的一年 - 翻译成印度尼西亚

• tahun
• setahun
• tahunnya
• tahunan

在 中文 中使用 的一年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这一大笔钱是赢得2009年8月22日的一年。
Jumlah besar ini adalah untuk menang tahun 22 Agustus 2009.

全世界，公元1816年被称为“没有夏天的一年。
Orang Eropa mengenal tahun 1816 sebagai tahun tanpa musim panas.

谈到社交媒体的状态，过去的一年可以用几句话来概括：实时营销、内容、视频和移动。
Setahun terakhir ini gambaran media sosial bisa diringkas dalam beberapa kata: pemasaran real-time, konten, video, dan mobile.

我知道澳大利亞會像以往的每一年一樣歡迎你們的到來。
Saya tahu Australia akan menyambut dengan tangan terbuka seperti yang mereka lakukan setiap tahunnya.

据政府估计，Twitter的收入一年在土耳其的广告收入3500万美元，没有它支付任何税款。
Pemerintah Turki memperkirakan Twitter bisa menghasilkan pendapatan US$ 35 juta setahun dari iklan di negara tersebut, dan belum ada yang dikenakan pajak.( beritasatu).

年是美创达诚辉煌起步的一年，公司的手持式金属探测器和安检门相继投放市场，取得了客户的一致好评。
Awal yang brilian MCD adalah 2007 setahun, detektor logam genggam dan keamanan genggam perusahaan telah dipasarkan, mendapatkan pujian konsisten dari konsumen.

我知道梅西和C罗是世界上最好的球员，但这是属于莫德里奇的一年。
Saya tahu bahwa Messi dan Ronaldo adalah pemain terbaik di dunia, tetapi ini adalah tahunnya Modric.

对他们而言，事情正在发生，这使我相信这是他们的一年。
Beberapa hal terjadi kepada mereka, yang membuat saya percaya bahwa ini adalah tahunnya mereka.

新的一年里，德国将坚持一贯的立场和做法，在需要改革的政治和立法领域尽快采取行动。
Pada tahun yang baru, Jerman akan dengan pendirian dan perilaku selalu seperti yang sudah-sudah, mengambil tindakan secepatnya di bidang politik dan legislasi yang perlu direformasi.

他还说，斯内普在过去的一年里一直在努力保护哈利。
Dia juga mengungkapkan bahwa Snape telah melindungi Harry dan mencoba menghentikan Quirrell sepanjang tahun.

最終，在未來的一年裡，我們的目標是專注於您的整體健康，而不僅僅是其中的一個方面。
Pada akhirnya, untuk tahun depan, bertujuan untuk fokus pada kesehatan Anda secara keseluruhan dan bukan hanya satu aspek saja.

中国比较自己的一年中，他们都出生的动物，因为它使他们感到高兴。
Orang Cina membandingkan diri dengan yang hewan dari tahun di mana mereka lahir, karena membuat mereka bahagia.

作者说：“在过去的一年中，该方案已私下与全球政府讨论，并得到了广泛的欢迎。
Para penulis mengatakan:" Selama tahun lalu, Program telah secara pribadi dibahas dengan pemerintah di seluruh dunia dan telah banyak menyambut.

孩子們總是在中國新的一年中最快樂的人，因為他們是從禮物給任何人。
Anak-anak adalah selalu orang yang paling bahagia selama tahun baru Cina, karena mereka bebas dari memberikan hadiah kepada siapa pun.

Labuan一整年都适合旅游,因为岛上的气候一年四季都是那么良好,日平均气温在28°C至32°C之间。
Labuan menyambut wisatawan sepanjang tahun karena pulau ini menikmati cuaca yang baik sepanjang tahun, dengan suhu harian rata-rata antara 28 dan 32 derajat Celcius.

过去的一年中React的生态系统变得越来越复杂，因此很难向初学者推荐。
Ekosistem disekitar React telah berkembang jauh lebih rumit dalam setahun terakhir, sehingga sulit untuk merekomendasikan untuk pemula.

孩子们总是在中国新的一年中最快乐的人，因为他们是从礼物给任何人。
Anak-anak adalah selalu orang yang paling bahagia selama tahun baru Cina, karena mereka bebas dari memberikan hadiah kepada siapa pun.

這樣，我們的衣櫥代表了我們生活在特定地方的每一年中，全年可能遇到的所有天氣狀況。
Lemari pakaian kami, karenanya, mewakili semua kondisi cuaca yang mungkin akan dihadapi sepanjang tahun, untuk setiap tahun kami tinggal di tempat tertentu.

过去的一年中，我们做出了重要改变让俱乐部在赛场内外都取得了不错的成绩。
Selama tahun lalu, kami telah membuat perubahan penting yang memungkinkan kami mencapai hasil yang sangat baik, di dalam maupun di luar lapangan.

这次运送的粮食援助是美国国际开发署资助的一年计划的一部分，这些援助物资预计将能够送给89万5千个北韩人。
Pengiriman itu adalah bagian dari program satu tahun yang didanai oleh Badan Pembangunan Internasional Amerika yang diperkirakan akan mencapai 895 ribu orang Korea Utara.