的另一面 - 翻译成印度尼西亚

• sisi lain
• sisi lainnya
• aspek lain
• sisi satunya
• wajah lain

在 中文 中使用 的另一面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這是癡呆症的另一面-沒有白髮或皺紋。
Ini adalah wajah lain demensia- tidak ada rambut putih atau kerutan.

太极拳的另一面是他们看到自己进步和发展的内在奖励，而不是与其他孩子竞争。
Aspek lain Tai Chi adalah ganjaran intrinsik yang mereka peroleh dari melihat diri mereka maju dan berkembang, dan dengan diri mereka sendiri dan bukannya bersaing dengan anak-anak lain.".

然而，作为少数派的另一面，就是韧性，“阿萨里说。
Sebagai minoritas, bagaimanapun, memiliki sisi lain untuk itu, yaitu ketahanan," kata Assari.

机遇号”将在6月25号发射，在明年1月25号抵达火星，降落在火星的另一面。
Detektor ini diluncurkan pada tanggal 25 Juni, tiba di planet Mars pada tanggal 25 Januari tahun depan, dan akan mendarat di sisi lainnya planet Mars.

但硬币的另一面是美国之外的故事-基本面仍然疲弱，而且现在很难找到货币来阻止美元走势。
Tapi sisi lain dari koin adalah kisah di luar AS- fundamental masih lemah dan sulit untuk menemukan mata uang untuk menghentikan dollar pada saat ini.

現在經過訓練，我看到了銅板的另一面。
Sekarang, dengan latihan, saya dapat melihat sisi lainnya dari koin tersebut.

我看到秘鲁的另一面，我不知道，因为导游是当地的，知识渊博。
Saya harus melihat sisi lain dari Peru yang saya tidak tahu tentang karena panduan itu lokal dan sangat luas.

現在，經過訓練，我可以看到銅板的另一面。
Sekarang, dengan latihan, saya dapat melihat sisi lainnya dari koin tersebut.

硬币的另一面也不赞成免费大学教育，这给政府带来了巨大的负担。
Ada sisi lain dari koin juga dan yang tidak mendukung pendidikan universitas gratis yang membawa beban besar di pundak pemerintah.

这种多功能性的另一面是，不同的应用需要稍微不同的哈希函数属性来确保安全性。
Sisi lain dari keserbagunaan ini adalah bahwa aplikasi yang berbeda memerlukan sifat fungsi hash yang sedikit berbeda untuk menjamin keamanan.

但硬币的另一面是美国之外的故事-基本面仍然疲弱，而且现在很难找到货币来阻止美元走势。
Tapi sisi lain dari koin adalah kisah di luar AS- fundamental masih lemah dan sulit untuk menemukan mata uang untuk menghentikan dolar pada saat ini.

在这个艰难的转变的另一面，我开始觉得一个新的身份形式，一种是感兴趣的灵性和愈合的替代形式。
Di sisi lain peralihan yang sukar ini, saya mula merasakan satu bentuk identiti baru, yang berminat dalam kerohanian dan bentuk penyembuhan alternatif.

通过这里介绍的信息，有机会看到那些我们日常交流的人的另一面。
Melalui pesan yang disajikan di sini, ada peluang untuk melihat sisi lain dari orang-orang yang kita berinteraksi dengan sehari-hari.

可是，这仅仅是他的一面，他还有完全不同的另一面。
Di satu sisi dia begini, tapi ia juga punya sisi lain yang sangat berbeda.

过于巨大的城市的危机是自然危机的另一面。
Krisis tentang kota yang merenta ini adalah sisi lain dari krisis alam fisikal kita.

探索南大堡礁，看一看這宏偉的自然奇跡的另一面。
Jelajahi Southern Great Barrier Reef dan saksikan sisi lain dari keajaiban alam nan megah ini.

如果关于客观真理的科学是一个，那么宗教也是一个，因为它关注的是主观真理，真理的另一面。
Jika sains yang berkaitan dengan kebenaran obyektif adalah satu, maka agama juga salah satunya karena berkaitan dengan kebenaran subyektif, sisi lain dari kebenaran.

第三个原因是：坚信努力工作和储蓄，并坚信投资有风险的人，很难看到硬币的另一面。
Alasan ketiga, orang-orang yang percaya pada bekerja keras dan menabung, dan percaya bahwa investasi itu penuh resiko, jarang berusaha melihat sisi lain dari sekeping uang yang sama.

可是，這僅僅是他的一面，他還有完全不同的另一面。
Di satu sisi dia begini, tapi ia juga punya sisi lain yang sangat berbeda.

過于巨大的城市的危機是自然危機的另一面。
Krisis tentang kota yang merenta ini adalah sisi lain dari krisis alam fisikal kita.