的氧氣 - 翻译成印度尼西亚

• oksigen

在 中文 中使用 的氧氣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這只會更快耗盡你的氧氣。
Itu hanya menghabiskan oksigen Anda lebih cepat.

高濃度的氧氣能促進火迅速燃燒。
Oksigen pekat menggalakkan pembakaran cepat.

我不需要空氣，因為你是我的氧氣.
Yang aku butuhkan cuma kamu, karena kamu itu adalah oksigenku!

當組織受損時，需要更多的氧氣才能存活。
Ketika jaringan terluka, maka diperlukan lebih banyak oksigen untuk bertahan hidup.

直到後來才發現這些微生物消耗了太多的氧氣。
Akhirnya dirasakan bahwa mikroba tersebut mengonsumsi terlalu banyak oksigen.

矛盾的是，過多的氧氣也與之相關感覺氣短.
Secara paradoks, terlalu banyak oksigen juga dikaitkan berasa nafas.

沒有健康的紅血球細胞，身體就不能會得足夠的氧氣。
Tanpa sel darah merah yang sehat, tubuh tidak bisa mendapatkan cukup oksigen.

一棵樹似乎與我們無關，但它有助於產生我們吸入的氧氣。
Sebuah pohon tampaknya tidak ada hubungannya dengan kita, tetapi itu membantu menciptakan oksigen yang kita hirup.

水母是海洋中效率最高的游泳者，比任何其他游泳動物消耗的氧氣少48％。
Ubur-ubur adalah perenang di lautan yang paling efektif yang hanya mengonsumsi 48% oksigen dibandingkan binatang berenang lainnya.

很多人相信打呵欠是因為身體試圖排除過多的二氧化碳，而吸取更多的氧氣。
Banyak orang menduga bahwa menguap disebabkan karena tubuh kita berusaha mengeluarkan karbondioksida yang berlebihan dan mengambil lebih banyak oksigen.

因為身體通過皮膚的毛孔呼吸，用油漆阻塞所有這些毛孔會剝奪身體的氧氣。
Karena tubuh bernafas melalui pori-pori di kulit, menghalangi semua pori-pori dengan cat merampas tubuh oksigen.

因為身體通過皮膚的毛孔呼吸，用油漆阻塞所有這些毛孔會剝奪身體的氧氣。
Kerana badan bernafas melalui liang-liang di kulit, menghalang semua liang-liang dengan cat menghilangkan tubuh oksigen.

由於頭痛往往與過量的氧氣使用有關，這可以解釋為什麼有些設計讓我們頭疼。
Karena sakit kepala cenderung terkait dengan penggunaan oksigen berlebih, ini mungkin menjelaskan mengapa beberapa desain memberi kita sakit kepala.

在這個階段，紅細胞不能再在身體周圍攜帶足夠的氧氣，導致極度虛弱和疲勞。
Pada tahap ini, sel darah merah tidak bisa lagi membawa oksigen dalam jumlah cukup di sekitar tubuh, menyebabkan kelemahan dan kelelahan ekstrem.

通常(洞穴中)的氧氣是足夠的，即使在地下數百米也是，”Rinaldi在電子郵件中告訴LiveScience說。
Oksigen biasanya berlimpah di gua, bahkan ratusan meter di bawah tanah, kata Rinaldi, dikutip dari Live Science.

浮游植物不僅對海洋生態系統提供關鍵性的支撐作用，還產生世界上一半的氧氣，並消除二氧化碳。
Fitoplankton tidak hanya menyediakan dukungan yang penting untuk ekosistem laut, ia menghasilkan setengah oksigen dunia, dan menghilangkan CO2.

一名商業潛水員被困在海床上，只有5分鐘的氧氣，但超過30分鐘都沒有獲救的機會。
Penyelam komersial terdampar di dasar laut dengan hanya lima menit pasokan oksigen, tetapi tidak memiliki kesempatan penyelamatan selama lebih dari 30 menit.

火星大氣层当中有95％的二氧化碳，3％的氮，1.6％的氬氣和其它氣體的痕跡，包括共計小於0.4％的氧氣。
Atmosfer Mars terdiri dari 95% karbon dioksida, 3% nitrogen, 1,6% argon, dan gas-gas lain termasuk oksigen dengan kandungan lebih rendah dari 0,4%.

研究人員研究最全面的海洋氧氣濃度調查的五十年數據，然後發現全球海洋的氧氣量已經減少了2％。
Ilmuwan telah meneliti data yang dihasilkan dari survei paling komprehensif mengenai oksigen di laut selama lima dekade, dan menemukan bahwa jumlah oksigen di yang terkandung di laut telah berkurang sebesar dua persen.

他說：「在全球陷入氣候危機之際，我們不能讓這個地球主要的氧氣和生物多樣性來源，面對更多損害。
Di tengah krisis iklim global, kita tidak bisa membiarkan lebih banyak kerusakan pada sumber terbesar oksigen dan biodiversitas.