的貢獻 - 翻译成印度尼西亚

• kontribusi
• sumbangan
• kontribusinya

在 中文 中使用 的貢獻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們做了一個很大的進步了解大腦活動及其對人類行為的貢獻。
Kami telah membuat banyak kemajuan dalam memahami aktivitas otak, dan bagaimana hal itu berkontribusi pada perilaku manusia.

每一方，專家和公眾，都有一些有效的貢獻。
Masing-masing pihak, pakar dan publik, memiliki sesuatu yang sah untuk berkontribusi.

勞動節慶祝美國工人的貢獻，並應提醒我們，勞動力市場的破壞會對個人的生活和健康產生強大影響。
Hari Buruh merayakan kontribusi pekerja Amerika dan harus mengingatkan kita bahwa gangguan di pasar tenaga kerja dapat memberi dampak kuat pada kehidupan dan kesehatan individu.

我對維基媒體運動的最新貢獻是作為AfroCROWD的發起者，該項目旨在將美國籍非洲裔人納入維基媒體運動。
Kontribusi terakhir saya dalam gerakan Wikimedia adalah sebagai katalis dan inisiator AfroCROWD, proyek yang bertujuan menginkorporasi bangsa Amerika Hitam dengan gerakan Wikimedia.

談到中國改革開放對全球的貢獻，馬吉特認為，首先最直觀的就是對世界經濟增長的巨大貢獻。
Berbicara tentang sumbangan reformasi dan keterbukaan Tiongkok kepada seluruh dunia, Margit menganggap bahwa, pertama, yang paling nyata ialah sumbangan yang luar biasa kepada pertumbuhan ekonomi dunia.

該方案旨在增加物流部門對我國增長潛力的貢獻，並使我國成為物流績效指數中最早的15國家之一。
Program ini bertujuan untuk meningkatkan kontribusi sektor logistik terhadap potensi pertumbuhan negara kita dan menjadikan negara kita salah satu negara 15 pertama dalam Indeks Kinerja Logistik.

即使東姑．阿卜杜．拉曼本人在1955年的華玲談判中也曾承認了這場游擊戰爭對爭取獨立的重要貢獻……」.
Bahkan Tunku Abdul Rahman sendiri dalam Rundingan Baling pada tahun 1955 dulu pernah mengakui sumbangan penting perang gerila ini untuk mencapai kemerdekaan- Abdullah C.

既然諾夫哥羅德對俄羅斯文化做出如此重大的貢獻，為什麼在俄羅斯歷史敘事中，它卻常常被莫斯科和聖彼得堡搶去風頭呢？?
Jika daerah itu memberi kontribusi signifikan pada budaya bangsa Rusia, mengapa Novgorod tak begitu dikenal seperti Moskow dan St Petersburg dalam narasi sejarah Rusia?

所有物質世界的大人物-科學家、哲學家、甚至技術人員，他們之所以被賞識也是透過他們的著作，透過他們的貢獻，而不是他們巨大的身體。
Kesemua, orang-orang besar di dunia material, para saintis, ahli falsafah dan juga juruteknik, mereka dikenalpasti melalui hasil penulisan, melalui sumbangan mereka, bukan dengan badan mereka yang bersaiz besar.

事實上，Bianca認為她最大的貢獻就是幫助籌設已為全世界兒童捐助良多的4Life基金會。
Bahkan, Bianca percaya bahwa kontribusi terbesar nya adalah dengan memulai untuk terbentuknya Foundation 4 Life, yang telah berhasil melakukan banyak hal yang luar biasa untuk anak-anak di seluruh dunia.

敵對勢力的力量幾乎相等，這就是為什麼哪怕是一丁點的戰鬥可以使回破的最後一戰的結果，將決定一個更強大和霸氣的貢獻。
Kekuatan kekuatan yang berlawanan hampir sama, yang mengapa bahkan pertempuran sedikit dapat memberikan kontribusi mematahkan punggung untuk hasil dari pertempuran akhir yang akan menentukan lebih kuat dan dominan.

它還說，宇宙（可見外）是有限的和有界的，但是從另外一個尺度的分辨率是另一個更大的宇宙單一量化的貢獻。
Hal ini juga mengatakan bahwa alam semesta( terlihat dan seterusnya) adalah terbatas dan dibatasi, tapi itu dari skala lain resolusi itu merupakan kontribusi terkuantisasi tunggal untuk alam semesta yang lebih besar lagi.

這些部委資助的大型活動和經濟研究突出可再生能源的好處，其中包括他們的動態綠色產業的貢獻和創造一個利潤豐厚的出口部門。
Kementerian ini dibiayai kampanye besar dan studi ekonomi untuk menyoroti manfaat dari energi terbarukan, termasuk kontribusi mereka terhadap industri hijau dinamis dan penciptaan sektor ekspor yang menguntungkan.

JohnRandolphPrice是人道主義國家和國際獎項的獲得者，全球和平的進步以及對更高程度積極生活的貢獻。
John Randolph Price adalah penerima penghargaan nasional dan internasional untuk kemanusiaan, kemajuan menuju perdamaian global, dan kontribusi terhadap tingkat kehidupan positif yang lebih tinggi.

隨著該地區的發展，該鐵路將大大增加鐵路對中東出口的貢獻，並確保該地區經濟的發展。
Dengan perkembangan di kawasan ini, jalur tersebut akan secara signifikan meningkatkan kontribusi kereta api dalam ekspor ke Timur Tengah dan memastikan perkembangan ekonomi regional.

預計到2020年，全球離岸風電裝機容量將達到75GW，其中有來自中國和美國將顯著的貢獻。
Kapasitas tenaga angin lepas pantai diperkirakan akan mencapai total 75 GW di seluruh dunia pada tahun 2020, dengan kontribusi signifikan dari Cina dan Amerika Serikat.

根據a，酒精飲料都應該含卡路里計數領導英國公共衛生醫生在BMJ寫作今天，因為他們對肥胖的貢獻。
Minuman beralkohol semua harus membawa jumlah kalori menurut a memimpin penulisan dokter kesehatan masyarakat Inggris di BMJ hari ini, karena kontribusi mereka terhadap obesitas.

TheDocumentFoundation的章程，是由我們自己的社群成員所訂立，指引我們的工作方向，並鼓勵新成員以利益整體社群及其自身的方式貢獻。
The Statuta Yayasan Dokumen, yang dikembangkan oleh anggota masyarakat kita sendiri, panduan cara kita bekerja dan mendorong anggota baru untuk berkontribusi dengan cara yang menguntungkan baik seluruh masyarakat serta diri mereka sendiri.

JohnRandolphPrice是人道主義國家和國際獎項的獲得者，全球和平的進步以及對更高程度積極生活的貢獻。
John Randolph Price adalah penerima anugerah kebangsaan dan antarabangsa untuk kemanusiaan, kemajuan ke arah keamanan global, dan untuk sumbangan kepada tahap kehidupan positif yang lebih tinggi.

JohnRandolphPrice是人道主義國家和國際獎項的獲得者，全球和平的進步以及對全世界更高程度的積極生活的貢獻。
John Harga Randolph adalah penerima penghargaan nasional dan internasional untuk kemanusiaan, kemajuan ke arah perdamaian global, dan untuk kontribusi ke tingkat hidup yang lebih tinggi positif di seluruh dunia.