的一侧 - 翻译成英语

• side

在 中文 中使用 的一侧 的示例及其翻译为 英语

他看向门口,假装挠鼻子的一侧,这样他就可以擦手指的角落里他的眼睛;
He looked toward the door, pretending to scratch the side of his nose so he could wipe a finger in the corner, of his eye;

在设备上，或用户设备（UE）连接的一侧，LTE-M将带来许多重要，已增强的功能。
On the device, or User Equipment(UE), side of the connection, LTE-M will bring a number of important enhancements.

纳戈尔诺-卡拉巴赫的亚美尼亚一侧认识到其首要责任是保障自己的安全，因此竭尽全力灭火。
The Nagorno Karabagh Armenian side, realizing its responsibility first of all for its own security, has done its best to put down the fires.

一个扩展的圆形驱动器沿它的一侧回到两个车库，它与厨房毗连。
An extension of the circular drive goes back along the side of it to the two-car garage, which adjoins the kitchen.

因此,将此案的管辖权交给国际刑事法院,就足以使其在边界的一侧被驱逐出境。
For this reason, deportation to its side of the border is sufficient to confer the jurisdiction of the case to the ICC.

拿着赛点，中国人认为他们只赢得了金牌，因为日本人声称他们的射门已经击败了桌子的一侧。
Holding match point, the Chinese believed they had won gold only for the Japanese to claim their shot had clipped the side of the table.

他笑了,扭曲的微笑是唯一的迹象表明,他的脸的一侧的主工作surgeon-sculptor很大。
He smiled, the twisted smile which was the sole indication that one side of his face was the master work of a great surgeon-sculptor.

神经科学家MichaelGazzaniga意识到，这些患者提供了一个难得的机会，看看大脑的每一侧如何相对隔离功能。
Neuroscientist Michael Gazzaniga realized that these patients provided a rare opportunity to look at how each side of the brain functioned in relative isolation.

该机构还表示，在事故发生时，发动机碎片撞击了飞机的一侧，在左翼上方形成了一个洞.
The agency also said that during the accident engine debris impacted the plane's side to create the hole above the left wing.

在美国，瀑布被月亮岛隔开，从瀑布的一侧观看。
In the United States, the waterfall is separated by Moon Island, and the side of the waterfall is viewed.

留守殖民者们希望的灯塔以一个神秘的外星人密藏的形式出现在山的一侧。
A beacon of hope for the remaining colonists emerges in the form of a mysterious alien Vault carved in the side of a mountain.

最靠近月球的地球一侧感觉到拉力最强，而离月球最远的一侧感觉到重力在减弱。
The side of Earth closest to the moon feels its pull the strongest, while the side farthest from the moon feels its gravity less.

运气不好，星期天的失败似乎发生在他车库的一侧，”霍纳说道。
It's bad luck the failures on a Sunday seem to be happening on his side of the garage,” Horner said.

年12月4日，荷兰马丁飞行138，一道格拉斯DC-8飞进一座山的一侧，而在落地的方法来班达拉奈克。
On 4 December 1974, Martinair Flight 138, a Douglas DC-8 flew into the side of a mountain while on landing approach to Bandaranaike.

在实验中，研究人员在电路的另一侧放置了一根独立的天线，用来检测和传输输出信号。
In experiments, the researchers placed a separate antenna on the opposite side of the circuit, that detects and transmits an output signal.

给定直角三角形的一侧和一个角度，可以求解所有其他侧面或角度。
Given one side and one angle of a right triangle, it is possible to solve for all other sides or angles.

在门的一侧，放置了大约20本书--所有的奇数卷；.
On a board, at the side of the door, are placed about twenty books- all odd volumes;

然后他把另一个杆的另一侧,还指出由于北。
Then he drew another on the opposite side of the pole, also pointing due north.

三个公共花园“口袋'位于中央道路的一侧，是由再生橡胶做成的好玩的座位。
Three public park“pockets” hook onto the sides of the central path, which provide colorful and playful seating made from recycled rubber.

你可以爬上圆顶（入口在教堂的一侧），共有464层台阶，通常入口处排场队。
It is possible to climb the Dome(entrance on the side of the church), which has 464 steps.