的一侧 - 翻译成印度尼西亚

• sisi
• salah satu sisi
• pada sebelah

在 中文 中使用 的一侧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在前线的另一侧，大马士革民众时刻都在担心自己的孩子会不会被迫击炮击中。
Di sisi lain di garis depan pertempuran, penduduk di Damaskus mengalami ketakutan secara konstan bahwa anak-anak mereka akan terkena mortir.

时尚的等级出现在屏幕的一侧，从“致命”（D）开始;
Kelas yang bergaya muncul di sisi layar dan mulai di Deadly( D);

米尔弗顿像老鼠一样迅速地滑向房间的一侧，背靠在墙上。
Milverton telah meluncur secepat tikus ke sisi ruangan dan berdiri dengan punggung menempel dinding.

明星纹身设计对于女性来说是最好的主意，为女性身体的一侧。
Bintang tato desain untuk perempuan adalah ide yang terbaik untuk sisi perempuan dari tubuh.

在Word2016中将混合RTL和LTR纯文本粘贴到文档中时，标点符号可能显示在文字的错误的一侧。
Ketika Anda menyisipkan RTL campuran dan LTR teks ke dokumen Word 2016, baca mungkin muncul di sebelah kata-kata yang salah.

当他们埋葬他的母亲，他被送到房子的一侧，但他遇见警察。
Ketika mereka dikubur ibunya, ia dikirim ke samping rumah, tetapi cara ia bertemu dengan polisi.

有三座桥梁岌岌可危地穿过峡谷，这样你就可以从隆达的一侧穿过另一侧。
Ada tiga jembatan yang digunakan untuk menyeberangi ngarai sehingga anda bisa menyeberang dari satu sisi ke sisi lain kota Ronda.

年7月14日，新视野号飞越冥王星时，NASA航天器只能观测到矮行星的一侧。
Ketika cakrawala Baru melewati Pluto pada 14 Juli 2015, pesawat ruang angkasa NASA hanya mampu mengamati satu sisi planet kerdil.

虽然在较低的坐骨神经分支回和延伸到每个腿，痛通常发生在身体的一侧。
Meskipun, cabang-cabang saraf skiatik di bawah kembali dan meluas ke setiap kaki, rasa sakit biasanya terjadi pada satu sisi tubuh.

倾斜卡片，使卡片距离你近的一侧几乎触及门把手。
Miringkan kartu sehingga sisi yang terdekat dengan Anda hampir, atau, menyentuh gagang pintu.

尽管在舌的双侧出现小肿块一般是无害的，但是，如果肿块仅在舌的一侧出现，有可能是恶性的。
Benjolan kecil di kedua sisi lidah biasanya tidak berbahaya, tetapi benjolan pada salah satu sisi lidah bisa bersifat ganas.

据航空安全网报道，这架飞机陷入沉没，并在高速飞行时飞入一座山的一侧。
Menurut Rangkaian Keselamatan Penerbangan, pesawat itu terperangkap dalam kemudi dan terbang ke sisi gunung sambil terbang rendah pada kelajuan tinggi.

这颗行星被认为具有潮汐锁定能力，这意味着它的一侧总是处于白天。
Planet tersebut dianggap terkunci secara tidal, ini berarti satu sisi selalu berada di siang hari.

我们还有一个现代化的USBC型端口，可为智能手机充电，而不必担心将插头插入正确的一侧。
Kami juga memiliki port USB Type-C modern, untuk mengisi ulang ponsel cerdas tanpa harus khawatir menempatkan steker di sisi yang benar.

酒店是体验放松，隐私和自然之声的完美门户，远离拥挤的海滩一侧。
Hotel ini merupakan pintu masuk yang sempurna untuk mengalami kelonggaran, privasi dan bunyi alam, jauh dari sisi pantai yang penuh sesak.

岛的另一侧则是广受欢迎的冲浪和钓鱼地点，在潮退时，你可以在耐德海滩（Ned'sBeach）上亲自给鱼喂食。
Sisi lain dari pulau ini terkenal akan tempat selancar dan memancing, dan saat pasang surut, Anda bisa memberi makan ikan dengan tangan dari Ned's Beach.

在这场比赛中，甚至有一小块并发症，根据你要争取的鸟类，其邪恶的猪偷了所有的鸡蛋的一侧上。
Dalam permainan ini, ada juga komplikasi plot kecil, mengikut yang anda perlu berjuang pada sebelah burung, babi yang jahat telah mencuri semua telur anda.

后来，建筑被夷平，树木被伐倒，又种上了新树，沿着公园的一侧，建起了一排商店和伊斯坦布尔最有名的美术馆。
Kemudian, gedung-gedung itu dihancurkan, pohon-pohon ditebang, pohon-pohon baru ditanam, barisan toko dan galeri seni paling terkenal di Istanbul dibangun di sepanjang sisi taman.

大约下午10:30，他们越过州际公路，接近希科里希尔路的交叉点时，一个高大的身影突然出现，扑向车的乘客一侧。
Sekitar pukul 10: 30, mereka menyeberang antar negarabagian dan sudah mendekati persimpangan Hickory Hill Road ketika tiba-tiba sesosok besar muncul entah dari mana dan menerjang ke arah sisi penumpang mobil.

在这种情况下，找到穿过红点即和绿点集之间的直线，然后确定得分元组落在该线的哪一侧，是一个很好的算法。
Dalam hal ini, menemukan garis yang melewati antara gugus merah dan hijau, dan kemudian menentukan sisi mana dari baris ini tuple skor berada, adalah algoritma yang baik.