在 中文 中使用 的优先事项 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
特别是近年来，研究所的优先事项已被嫁接到更广泛的欧洲文化发展进程中，目的在于大力摆脱危机，为经济和更高的就业率创造条件。
Khususnya dalam beberapa tahun terakhir, prioritas Institute telah dicangkokkan ke dalam proses pengembangan budaya Eropa yang lebih luas, yang bertujuan menghasilkan upaya besar untuk meninggalkan krisis dan menciptakan kondisi untuk tingkat lapangan kerja yang ekonomis dan lebih tinggi.国防部长吉姆马蒂斯在提出新战略时将为五角大楼确定未来几年的优先事项，称中国和俄罗斯的“修正主义大国”“试图创造一个与他们独裁模式相一致的世界”。
Dalam menyajikan strategi baru, yang akan menetapkan prioritas untuk Pentagon selama bertahun-tahun yang akan datang, Menteri Pertahanan Jim Mattis menyebut China dan Rusia sebagai kekuatan revisionis yang berusaha menciptakan dunia yang konsisten dengan model otoriter mereka".显然，没有关于可能感染的用户数量的详细信息，但是现在，更新到最新版本的WinRAR应该是每个人的优先事项。
Jelas tidak ada rincian tentang jumlah pengguna yang mungkin telah terinfeksi, tetapi untuk saat ini, memperbarui ke versi terbaru WinRAR harus menjadi prioritas bagi semua orang.成立于1971年，海外私人投资公司提供管理与外国直接投资有关的风险的工具企业，促进新兴市场国家的经济发展，并提出美国外交政策和国家安全的优先事项。
Didirikan pada 1971, OPIC meberikan pada para pengusaha berupa perangkat-perangkat untuk mengelola risiko terkait dengan investasi asing langsung, mempromosikan perkembangan ekonomi di negara-negara dengan pasar berkembang, dan memajukan kebijakan luar negeri AS dan prioritas keamanan nasional.特别是他们的最后一个联赛位置实际上将定义曼联的赛季，我确信这也是Ole看待它的方式，当他在接下来的几个星期决定他的优先事项时。
Posisi akhir di liga, secara khusus, merupakan apa yang akan menentukan musim United dan saya yakin bahwa itu merupakan jalan yang juga ditatap oleh Ole, saat dia memutuskan prioritas dalam beberapa pekan ke depan.而加密货币的出现，其交易基本上容易受到BGP劫持攻击，最终可能将解决这个问题作为互联网基础设施业务的优先事项。
Dan munculnya cryptocurrency, yang transaksinya secara fundamental rentan hingga serangan pembajakan BGP, akhirnya bisa menjadikan penyelesaian masalah ini sebagai prioritas bagi bisnis infrastruktur internet.许多时间管理书籍表明，我们非常清楚我们的优先事项和价值观，然后始终如一地选择符合这些优先事项的时间。
Banyak buku manajemen waktu menunjukkan bahwa kita menjadi sangat jelas mengenai prioritas dan nilai kita dan kemudian secara konsisten membuat pilihan tentang waktu kita yang sesuai dengan 这份报告并未提到任何一家银行，而是它概述了至关重要的一些优先事项，例如加强人工智能（AI）主导的风险管理系统、找出独特的客户群、以及建立数字人才库和数据分析等。
Laporan tersebut, yang tidak berarti nama bank, menguraikan prioritas utama seperti meningkatkan sistem manajemen risiko buatan intelijen buatan, mengidentifikasi basis pelanggan yang unik serta membangun basis bakat digital dan analisis data.你的隐私是我们的最优先事项，因此我们使用手动档的验证，加密和欺诈行为探测系统，以确保成员感到安全的在线。
Privasi anda adalah prioritas utama kami, sehingga kami menggunakan Manual Profil Verifikasi, Enkripsi SSL dan Fraud Detection System untuk memastikan anggota merasa aman secara online.我们的绝对优先事项是始终确保我们将一辆车带到赛道上，这是最好的，有时需要比您预期的或喜欢的更长的时间。
Prioritas utama kami adalah untuk selalu memastikan membawa mobil ke lintasan yang terbaik dan kadang-kadang membutuhkan waktu lebih lama dari yang Anda harapkan.".今年早些时候，美国军方将对抗中共和俄罗斯威胁作为新国防战略的核心，并将从世界其它地区撤军，以支持变化了的优先事项。
Awal tahun ini, militer AS memposisikan diri untuk melawan China dan Rusia sebagai bagian dari strategi pertahanan nasional 许多不幸的事情发生时，我们没有意识到，我们有价值，或者无论出于何种原因，不能使我们的价值观的优先事项。
Banyak hal yang tidak menguntungkan 总部设在日内瓦的机构于2006年成立，旨在促进和保护世界各地的人权，但其声明和报告经常与美国的优先事项发生冲突。
Badan yang bermarkas di Geneva ini didirikan pada 2006 untuk menyerukan dan melindungi hak asasi manusia di seluruh dunia, tetapi pernyataan dan laporannya sering bentrok dengan prioritas AS.今天，我们正在做一些改变，使自己回到正轨，包括减少团队规模，以确保员工符合我们的优先事项。
Hari ini, kami membuat beberapa perubahan untuk mengembalikan ke jalur yang benar, termasuk mengurangi ukuran jumlah pekerja di beberapa tim untuk memastikan kami memiliki staf yang sesuai dengan prioritas utama kami.我们积极支持实现这些目标，并在我们自己的可持续性方法内不断审查目标和计划，以确保它们反映了可持续发展目标提出的优先事项。
Kami secara aktif mendukung pencapaian tujuan-tujuan ini dan terus-menerus meninjau target dan inisiatif dalam pendekatan keberlanjutan kami sendiri untuk memastikan mereka mencerminkan prioritas yang ditetapkan oleh SDGs.今天，我们正在进行一些变革，以使我们重回正轨，包括缩减一些团队的规模，以确保我们的员工满足我们的最高优先事项。
Hari ini, kami membuat beberapa perubahan untuk mengembalikan ke jalur yang benar, termasuk mengurangi ukuran jumlah pekerja di beberapa tim untuk memastikan kami memiliki staf yang sesuai dengan prioritas utama kami.上星期，欧盟领导人把巴尔干人置于布鲁塞尔首脑会议的议程上，表明尽管种族紧张局势和1990年代战争造成的伤疤，该区域是欧洲联盟的优先事项，特别是俄罗斯也试图增加其影响那里。
Para pemimpin Uni Eropa ditempatkan Balkan tinggi pada agenda pertemuan puncak mereka di Brussels untuk menunjukkan bahwa meskipun ketegangan etnis dan bekas luka dari perang bertempur di 1990 s, daerah ini merupakan prioritas bagi Uni Eropa, khususnya Rusia juga berusaha untuk meningkatkan pengaruhnya di sana.现在虽然这些三件事情的火花的利益有关菲律宾的女人的心灵的西方人，在这里，是什么使他们的婚姻材料：优先事项：菲律宾妇女有自己确定的优先事项直接有没有办法你可以找到故障。
Sekarang sementara ini adalah tiga hal yang memicu minat tentang Orang wanita dalam pikiran orang barat, di sini adalah apa yang membuat mereka Perkawinan bahan: 此外，它还增加了利益相关者之间的对话，并制定了基于共识的解决方案，确立了可持续发展计划与地方政府变它将环境问题作为城市可持续发展的优先事项，并作为发展住房，能源和流动的概念和新模式的平台。
Selain itu, meningkatkan dialog antara para pemangku kepentingan dan mengembangkan solusi berbasis konsensus, membangun kontinuitas antara rencana keberlanjutan dan perubahan di pemerintah daerah, menempatkan isu lingkungan sebagai prioritas untuk pembangunan yang berkesinambungan dari kota dan berfungsi sebagai platform untuk mengembangkan konsep dan model baru perumahan, energi dan mobilitas.总的来说，我们从家庭-以及精神卫生服务的许多同事那里得到的同意-得到的信息是，英国对双相情感障碍的护理已经成为一个较低的优先事项，长期护理的质量可以大大提高。
Secara keseluruhan, pesan yang kami dapatkan dari keluarga- dan banyak rekan dalam layanan kesehatan mental akan setuju- adalah bahwa penyediaan perawatan untuk gangguan bipolar di Inggris telah menjadi prioritas yang lebih rendah dan bahwa kualitas perawatan jangka panjang dapat jauh lebih baik.
