkan dan digantikan dengan struktur-struktur yang sukar, seperti jalan dan bangunan.

阿黛尔的母亲从澳大利亚回来接受白内障手术,和她,她的儿子罗纳德,和她的女儿在427公园巷希尔达生活在一起。
Ibunya baru saja kembali dari Australia untuk menjalani operasi katarak, dan dia, putranya, Ronald, dan putrinya, Hilda, hidup bersama di Park Lane 427.

我们要说的是，我们是最好的，但是我们都自豪地说，许多人满足他们喜欢在这里和现在生活在一起幸福。
Kami akan mengatakan bahwa kami adalah yang terbaik, tapi kami bangga untuk mengatakan bahwa banyak orang-orang yang bertemu cinta mereka di sini dan sekarang hidup bersama dalam kebahagiaan.

我们要说的是，我们是最好的，但是我们都自豪地说，许多人满足他们喜欢在这里和现在生活在一起幸福。
Kita akan mengatakan bahwa kita adalah yang terbaik, tetapi kami bangga untuk mengatakan bahwa banyak orang yang bertemu cinta mereka di sini dan sekarang hidup bersama-sama dalam kebahagiaan.

现在三个人生活在一起。
Kini mereka bertiga hidup bersama.