的关键领域 - 翻译成印度尼西亚

• bidang utama

在 中文 中使用 的关键领域 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该软件可以让你免受病毒，蠕虫，间谍软件，恶意软件等的HijackThis清洁电脑扫描注册表的关键领域，创建了可疑对象的列表，并允许用户做出决定是否要删除或存储文件。
Perangkat lunak ini memungkinkan Anda untuk membersihkan komputer Anda dari virus, worm, spyware, malware dll HijackThis scan area kritis registri, membuat daftar objek yang mencurigakan dan memungkinkan pengguna untuk membuat keputusan apakah akan menghapus atau menyimpan file.

该方案为学生提供各种国际法主要领域的专业课程-国际组织，冲突解决，战争法，移民法，国际刑法等-以及人权法的关键领域-包括多元文化主义，人权和反恐以及过渡司法。
Program ini menawarkan kepada siswa beragam program khusus di bidang hukum internasional- organisasi internasional, resolusi konflik, undang-undang perang, hukum imigrasi, hukum pidana internasional, dll.- dan di bidang-bidang utama hukum hak asasi manusia- termasuk multikulturalisme, hak asasi manusia dan kontra-terorisme dan keadilan transisional.

该方案为学生提供各种国际法主要领域的专业课程-国际组织，冲突解决，战争法，移民法，国际刑法等-以及人权法的关键领域-包括多元文化主义，人权和反恐以及过渡司法。
Program ini menawarkan kepada mahasiswa berbagai macam kursus khusus di bidang utama hukum internasional- organisasi internasional, resolusi konflik, hukum perang, hukum imigrasi, hukum pidana internasional dll- dan di bidang utama hukum hak asasi manusia- termasuk multikulturalisme, hak asasi manusia dan kontra-terorisme dan keadilan transisional.

在比较社会政策分析的关键领域发展自己的知识：.
( 1) Kembangkan pengetahuan Anda di bidang utama analisis kebijakan sosial komparatif.

可靠性工程和资产管理是英国和国际行业管理和技术重要的关键领域。
Rekayasa keandalan dan manajemen aset adalah bidang kritis yang penting bagi manajerial dan teknis baik untuk Inggris maupun industri internasional.

第一年的课程，解决特别是在古代和现代语言与文学，语言学和历史的关键领域的学科领域。
Kursus pertama tahun menangani bidang subjek kritikal terutamanya dalam bidang Bahasa dan Literatur Purba dan Moden, Linguistik dan Sejarah.

第一年的课程，解决特别是在古代和现代语言与文学，语言学和历史的关键领域的学科领域。
Kursus tahun pertama menangani bidang studi kritis khususnya di bidang Kuno dan Bahasa Modern dan Sastra, Linguistik dan Sejarah.

我们赢得的奖项对我们的支持和承诺，以学生的经验，同时通过我们的世界一流的研究实力的关键领域进行了创新。
Kami memenangkan penghargaan atas dukungan dan komitmen kami terhadap pengalaman siswa, sambil memberikan inovasi melalui penelitian kelas dunia kami di bidang kekuatan utama.

这种重视将你准备从事研究和教育机会：1）在能源，自然资源和水，以及自然灾害对社会的关键领域进行预先了解，2）继续目前正在地球和行星上完成的前沿研究，以及3）地区运用这些知识的地球科学和物理，化学，工程学和生物学之间的桥梁。
Penekanan ini akan mempersiapkan Anda untuk mengejar penelitian dan pendidikan peluang bahwa: 1 pengetahuan Muka di daerah kritis bagi masyarakat energi, sumber daya alam dan air, dan bencana alam, 2 melanjutkan penelitian mutakhir saat ini sedang dilakukan di Bumi dan Planet, dan 3 menerapkan pengetahuan ini di daerah-daerah yang menjembatani antara geosains dan fisika, kimia, teknik, dan biologi.

石油部门的许多关键领域都出现了严重瘫痪，”它说，估计委内瑞拉每天生产的100万桶石油中高达70%的石油最终可能会受到影响。
Ada kelumpuhan besar di banyak area kritis di sektor minyak, katanya, memperkirakan bahwa hingga 70 persen dari satu juta barel minyak per hari yang masih berhasil diproduksi Venezuela dapat terpengaruh.

保持健康有四个关键的领域要.
Dalam menjaga kesehatan, ada empat hal penting di dalamnya.

公众对惩罚的态度一直是犯罪学研究的关键领域。
Sikap publik terhadap hukuman telah menjadi bidang utama penelitian dalam kriminologi.

该计划提供的国际律师发展的机会，对美国法律的关键领域掌握在国家的顶尖法学院之一。
Program ini menawarkan pengacara internasional kesempatan untuk mengembangkan penguasaan bidang utama hukum Amerika di salah satu sekolah hukum atas bangsa.

研究兴趣的关键领域是（1）进化，生态与保护，以及（2）城市气候，空气污染和环境健康。
Bidang utama minat penelitian adalah( 1) Evolusi, Ekologi, dan Konservasi dan( 2) Iklim Perkotaan, Polusi Udara, dan Kesehatan Lingkungan.

在过去的五十年中，环境法迅速发展，现在已成为国内法和国际法的关键领域之一。
Hukum lingkungan telah berkembang pesat selama lima dekade terakhir dan sekarang menjadi salah satu bidang utama dari hukum domestik dan internasional.

在信息技术领域培训的高素质专家是VoronezhStateUniversity教育和科学活动的关键领域之一。
Pelatihan spesialis berkualitas tinggi di bidang teknologi informasi adalah salah satu bidang utama dalam kegiatan pendidikan dan ilmiah Voronezh State University.

该方案还涉及战争，冲突，利益集团和全球恐怖主义的关键领域。
Program ini juga membahas bidang utama Wars, Konflik, Interest Group dan Global Terorisme.

在信息技术领域培训的高素质专家是VoronezhStateUniversity教育和科学活动的关键领域之一。
Latihan pakar yang berkualiti tinggi dalam bidang teknologi maklumat adalah salah satu bidang utama dalam aktiviti pendidikan dan saintifik Voronezh State University.

在之后的二十年里，历届政府私有化许多国有控股公司并开放了许多经济体的关键领域，包括金融和电信部门。
Selama dua dekade terakhir, pemerintah berturut-turut telah diprivatisasi banyak perusahaan yang dikendalikan negara dan diliberalisasi bidang utama ekonomi, termasuk sektor keuangan dan telekomunikasi.

我们的课程深入研究了法律的关键领域，并提供了更广泛的法律体系概述，以更好地了解所学内容。
Kursus kami melihat secara mendalam bidang-bidang utama hukum dan memberikan gambaran umum sistem hukum yang lebih luas untuk mengkontekstualisasikan apa yang dipelajari dengan lebih baik.