當您 - 翻译成印度尼西亚

• ketika anda
• saat anda
• apabila anda

在 中文 中使用 當您 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當您嘗試上載檔案路徑長度OneDrive的業務250和259個字元之間時，同步用戶端，會忽略檔案，並且您會收到一則訊息，看起來像︰.
Ketika Anda mencoba untuk meng-upload file yang memiliki panjang jalur antara 250 dan 259 karakter untuk OneDrive untuk bisnis, klien sinkronisasi mengabaikan berkas, dan Anda tidak menerima pemberitahuan yang menunjukkan bahwa berkas belum diupload.

澳洲旅遊局的慣常做法是，當您與澳洲旅遊局通過電話、信函、電郵、見面或網上接觸時，會直接向您收集個人資料，包括當您：.
Merupakan praktik lazim bagi Tourism Australia untuk mengumpulkan informasi pribadi langsung dari Anda ketika Anda berhubungan dengan Tourism Australia melalui telepon, surat, email, pembicaraan tatap muka, atau online, termasuk ketika Anda.

它方便聚焦在小型主體上，而同時可精準地聚焦在場景中，比如當您想要聚焦在後面的元素上，同時卻可避開在前面的元素。
Ini praktis untuk menetapkan fokus pada berbagai subjek kecil, dan untuk pemfokusan jitu pada sejumlah pemandangan, misalnya, saat Anda ingin fokus pada suatu elemen yang terletak di belakang sekaligus menghindari elemen yang ada di depan.

今天，每當您開始認為生活中有問題時，就停下來問聖靈：“這張照片有什麼用？”.
Untuk hari ini, setiap kali Anda mulai berpikir ada sesuatu yang salah dalam hidup Anda, berhentilah dan tanyakan kepada Roh Kudus," Apa yang benar dengan gambar ini?".

當您停止服用藥物，您的皮膚皮脂腺會恢復功能，但您的肝臟卻不能正確地平衡您的激素，阻止過度生產的皮脂。
Pada saat Anda berhenti mengonsumsi obat, kelenjar minyak kulit Anda akan kembali berfungsi tetapi hati Anda tidak akan dapat menyeimbangkan hormon Anda dengan baik dan mencegah produksi sebum berlebihan.

但是，為了順利運行您的交通，當您建立道路時，您需要知道的是重量、高度和卡車的速度，以便相應地建立橋樑。
Akan tetapi agar lalu lintas berjalan mulus, pada saat anda membangun jalan tol, anda perlu tahu berapa berat, tinggi dan kecepatan truk- truk tersebut, sehingga anda bisa membangun jalan yang sesuai.

當您與收銀員，服務員和其他人探討建立融洽關係時，您將為建立最重要的關係（無論是在商業還是在家中）提供更高的技能。
Semasa anda menjalin hubungan dengan juruwang, pelayan, dan lain-lain, anda akan menetapkan tahap untuk kemahiran yang lebih besar dalam membina hubungan yang paling penting, sama ada dalam perniagaan atau di rumah.

但是，為了順利運行您的交通，當您建立道路時，您需要知道的是重量、高度和卡車的速度，以便相應地建立橋樑。
Akan tetapi agar lalu-lintas berjalan mulus, pada saat Anda membangun jalan tol, Anda perlu tahu berapa berat, tinggi dan kecepatan dari truk- truk tersebut, sehingga Anda bisa membangun jembatan yang sesuai.

在WindowsSharePointServices，當您建立新的網站或清單中，或新增或邀請人員加入現有的網站或清單時，網站會儲存每個人，包括您的下列內容︰.
Di Windows SharePoint Services, ketika Anda membuat situs Web baru atau daftar, atau menambahkan atau mengundang orang ke situs Web yang sudah ada atau daftar, situs menyimpan hal berikut ini untuk setiap orang, termasuk Anda:.

您也可以在白天的任何時候使用肯定，當您覺得需要接機時，因為這是改變您心中能量流動的好方法，特別是如果您擔心或迷戀生活中的某個人或某事。
Anda juga dapat menggunakan afirmasi kapan saja di hari Anda ketika Anda merasa membutuhkan penjemputan karena ini adalah cara yang bagus untuk mengubah aliran energi di dalam pikiran Anda, terutama jika Anda khawatir atau terobsesi dengan seseorang atau sesuatu dalam kehidupan Anda..

若要進行共同作業，或管理會議使用網站範本當您建立新的OfficeSharePointServer2007網站時，您可以開始選取其中一個幾種不同的網站範本與其他人共同作業及管理會議。
Menggunakan templat situs untuk berkolaborasi atau mengelola Rapat Saat Anda membuat situs Office SharePoint Server 2007 baru, Anda bisa memulai dengan memilih salah satu dari beberapa jenis Templat situs untuk berkolaborasi dengan orang lain dan mengelola Rapat.

此外，當您向我們提供任何第三方的個人資料時（包括您的配偶、子女、父母、及/或僱員），便代表您已獲得第三方同意向我們提供他們的個人資料。
Selanjutnya, ketika Anda menyediakan Data Pribadi yang berkaitan dengan pihak ketiga( termasuk pasangan, anak-anak, orang tua, dan/ atau karyawan Anda), Anda menyatakan kepada kami bahwa Anda telah memperoleh persetujuan dari pihak ketiga tersebut untuk menyediakan Data Pribadi mereka kepada kami.

在您使用Spotify服務期間所收集的個人資料-當您使用Spotify服務時，我們會收集有關您使用Spotify服務之情況的個人資料，例如您播放的歌曲及您建立的播放清單。
Data pribadi yang dikumpulkan berdasarkan penggunaan Layanan Spotify oleh Anda- saat Anda menggunakan Layanan Spotify, kami mengumpulkan data pribadi berdasarkan penggunaan Layanan Spotify oleh Anda seperti lagu yang telah Anda putar dan daftar putar yang telah Anda buat.

當您以手動方式啟用或停用Skype會議增益集的MicrosoftOffice2016年增益集，使用[COM增益集]對話方塊（藉由使用中的步驟<解決方案="">一節）時，則會更新下列的登錄資料：.
Ketika Anda secara manual mengaktifkan atau menonaktifkan Skype Meeting Add-in untuk Microsoft Office 2016 add-in dengan menggunakan kotak dialog Add-in COM( dengan menggunakan langkah-langkah di bagian" resolusi"), data registri berikut Diperbarui.

此外，當您在網上進行訂房（包括使用獎賞的預訂），或購買「希爾頓榮譽客會」點數時，我們可能請您提供其他的特定帳戶資料，例如公司帳號、團體或會議代碼、旅行社編號或AAA編號。
Selain itu, saat Anda memesan Rewards Reservation atau membeli Poin Hilton Honors secara online, kami dapat menanyakan informasi akun tambahan tertentu seperti nomor akun perusahaan, kode grup atau konvensi, nomor agen travel, atau nomor AAA.

當您在線玩彩票時，電子彩票系統提供的其他好處包括低集團優勢成本，永遠不會忘記購買機票和丟失機票，以及即使您不在國外或居住在海外也能方便玩彩票。
Keuntungan lain yang ditawarkan oleh sistem e-lotre ketika Anda bermain lotre online termasuk biaya keuntungan sindikat rendah, tidak pernah lupa untuk membeli tiket dan kehilangan tiket, dan kenyamanan bermain lotere bahkan jika Anda berada di luar negeri atau tinggal di luar negeri.

當您購買禮券或預付卡時，依國家/地區而定，可能會加收15%盧森堡增值稅、當地的增值稅或其他稅金，該稅金可能會在兌換禮券或預付卡時從面額中扣除。
Saat Anda membeli voucher atau kartu prabayar, bergantung pada negara, PPN 15% di Luksemburg, PPN lokal, atau pajak lainnya dapat berlaku dan dikurangi dari nilai voucher atau kartu prabayar tersebut setelah penukaran.

要求有用的資訊：當您需要貨物運送確認通知或登機證，您可將您的手機號碼在網站、應用程式、或在店內提供商業機構，將資訊傳送到WhatsApp。
Meminta informasi yang bermanfaat: Ketika Anda membutuhkan konfirmasi pengiriman atau boarding pass, Anda dapat memberikan nomor telepon seluler Anda ke bisnis di situs web, aplikasi, atau toko mereka agar mereka dapat mengirimkan informasi kepada Anda di WhatsApp.

特廣角鏡頭（佳能EF16-35mmf/2.8MarkIII，帶有卡口適配器）-當您想拍攝有趣的前景並且在畫面中捕捉到山脈時，廣角鏡頭最適用於這一情況。
Lensa sudut Ultrawide( Canon EF16-35mm f/ 2.8 Mark III dengan adaptor pemasangan Canon)- Saat Anda ingin memotret latar depan yang menarik dan juga ingin mendapatkan pegunungan di bingkai Anda, lensa sudut lebar adalah yang terbaik untuk skenario ini.

當您探索充滿稀有家具，紡織品和精美畫作的房間時，您會看到弗吉尼亞伍爾夫為何創作她的小說奧蘭多在這裡，將Knole描述為“城鎮而非房屋”。
Ketika anda menjelajahi bilik-bilik yang penuh perabot, tekstil, dan lukisan halus, anda akan melihat mengapa Virginia Woolf, yang menetapkan novelnya Orlando di sini, menyifatkan Knole sebagai" bandar bukan sebuah rumah.".