在 中文 中使用 的眼淚 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
神要擦去他們一切的眼淚；不再有死亡，.
Dan Ia akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan maut tidak akan ada lagi;科學家發現，哭泣時流下的眼淚能清除人體內的過多激素，而正是這些激素讓我們產生了煩惱。
Ilmuwan mendapati, bahwa saat menangis, air mata yang menetes dapat membersihkan hormon lebih dalam tubuh, dan justru karena hormon-hormon inilah yang membuat kita galau.在2010年9月的時候，U-Kiss所屬公司的社長和方銀熙就已經說過U-Kiss的艱辛：「U-Kiss很努力，不吃飯，不睡覺，帶著苦澀的眼淚一直走，.
Kembali pada bulan September 2010, U-KISS CEO dan Bang Eun Hee telah berbicara tentang kesulitan U-KISS, mengatakan, U-KISS bekerja keras, pergi tanpa makanan atau tidur dan menumpahkan air mata pahit.你去告訴希西家說、耶和華你祖大衛的神如此說、我聽見了你的禱告、看見了你的眼淚、我必加增你十五年的壽數.
Kembali kepada Hizkia dan menyampaikan pesan ini," Aku, TUHAN, Allah yang disembah Daud leluhurmu, telah mendengar doamu dan melihat air matamu. Aku akan menambah umurmu dengan lima belas tahun lagi.但是由於種種原因（通常是電影），我在飛機上哭的時間比我想像的要多，最後我想要的就是有人試圖通過我的眼淚跟我說話。
Tetapi saya telah menangis pada pesawat lebih banyak daripada yang saya dapat mengira, kerana beberapa sebab( biasanya filem), dan yang terakhir yang saya fikir adalah untuk seseorang cuba bercakap dengan saya melalui air mata saya.在拍攝麥迪遜縣的橋樑時，主要的女士梅麗爾斯特里普讓每個人都和她一起哭泣，包括電影攝影師傑克格林，他不得不繼續擦掉自己的眼淚。
Selama pembuatan film Bridges of Madison County, wanita terkemuka Meryl Streep membuat semua orang menangis bersamanya, termasuk sinematografer Jack Green, yang harus terus menghapus air matanya sendiri.你去告訴希西家說、耶和華你祖大衛的神如此說、我聽見了你的禱告、看見了你的眼淚、我必加增你十五年的壽數.
Kembali kepada Hizkia dan menyampaikan pesan ini," Aku, TUHAN, Allah yang disembah Daud leluhurmu, telah mendengar doamu dan melihat air matamu. Aku akan menambah umurmu dengan lima belas tahun lagi.神要擦去他們一切的眼淚．不再有死亡、也不再有悲哀、哭號、疼痛、因為以前的事都過去了.
Ia akan menyeka segala air mata dari mata mereka. Kematian tidak akan ada lagi; kesedihan, tangisan, atau kesakitan pun akan tidak ada pula. Hal-hal yang lama sudah lenyap.神要擦去他們一切的眼淚．不再有死亡、也不再有悲哀、哭號、疼痛、因為以前的事都過去了.
Ia akan menyeka segala air mata dari mata mereka. Kematian tidak akan ada lagi; kesedihan, tangisan, atau kesakitan pun akan tidak ada pula. Hal-hal yang lama sudah lenyap.因為寶座中的羔羊必牧養他們、領他們到生命水的泉源．神也必擦去他們一切的眼淚.
Sebab Anak Domba yang duduk di tengah-tengah takhta itu akan menjadi gembala mereka. Ia akan menuntun mereka ke sumber 因為寶座中的羔羊必牧養他們、領他們到生命水的泉源．神也必擦去他們一切的眼淚.
Sebab Anak Domba yang duduk di tengah-tengah takhta itu akan menjadi gembala mereka. Ia akan menuntun mereka ke sumber 但是由於種種原因（通常是電影），我在飛機上哭的時間比我想像的要多，最後我想要的就是有人試圖通過我的眼淚跟我說話。
Tapi saya sudah sering menangis di pesawat lebih banyak daripada yang bisa saya hitung, karena sejumlah alasan( biasanya film), dan pikiran terakhir yang saya inginkan adalah agar seseorang mencoba berbicara dengan saya melalui air mata saya.你回去告訴我民的君希西家、說、耶和華你祖大衛的神、如此說、我聽見了你的禱告、看見了你的眼淚．我必醫治你、到第三日、你必上到耶和華的殿.
Kembali kepada Hizkia, raja umat TUHAN, dan menyampaikan pesan ini," Aku, TUHAN, Allah yang disembah Daud leluhurmu, sudah mendengar doamu dan melihat air matamu. Aku akan menyembuhkan engkau; lusa engkau akan pergi ke rumah-Ku.你回去告訴我民的君希西家、說、耶和華你祖大衛的神、如此說、我聽見了你的禱告、看見了你的眼淚．我必醫治你、到第三日、你必上到耶和華的殿.
Kembali kepada Hizkia, raja umat TUHAN, dan menyampaikan pesan ini," Aku, TUHAN, Allah yang disembah Daud leluhurmu, sudah mendengar doamu dan melihat air matamu. Aku akan menyembuhkan engkau; lusa engkau akan pergi ke rumah-Ku.師姐，你的眼淚太珍貴。
Adik Senior, air mata Anda terlalu berharga.第三次是感動的眼淚。
Ketiga adalah air mata emosi.但神會擦乾你的眼淚。
Tuhan akan menghapus air matamu.來，擦乾我們孩子的眼淚.
Biarkan aku yang mengusap air mata anak-anak kita.我看著自己的眼淚融化在雪中.
Dan aku melihat air mataku mencair di salju.許多的故事，許多的眼淚.
