的事情之一 - 翻译成印度尼西亚

• salah satu hal
• salah satu perkara

在 中文 中使用 的事情之一 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在女性的时尚方面，礼服购物可能是一个女人做的最棘手的事情之一。
Wanita Fashion Dress Kode Dalam hal fashion wanita belanja baju mungkin salah satu hal yang paling sulit seorang wanita harus melakukannya.

然后我开始意识到:娱乐是人们生活中最重要的事情之一。
Kemudian saya sadar: hiburan adalah salah satu hal paling penting dalam hidup manusia.

除了加强两国贸易外，印尼加大对越南的投资也是两国都欢迎的事情之一。
Selain meningkatkan perdagangan antara kedua negara, peningkatan investasi Indonesia ke Vietnam juga menjadi salah satu hal yang disambut baik oleh kedua negara.

但是我后来意识到：娱乐是人们生活中最重要的事情之一。
Kemudian saya sadar: hiburan adalah salah satu hal paling penting dalam hidup manusia.

后来我开始意识到：娱乐是人们生活中最重要的事情之一。
Kemudian saya sadar: hiburan adalah salah satu hal paling penting dalam hidup manusia.

我过去曾说过，关于他的最好的事情之一就是他是一个出色的人类，你将遇到的最好的人之一。
Saya telah mengatakannya di masa lalu, salah satu hal terbaik tentang dia adalah bahwa ia adalah manusia yang luar biasa, salah satu pria terbaik yang akan Anda temui.

幸運的是，關於這部電影最有趣的事情之一併不是一個劇透：Krasinski實際上穿了幾個場景的怪物套裝。
Untungnya, salah satu perkara yang paling menarik tentang filem itu bukanlah spoiler sama sekali: Krasinski sebenarnya memakai saman raksasa untuk beberapa adegan.

但是在职业生涯中取得这一记录是我工作中最自豪的事情之一，因为这是我的工作，我做到了很好。
Tetapi untuk mencapai rekor ini dalam karir saya adalah salah satu hal paling membanggakan dalam pekerjaan saya, karena ini adalah pekerjaan saya dan saya melakukannya dengan baik.

首先要明確的事情之一是，作為一種文化，我們沉迷於美麗，修長，年輕，健美的身體和無皺紋的面孔。
Salah satu perkara pertama yang menjadi jelas ialah, sebagai budaya, kita terobsesi dengan tubuh yang cantik, langsing, muda, kenceng dan wajah berkerut.

记住，当你要在房地产市场取得成功的最重要的事情之一是，你必须选择合适的房地产经纪人，有人将代表您的最佳利益，以最大的热情和能力。
Agen poker Salah satu hal terpenting yang perlu diingat saat Anda ingin sukses di pasar real estat adalah Anda harus memilih agen real estat yang tepat, seseorang yang akan mewakili minat Anda dengan semangat dan kemampuan maksimal.

也许个人成长运动中最伟大的事情之一就是我们已经意识到其他人都有自己的“东西”和他们需要处理的问题。
Mungkin salah satu perkara yang paling hebat yang keluar dari pergerakan pertumbuhan peribadi adalah bahawa kita telah menyedari bahawa orang lain mempunyai" benda" mereka sendiri dan isu-isu mereka untuk ditangani.

这是足球中最重要的事情之一，尽管我们知道贝尔不会在每场比赛中都进3球，仍然希望他能重复这样的表现。
Itu salah satu hal paling penting dalam sepak bola dan meskipun kami paham, Bale tidak akan mencetak tiga gol di setiap pertandingan, kami berharap dia akan mengulangi penampilan ini.".

我的微笑是我得到最多赞美的事情之一，所以我永远感激我父母的好基因和我勤奋的正畸医生。
Senyuman saya adalah salah satu perkara yang saya dapat memuji paling banyak, jadi saya selamanya terhutang budi kepada gen orang tua saya dan pekerja ortodonti yang rajin.

如果你的家人表现出有自杀倾向的迹象，你可以做的最重要的事情之一就是以一种充满爱心和非评判性的方式与他谈论你所注意到的事情。
Jika seseorang yang Anda kenal menunjukkan tanda-tanda ingin bunuh diri, salah satu hal yang paling penting yang dapat Anda lakukan adalah bicarakan dengan orang itu tentang apa yang telah Anda ketahui dengan cara yang penuh kasih dan tidak menghakimi.

当你把这个奇妙的季节和它的传统习俗放在一起时，你可能完全不会忘记的最戏剧性的事情之一是穆萨玛纳蒂的根深蒂固的仪式-那个人打击他的鼓。
Dan semasa anda menggabungkan musim mengagumkan ini dan amalan konvensional, salah satu perkara yang paling dramatik yang mungkin anda mungkin tidak dapat dilupakan adalah ritual mendalam Musaminati- lelaki yang membelasah dramnya.

我之前已經寫過這篇文章，ShaktiGawain也是如此，但這是我們需要聽到的事情之一-並且在我們深入，有效的層面之前反复這樣做。
Saya pernah menulis tentang hal itu sebelumnya, dan juga memiliki Shakti Gawain, tapi ini adalah salah satu hal yang perlu kita dengar- dan lakukan- berulang kali sebelum kita mendapatkannya pada tingkat yang dalam dan efektif.

英格丽德希望治疗可以让她感觉更好，但被她认为是一个她不应该被惊恐发作困扰的权威的人告诉她是她曾经发生过的最无效的事情之一。
Ingrid menjangkakan bahawa terapi akan membuatnya berasa lebih baik, tetapi diberitahu oleh seseorang yang dia percaya adalah satu kuasa yang dia tidak harus diganggu oleh serangan panik adalah salah satu perkara yang paling tidak sah yang pernah terjadi padanya.

如果你想成为一个更精简，更健康的人，那么你可以为自己做的最好的事情之一就是吃全，单一配料的食品。
Jika anda ingin menjadi orang yang lebih ramping dan sehat, maka salah satu hal terbaik yang dapat dilakukan untuk diri sendiri adalah dengan mengkonsumsi makanan tunggal dan bahan tunggal.

虽然职业摔跤仍然在表演，但是如何从自己和个性中汲取灵感是你能做的最重要的事情之一，这就是Sheila和Tamme在过去一年中所实现和拥抱的。
Walaupun gusti profesional masih bertindak, ia sangat berbeza dengan cara melukis dari diri anda dan personaliti adalah salah satu perkara yang paling penting yang boleh anda lakukan, iaitu apa yang Sheila dan Tamme menghabiskan sepanjang tahun menyedari dan merangkul.

然后我们把它拿回来，接受我们的采访，面试结束时我一直在寻找的事情之一是，面试的人是否想把那个空杯子带回厨房？
Lalu kita ambil kembali, lakukan wawancara, dan salah satu hal yang selalu saya cari di akhir wawancara adalah, apakah orang yang melakukan wawancara ingin mengembalikan cangkir kosong itu kembali ke dapur?.