發生的事情 - 翻译成印度尼西亚

• terjadi

在 中文 中使用 發生的事情 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凱男孩非常好奇，想知道為什麼所有這一切都在他周圍發生的事情。
Kai anak sangat ingin tahu dan ingin tahu mengapa semua yang terjadi di sekelilingnya.

如果我們有智慧從一個非評判性的地方檢查我們身上發生的事情，看看痛苦如何給我們提供了學習和成長的機會，那該怎麼辦？?
Bagaimana jika kita memiliki kebijaksanaan untuk memeriksa apa yang terjadi pada kita dari tempat yang tidak menghakimi, dan bagaimana rasa sakit tersebut memberi kita kesempatan untuk belajar dan bertumbuh?

我談到的……不是在短期內，而是在幾年之後可能發生的事情，在消費者應用中數字貨幣將會是合法的並值得信賴的“。
Saya berbicara tentang kemungkinan apa yang bisa terjadi- tidak dalam waktu dekat, tetapi dalam beberapa tahun dari sekarang- dengan aplikasi konsumen di mana ada kepercayaan dan legitimasi berkaitan dengan mata uang digital, katanya.

模糊性有其優點，只要你確切地確定了發生的事情，你也會受到批評-來自你自己和他人。
Ketidakjelasan memiliki kelebihannya, segera setelah Anda menetapkan persis apa yang terjadi, Anda juga menjadi sasaran kritik- dari diri sendiri dan orang lain.

為了控制正在發生的事情在職業體育中形成一般和高度專業化的組織和協會，匯集運動員，教練員，裁判員，有時球迷。
Untuk mengontrol apa yang terjadi dalam olahraga profesional dibentuk organisasi umum dan sangat khusus dan asosiasi yang mempertemukan atlet, pelatih, hakim, dan kadang-kadang para fans.

從這個角度來看，當我們承擔特定的責任時，我們實際上是在運用我們的能力來回應想要發生的事情，然後相應地做出選擇和行動。
Dari perspektif ini, ketika kita mengambil tanggung jawab tertentu, kita benar-benar menggunakan kemampuan kita untuk menanggapi apa yang ingin terjadi dan kemudian membuat pilihan dan tindakan yang sesuai.

恐怖主義的原本意思--政府因政治目的而使用暴力對付內部敵人--非常準確地形容了許多在1914年後發生的事情。
Makna awal terorisme yang berarti- penggunaan kekerasan oleh pemerintah demi tujuan politik untuk melawan musuh-musuh internalnya- menerangkan dengan jelas apa yang terjadi setelah 1914 secara akurat.

對於那些容易受到不斷擔憂的人來說，行星能量將導致人被其他人發出的每一個負面意見所左右，從而集中於“可能發生的事情”。
Bagi mereka yang rentan terhadap kekhawatiran konstan, energi planet akan menyebabkan orang tersebut terombang-ambing oleh setiap opini negatif yang diucapkan oleh orang lain, sehingga menghasilkan konsentrasi pada" apa yang mungkin terjadi.".

然而，LEO娛樂城當談到它時，技術分析師通常是正確的，大多數時候，他們甚至不需要考慮現實世界中發生的事情。
Namun demikian, ketika tiba saatnya analis teknis biasanya benar, sebagian besar waktu, dan mereka bahkan tidak perlu mempertimbangkan apa yang terjadi di dunia nyata.

無論未來加密貨幣市場如何，有一件事是肯定的-它將繼續吸引數十億美元，主宰頭條新聞，並激起對可能發生的事情的激烈辯論。
Apapun masa depan yang berlaku untuk pasar kriptocurrency, satu hal yang pasti- akan terus menarik miliaran dolar, mendominasi berita utama dan memicu perdebatan sengit tentang apa yang mungkin terjadi.

我們現在正進入一個激動人心的數字醫療技術階段，我們可以在一定程度上準確地預測患者可能發生的事情，然後提前採取預防措施並製定乾預措施。
Kami sekarang memasuki fase yang mengasyikkan dari teknologi kesehatan digital di mana kami dapat memprediksi dengan tingkat akurasi tertentu apa yang mungkin terjadi pada pasien dan kemudian mengambil tindakan pencegahan dan merencanakan intervensi sebelumnya.

在日食的黑暗中，我們需要保持我們的中心並站穩，允許任何發生的事情穿透我們最深處的核心並說出它的智慧。
Dalam kegelapan gerhana matahari kita perlu memegang pusat kita dan berdiri teguh, membiarkan apa pun yang terjadi menembus kita ke inti terdalam kita dan berbicara kebijaksanaannya.

今天，你可以在戰場上行走，聽到發生的事情的故事-對於歷史愛好者來說，這真是令人興奮。
Hari ini Anda dapat berjalan di medan perang dan mendengar cerita tentang apa yang terjadi- ini benar-benar menggetarkan bagi para pecinta sejarah.

參與研究的病人說，他們被宣佈死亡之後，還仍然意識到別人的對話，甚至能看到自己身體周圍發生的事情。
Beberapa pasien yang diteliti mengatakan bahwa setelah mereka dinyatakan meninggal, ternyata kesadaran mereka masih bisa mendengarkan percakapan orang lain dan bahkan bisa melihat hal-hal yang terjadi di sekitar tubuh mereka.

威爾科克說，根據他的研究，這些洞穴似乎是用來給讓在探查「地球外」所發生的一切事情的先進文明有個居住之地。
Wilcock mengatakan bahwa menurut penelitiannya, gua-gua ini memiliki sebuah tempat tinggal yang digunakan oleh peradaban maju untuk menyelidiki segala sesuatu yang terjadi di luar( perut) bumi.

真正處理我們的感受需要時間，並在我們的心中得到真正的寬恕，特別是如果發生的事情是暴力或破壞性的。
Ia memerlukan masa untuk memproses perasaan kita secara otentik dan mendapat pengampunan yang benar dalam hati kita, terutama jika apa yang telah terjadi adalah ganas atau merosakkan.

我開始明白，在我的初期，我可能會更有效，更有影響力響應發生的事情就是讓情況發生跟我說話。
Saya mulai mengerti bahwa saya mungkin bisa lebih efektif dan berdampak ketika saya awal tanggapan untuk apa yang terjadi adalah membiarkan situasi bicara padaku.

為了要處理我們每天所面對的壓力，你必須去學習評估時間與思考一下每件發生的事情。
Untuk mengatasi semua ini atau kesibukan yang kamu hadapi setiap hari, kamu perlu belajar untuk mengevaluasi hari kamu dan berpikir tentang segala sesuatu yang terjadi.

其中一些被研究的病人說，他們被宣布死亡之後，還仍然意識到別人的對話，甚至能看到自己身體周圍發生的事情。
Beberapa pasien yang diteliti mengatakan bahwa setelah mereka dinyatakan meninggal, ternyata kesadaran mereka masih bisa mendengarkan percakapan orang lain dan bahkan bisa melihat hal-hal yang terjadi di sekitar tubuh mereka.

而不是“推翻”我們的環境或試圖將其操縱成其他東西，我們的想法是退後一步，注意表面下發生的事情。
Alih-alih" mendorong" keadaan kita atau mencoba memanipulasinya menjadi sesuatu yang lain, idenya adalah mundur dan memperhatikan apa yang terjadi di bawah permukaan.