的再次 - 翻译成印度尼西亚

我只想专注于我们这个赛季为俱乐部和球队所做的一切，为下个赛季的再次到来做好准备，因为我只想享受每一刻。

Saya hanya ingin fokus kepada apa yang sedang kami lakukan di klub dan bersama dengan tim musim ini serta siap untuk mengarungi lagi musim depan karena saya cuma ingin menikmati setiap momen.".

彭斯这一表态是对总统特朗普2017年12月11日签署“太空政策指令”的再次确认，也是给21世纪版美国登月计划列出了明确时间表。

Sikap Pence ini sekali lagi memastikan instruksi kebijakan ruang angkasa yang ditandatangani Presiden Donald Trump pada tanggal 11 Desember 2017, juga memberi jadwal tegas untuk rencana pendaratan bulan AS abad ke-21.

这些事故提醒我们，充分了解水上游乐设施可能存在的危险，并采取相应的防范措施，以避免事故的再次发生有着非常重要的意义。

Insiden ini mengingatkan kita bahwa sangat penting untuk memahami sepenuhnya bahaya yang mungkin timbul dari fasilitas hiburan air dan mengambil tindakan pencegahan untuk menghindari terulangnya kecelakaan.

花了大约在科罗拉多11年之前，我是能够开始处理不断更深的“控股”的模式，甚至更长的时间之前，我觉得勇气“测试”自己在社区的关系再次。

Ia mengambil masa kira-kira tahun 11 di Colorado sebelum saya dapat memulakan pengendalian pola" memegang" yang lebih mendalam, dan bahkan lebih lama sebelum saya merasakan keberanian untuk" menguji" diri saya dalam perhubungan komuniti sekali lagi.

他东张西望地寻找罗恩或赫敏，想知道他们对格拉普兰教授的再次出现有什么想法，可是他们俩都不在旁边，他只好由着自己被推向霍格莫德车站外那条被雨水冲刷过的黑乎乎的街道。

Dia melihat sekitar untuk mencari Ron atau Hermione, ingin tahu apa pikiran mereka tentang pemunculan kembali Profesor Grubby-Plank, tetapi keduanya tidak ada di dekatnya, jadi dia membiarkan dirinya sendiri didorong maju ke jalan gelap yang dibasahi hujan di luar Stasiun Hogsmeade.

排名第二的Manhattan再次成為了新加坡最佳酒吧，由Michter's贊助，同時也獲得了由Michter's贊助的LegendoftheListAward獎，該獎項旨在表彰在排名史上一直表現優秀的酒吧。

Manhattan yang bertengger di posisi No. 2 sekali lagi dinobatkan menjadi Bar Terbaik di Singapura, yang disponsori oleh Michter's dan juga menyabet Legend of the List Award, yang disponsori oleh Michter's, sebuah gelar yang membuktikan konsistensi keunggulan bar ini sejak daftar tersebut dibuat.

梅雷迪思？它的再次发生。

MELBOURNE- Ini terjadi lagi.

查尔斯的再次联手。

Kemudian dipegang lagi sama Pak Charles.

我们希望能够在不久的将来欢迎您的再次光临！

Kami harap dapat menyambut Anda kembali di waktu mendatang.

就像2006年一样，我们可以看到苹果媒体服务的再次扩大。

Sama seperti pada tahun 2006, terlihat penawaran media Apple untuk perangkatnya dapat berkembang lagi.

這是一場噩夢，但你必須得提防著它的再次發生。

Itu adalah mimpi buruk dan kamu harus mengingatnya karena bisa terjadi lagi.

没什么特别的，再次。

Tak ada yang spesial, sekali lagi.

来自捷克，斯洛伐克卫星平台的位置Skylink的再次广播塞尔维亚公共电视台RTS国际频道(塞尔维亚广播电视台).

Dari posisi platform satelit Ceko-Slovakia Skylink lagi menyiarkan saluran internasional dari televisi publik Serbia RTS( Radio Televisi Serbia).

援助的缺乏，连同可可价格的下降，带来GDP在1998年减少了1％，和1999年的再次增长。

Kurangnya bantuan, bersama dengan harga kakao tertekan, dihasilkan penurunan 1% PDB pada tahun 1998, dengan pertumbuhan melanjutkan pada tahun 1999.

谢谢你对于我的鼻子做好工作，那简直是美妙的再次呼吸〜你已经改变了我的生活！你真是个天才！!

Terima kasih banyak untuk melakukan sebuah pekerjaan yang baik di hidung saya, itu adalah sarana yang indah untuk dapat bernapas lagi- Anda telah mengubah hidup saya!

如果耶稣完全站在这天主一边，祂也完全与人为伍，将曾经分离的再次联合在一起”。

Jika Yesus sepenuhnya berada di pihak Allah, Ia juga sepenuhnya berada di pihak manusia, dan mempersatukan kembali apa yang tercerai-berai.

為了防止這種情況的再次發生，你必須駕駛教練，並駕駛它在全速灰姑娘管理，安全回家。

Untuk mencegah hal ini terjadi lagi, Anda harus mengarahkan pelatih dan mengendarainya dengan kecepatan penuh ke Cinderella berhasil pulang dengan selamat.

即使整个世界与希望作对，扬言未来只会带来黒云，基督徒却仍然晓得，在那个未来中会有基督的再次来临。

Dan bahkan jika seluruh dunia berkhotbah menentang pengharapan, jika dikatakan bahwa masa depan hanya akan membawa awan gelap, orang kristiani tahu bahwa di masa depan yang sama itulah kembalinya Kristus.

投資人不應假設未對之前發佈的「前瞻性陳述」進行更新即構成對這些陳述的再次確認。

Investor tidak harus mengasumsikan bahwa setiap kurangnya update untuk pernyataan berwawasan ke depan yang telah diterbitkan sebelumnya merupakan penegasan kembali pernyataan itu.

我们有一个忠实的朋友,然而,他是一个商人,,是他发现了前一段时间,一些证券,我父亲和他的再次出现在伦敦市场。

Tapi, kami punya seorang teman pengusaha yang bisa kami percayai, dan beberapa waktu yang lalu dia mendapati bahwa beberapa surat saham yang dibawa Ayah ternyata muncul kembali di pasar bursa London.