的所有人都 - 翻译成印度尼西亚

• semua orang
• setiap orang

在 中文 中使用 的所有人都 的示例及其翻译为 印度尼西亚

网站邮箱能帮助你将与工作组或项目相关的电子邮件协调并保存在同一位置，让工作组中的所有人都可以查看所有通信。
Kotak surat situs bisa membantu Anda mengkoordinasikan dan menyimpan email atau email yang terkait dengan proyek di satu tempat, sehingga semua orang di tim bisa melihat semua komunikasi.

网站邮箱能帮助你将与工作组或项目相关的电子邮件协调并保存在同一位置，让工作组中的所有人都可以查看所有通信。
Kotak surat situs bisa membantu Anda mengkoordinasikan dan menyimpan tim atau email yang berkaitan dengan proyek di satu tempat, sehingga semua orang di tim bisa melihat semua komunikasi.

这部影像已经成为流行文化的一部分，“从沃霍尔到好莱坞，从动画片到茶杯和T恤的所有人都使用这种形象，”总部位于伦敦的艺术咨询服务公司FrahmLtd.的迈克尔弗拉姆说。
Lukisan itu telah menjadi ba- gian dari budaya pop," Diguna- kan oleh semua orang dari War- hol sampai Hollywood, dari kar- tun sampai cangkir dan T-shirt," kata Michael Frahm dari Frahm Ltd, perusahaan layanan pena- sihat seni yang berbasis di Lon- don.

阿明宣称，如果我们要最终走出这个“漫长的隧道”，那么，在这个隧道出口前方必然是社会主义，这个社会旨在通过“让地球上的所有人都能更好地掌控自己的社会发展”，进而超越“资本主义固有的不平等发展的遗产”。
Amin menyatakan bahwa jika kita akan keluar pada akhirnya dari terowongan panjang ini, akan menjadi sosialisme, sebuah masyarakat yang bertujuan untuk melampaui warisan perkembangan yang tidak setara yang melekat pada kapitalisme dengan menawarkan kepada semua manusia di planet penguasaan yang lebih baik dari perkembangan sosial mereka.

Ryan进一步指出，目前的数据并不足以让公共卫生官员宣布进入全球大流行，这样宣布将意味着“我们基本上认可地球上的所有人都可能接触到这种病毒。”.
Lebih lanjut, Ryan menyatakan bahwa data saat ini tidak memungkinkan pejabat kesehatan masyarakat untuk menyatakan pandemi global, serta mengatakan bahwa deklarasi seperti itu berarti" pada dasarnya kita menerima bahwa setiap manusia di planet ini akan terpapar virus itu.".

下边的所有人都看得见她。
Semua orang di bawah sekarang bisa melihatnya.

生气的所有人都在等他。
Dengan gelisah semua orang menunggunya.

维吉尼亚州的所有人都需要作好准备。
Semua orang di Virginia perlu bersiap.

皇城四周的所有人都听到了那道脚步声。
Semua orang di istana kekaisaran mendengar suara itu.

第三个……所有的所有人都在控制这些东西。
Dan ketiga, semua kegiatan itu harus terkontrol.

当时，在场的所有人都以为这场战争就要结束了。
Saat itu, setiap orang berpikir bahwa perang benar-benar akan berakhir.

我认为足球界的所有人都同意这一点必须改变，人们必须发言。
Saya pikir semua orang di sepak bola setuju bahwa sesuatu harus berubah, dan orang-orang harus berbicara.

当时在球场的所有人都知道这个庆祝动作所指向的是谁。
Semua orang di stadion tahu kepada siapa selebrasi tersebut ditujukan.".

不然，我猜，我连同这客栈的所有人都要死于非命。
Jika tidak semua orang di restoran ini akan mati.

即使未决的所有人都投票给克林顿，特朗普也会带着这一天。
Bahkan jika orang-orang yang belum memutuskan untuk memilih Clinton, Trump akan membawa hari itu.

因为学校里的所有人都知道这件事，她说她不希望回到原学校。
Tapi semua orang di sekolah tahu bahwa dirinya tidak ingin kembali ke sekolah.

我们之间的关系变得极为紧张，大约一年之内，管理团队的所有人都离开了。
Hubungan relasi saat itu terpecah dan dalam sekitar satu tahun setiap orang di manajemen telah pergi.

這可能會在它變得更好之前變得更糟，但是2020的所有人都會在一起工作。
Ini mungkin menjadi semakin buruk sebelum ia menjadi lebih baik, tetapi oleh orang 2020 di mana-mana akan bekerja bersama-sama.

最重要事情是要确保我们的球迷、球队以及球场内的所有人都处在一个安全的环境下。
Yang terpenting adalah bagi fans kami, tim dan semua orang berada di stadion yang aman.

然而，几乎每个国家的所有人都可以广泛使用这些功能，而无需花费大量资金超级计算机和加密采矿设施.
Walau bagaimanapun, keupayaan ini tersedia secara meluas untuk hampir semua orang di hampir setiap negara tanpa perlu menghabiskan sejumlah besar wang komputer super dan kemudahan penambangan crypto.