的科学知识 - 翻译成印度尼西亚

• pengetahuan ilmiah
• keahlian ilmiah

在 中文 中使用 的科学知识 的示例及其翻译为 印度尼西亚

本课程已发展为一个全球性的人才缺口的响应的人与数据的科学知识，识别并报告麦肯锡全球研究院的研究（2011年）。
Kursus ini telah dikembangkan sebagai tanggapan terhadap kesenjangan bakat global untuk orang dengan ilmu pengetahuan data, seperti yang diidentifikasi dan dilaporkan oleh studi McKinsey Global Institute( 2011).

网络生命大百科（EncyclopediaofLife,EOL）是一个免费的在线协作百科全书，旨在记录所有190万种生物的科学知识。
Encyclopedia of Life( EOL) adalah ensiklopedia bebas daring yang bersifat kolaboratif, dan mempunyai misi mendokumentasikan 1,9 juta spesies Hidup yang diketahui ilmu pengetahuan.

特别是该课程旨在培养具备应用于人类疾病研究，预防和诊断的生物技术领域的科学知识和专业能力的熟练毕业生，特别关注创新药物的开发。
Khususnya kursus ini direka untuk menyediakan graduan mahir dengan pengetahuan saintifik dan kebolehan profesional dalam bidang bioteknologi yang digunakan untuk kajian, pencegahan dan diagnosis penyakit manusia, dengan minat khusus dalam pembangunan dadah inovatif.

本课程已发展为一个全球性的人才缺口的响应的人与数据的科学知识，识别并报告麦肯锡全球研究院的研究（2011年）。
Kursus ini telah dikembangkan sebagai tanggapan terhadap kesenjangan bakat global untuk orang-orang dengan pengetahuan ilmu data, seperti yang diidentifikasi dan dilaporkan oleh penelitian McKinsey Global Institute( 2011).

根据MRC，中国对临床应用的迫切要求--这让它可以迅速产生新的科学知识--是以损害一些基础研究为代价的，这些基础研究旨在克服控制干细胞行为和分化等技术挑战。
Menurut MRC, China yang mendorong untuk aplikasi klinis telah memungkinkan untuk menghasilkan pengetahuan ilmiah baru dengan cepat dengan mengorbankan penelitian dasar yang ditujukan untuk, misalnya, mengatasi tantangan teknis seperti mengontrol bagaimana sel-sel induk berperilaku dan membedakan.

医疗化验科学是旨在提供基本的科学知识及其应用广泛碱基的发展前景和活力的专业，使毕业生有充分的准备，以满足不断变化的现代科学知识的需求考虑的卫生保健服务系统的关键作用。
Laboratorium Ilmu Kedokteran adalah profesi yang menjanjikan dan dinamis yang dirancang untuk memberikan dasar yang luas pengetahuan ilmiah mendasar dan aplikasinya sehingga lulusan yang siap untuk bertemu dengan perubahan kebutuhan pengetahuan ilmiah modern mempertimbangkan peran penting mereka dalam sistem pemberian perawatan kesehatan.

该硕士学位课程的目的，被收购的专业能力：硕士学位计划的目的是培养食品工程师，谁知道和应用的特殊领域的最新科学知识，也熟悉了自然和技术的各个领域科学。
Tujuan dari program gelar master, kompetensi profesional yang akan diperoleh: Tujuan dari program gelar master adalah untuk melatih insinyur makanan yang tahu dan menerapkan pengetahuan ilmiah terbaru dari bidang khusus, dan juga akrab dengan berbagai bidang alam dan teknis ilmu.

您将获得有关人类健康研究所涉及的科学知识和方法的坚实基础，以及参与更广泛的多学科，多部门和多文化方法的能力，以找到我们的一些最重要的健康问题的解决方案。
Anda akan mendapatkan dasar yang kuat dalam pengetahuan ilmiah dan metode yang terlibat dalam studi kesehatan manusia, bersama dengan kapasitas untuk terlibat dalam pendekatan multidisiplin, multi-sektor, dan multikultural yang lebih luas untuk menemukan solusi bagi beberapa masalah kesehatan terpenting kami.

当采取兽医宣誓时，医生庄严宣誓，利用他/她的科学知识和技能“为社会造福”，通过保护动物健康，减轻动物痛苦，保护动物资源，促进公共卫生医学知识的进步“。
Saat mengambil sumpah dokter hewan, seorang dokter bersumpah dengan sungguh-sungguh untuk menggunakan ilmu pengetahuan dan keterampilannya demi kepentingan masyarakat, dengan cara melindungi kesehatan hewan, membebaskan penderitaan hewan, dan konservasi sumber daya hewan, mensosialisasikan kesehatan masyarakat, dan kemajuan pengetahuan medis.

生命探测科学中心主要研究员托里•赫勒尔与坐落于加利福尼亚州山景城的NASA艾姆斯研究中心的研究员表示：“目前我们拥有足够的科学知识和工程技术，能够提供翔实的科学证据解答这个问题，并且我们还有一大群科学家时刻待命，准备迎接这一重大挑战”。
Peneliti utama CLDS dan seorang peneliti di Ames Research Center atau Pusat Penelitian Ames NASA di Mountain View, California, Tori Hoehler, mengatakan:" Kami sekarang memiliki keahlian ilmiah dan teknik untuk menjawab pertanyaan mendalam ini dengan kejelasan bukti ilmiah- dan kami memiliki banyak komunitas ilmuwan yang siap untuk tantangan besar itu.

高度专业化和先进的科学知识，在电气工程领域;
Pengetahuan ilmiah yang sangat khusus dan canggih di bidang Teknik Elektro;

学生加深和拓宽他们的科学知识在森林科学和森林生态。
Siswa memperdalam dan memperluas pengetahuan ilmiah mereka dalam ilmu hutan dan ekologi hutan.

我们的学生总是期望在广泛的科学知识的基础上行事。
Siswa kami diharapkan selalu bertindak atas dasar pengetahuan ilmiah yang luas.

每个重点区域将帮助你在你目前的科学知识和能力的拓展。
Setiap daerah penekanan akan membantu Anda memperluas pengetahuan ilmiah saat ini dan kemampuan.

应该是一个可以学到好多好多有用的科学知识的地方。
Tempat dimana kita bisa mereguk sebanyak-banyaknya ilmu yang bermanfaat.

高度专业化和先进的科学知识，在石油，天然气和能源工程领域;
Pengetahuan ilmiah yang sangat khusus dan canggih di bidang Minyak, Gas dan Rekayasa Energi;

他认为，独立的道德标准和客观的科学知识的唯一保证思想的现实。
Dia berpendapat untuk realitas independen dari ide-ide sebagai satu-satunya jaminan standar etika dan pengetahuan ilmiah yang objektif.

当时还成立了科学俱乐部和各种学会，以提升苏联公民的科学知识水平。
Berbagai klub dan komunitas ilmiah juga didirikan untuk mempromosikan ilmu pengetahuan di antara warga negara Soviet.

他们将精力专注在吸收已有的科学知识上面，却不会产生新的见解。
Mereka memusatkan energi untuk melahap pengetahuan ilmiah yang ada, tetapi tak menghasilkan pengetahuan baru.

在XX-XXI世纪的科学知识的主要趋势是漂移到复杂系统和随机过程研究。
Kecenderungan utama pengetahuan ilmiah pada abad XX-XXI adalah pergeseran ke sistem kompleks dan proses penelitian stokastik.