在 中文 中使用 的科学知识 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该领域的科学知识来自国家机构开发的农业专业知识、传统农业知识和粮食安全考虑等来源。
Scientific know-how in this domain was drawn from the agricultural expertise developed by national institutions, traditional agricultural knowledge and food safety considerations, among other sources.第二，提供沟通方面的培训，研究性学习，和领导，加深解释者自身的科学知识。
And second, to provide training in communication, inquiry-based learning, and leadership, and to deepen the science knowledge of the Explainers themselves.该计划的目标是发展必要的科学知识，以解决直接影响我们生活和社会的日地系统的那些方面。
The program's goal is to develop the scientific understanding necessary to address those aspects of the sun-Earth system that directly affect our lives and society.因此，在这个过程中的下列关键因素的科学知识，有效地弥合与业务的研究是必不可少的：….
Therefore, scientific knowledge of the following key factors in this process is essential to effectively bridge research with business.我们相信，通过合作我们能够充分运用当前所获得的科学知识，并将其转化为创新药物。
Through partnering we can fully leverage today's scientific know-how and translate it into innovative medicines for patients.认识到必须根据现有的最佳科学知识，对气候变化的紧迫威胁作出有效和逐渐的应对，.
Recognizing the need for an effective and progressive response to the urgent threat of climate change on the basis of the best available scientific knowledge.我们相信，通过合作我们能够充分运用当前所获得的科学知识，并将其转化为创新药物。
We believe that through partnering we can leverage today's scientific know-how and translate it into innovative medicines.我们采用最高的学术标准，使学生能够根据最新的科学知识获得能力，以造福社会。
Applying the highest academic standards we enable students to acquire competences based on the newest scientific knowledge, for the benefit of the society.Aliferis'研究集中在高维建模和分析设计，生物医学数据转化为可操作的新的科学知识。
Dr. Aliferis' research is focused on high dimensional modeling and analysis designed to transform biomedical data into novel actionable scientific knowledge.您在本课程的参与者都是经验丰富的专业人士，他们希望在短时间内获得有关创新的新科学知识。
Your fellow participants in this course are experienced professionals who would like to gain new scientific knowledge on innovation in a short period of time.与私营部门合作以增加对研发的支助，将产生提高生产率和保护环境所需要的科学知识。
Increased support for research and development, in partnership with the private sector, would create the scientific knowledge required to improve productivity and to protect the environment.他们经常误译一段经文，因为他们不具备理解其真正意义所需要的科学知识。
More often than not, they mistranslate a passage because they do not possess the scientific knowledge required to understand its true meaning.互联网使得有可能比以往任何时候都更加广泛分享与当地发展需要有关的科学知识。
The Internet has made it possible to share scientific knowledge that is relevant to local development needs more widely than ever before.在科技行业，获得专业证书或证书可以通过展示候选人的应用科学知识和技能来扩大就业机会。
Within the science and technology industries, earning a professional certification or credential can expand employment options by demonstrating the candidate's applied scientific knowledge and skills.在20世纪90年代中期，童子军大卫哈恩利用家用物品和他的科学知识开始在他的后院建造核反应堆。
In the mid-1990s boy scout David Hahn used household objects and his scientific knowledge to start building a nuclear reactor in his backyard.这一进程将有助于确保指南能够反映国家适应规划方面所具备的最佳科学知识和专知。
Such a process would help to ensure that the guidelines reflect the best available scientific knowledge and expertise with regard to national adaptation planning.在研究控制这些特征的细胞过程中，我们力求产生两个基本的科学知识和作物改良新策略。
In studying the cellular processes that control these traits, we seek to generate both basic scientific knowledge and new strategies for crop improvement.用于和平目的、但有可能被滥用的生命科学知识与材料的传播比以往任何时候都更为广泛，而且随处可得。
Life sciences knowledge and materials intended for peaceful purposes, but with the potential for misuse, are more widely distributed and accessible than ever.内容您将获得使用生物源资源的技术系统的建设和运行所需的工程科学知识和技能。
You will acquire the engineering sciences knowledge and skills necessary for the construction and operation of technical systems for the use of biogenic resources.这是根据人类成千上万年的科学知识对大地的解释。
That is 
