省份 - 翻译成印度尼西亚

• provinsi
• wilayah
• provinsi-provinsi

在 中文 中使用 省份 的示例及其翻译为 印度尼西亚

罗马各省的考古和历史”硕士课程一般包括罗马各省，尤其是罗马帝国的西部省份。
Program MA' Arkeologi dan Sejarah Provinsi Romawi' mencakup provinsi Romawi pada umumnya, dengan fokus khusus pada provinsi-provinsi Barat di Kekaisaran Romawi.

首先，山东和周边省份的收成都失败了，随后，黄河在野蛮的洪水中吞没了数百个村庄。
Awalnya, panen gagal di Shantung dan provinsiprovinsi di sekitarnya, kemudian Sungai Kuning membenam ratusan desa dalam banjir bandang.

中国西南省份云南和缅甸北部之间的接壤地区被视为相对不稳定。
Wilayah perbatasan antara provinsi Yunnan di barat Cina dan Birma Utara dianggap tidak stabil.

他说，印度尼西亚最东部省份基础设施薄弱，这意味着援助资金往往是空运.
Beliau berkata infrastruktur yang teruk di wilayah timur Indonesia menunjukkan bantuan wang sering diterbangkan melalui udara.

考虑到这一点，我们特别开设了飞往特定省份的文莱达鲁萨兰国航班，以帮助你选择特定的目的地。
Mengingat hal itu, kami memiliki beberapa penerbangan mengagumkan Nepal ke provinsi tertentu untuk membantu Anda memilih destinasi khusus.

巴基斯坦西北边境省份的官员说，大约8千所学校遭到破坏或完全被毁，孩子们被压在瓦砾堆下。
Pejabat-pejabat Pakistan di propinsi North West Frontier mengatakan, gempa itu merusak atau menghancurkan sekitar delapan ribu sekolah menimbun anak-anak di bawah reruntuhannya.

这个激进组织已经在星期五在东部省份宣布了这次袭击，但它确认这名轰炸机是阿布·阿梅尔·纳杰迪。
Kelompok militan itu sudah mengklaim serangan tersebut pada Jumat di Provinsi Timur, tetapi nama yang disebutkannya ialah Abu Amer al-Najdi.

月至11月可能会遇到中部沿海省份的恶劣天气，偶尔台风会登陆，所以最好在可能的情况下避开这些地区。
Juli hingga November dapat mengalami cuaca buruk di provinsi-provinsi pantai utama di mana angin topan sesekali membuat pendaratan jadi sebaiknya hindari area-area ini pada waktu-waktu ini jika memungkinkan.

印度其他多个省份因暴雨肆虐而受创，道路和电网遭严重破坏，全国各地通报近700人罹难。
Hujan lebat mendatangkan malapetaka di beberapa negara bagian lain di India, merusak jalan dan jaringan listrik, dengan hampir 700 orang dilaporkan tewas di seluruh negeri.

欠发达省份的地方官员们正试图吸引企业来当地复制中国南方的经济奇迹。
Para pejabat lokal di provinsi-provinsi yang kurang berkembang berusaha memikat perusahaan untuk meniru keajaiban ekonomi China selatan.

在WillieSmith'sAppleShed遊覽博物館內有關該省份的蘋果歷史，了解塔斯曼尼亞（Tasmania）繁榮的蘋果酒工業。
Di Willie Smith's Apple Shed, telusuri sejarah apel di negara ini dalam museum dan pelajari industri anggur apel yang tengah merebak di Tasmania.

在英格蘭，平均等待時間為78天，加拿大為42-178天，具體取決於省份。
Di Britain, purata masa menunggu adalah 78 hari dan di Kanada, 42- 178 hari bergantung pada wilayah.

目击者和活动人士说，在西北部省份伊德利卜至少有10人死亡。
Para saksi dan aktivis mengatakan paling sedikit 10 orang yang tewas terjadi di provinsi Idlib, Suriah barat-laut.

河內居民已對海燕將帶來的豪雨和洪患作好準備，在此同時，沿海省份的數十萬人則被下令前往庇護所。
Warga Hanoi bersiap untuk hujan lebat dan banjir, sementara puluhan ribu orang di wilayah pesisir diperintahkan untuk berlindung.

瓦努阿圖國家災害管理辦公室建議，南部省份的人們最好先撤離沿海地區。
Kantor Manajemen Bencana Nasional Vanuatu menyarankan orang-orang di provinsi selatan untuk mengungsi ke tempat yang lebih tinggi.

西藏流亡团体先前曾说，至少有80人在拉萨被打死，中国其他省份的冲突造成将近20人死亡。
Kelompok-kelompok warga Tibet di pengasingan mengatakan, paling sedikit 80 orang tewas di Lhasa dan bahwa bentrokan di provinsi-provinsi lain Cina menewaskan hampir 20 orang.

这次袭击是IS最近第二次接管DeirEzzor军事空军基地，这是东部省份最后一个政权阵地之一.
Serangan itu adalah upaya terakhir kedua oleh IS untuk mengambil alih pangkalan udara militer Deir Ezzor, salah satu posisi rezim tersisa di provinsi timur.

莫桑比克面临着沙漠化、水面和近海水域的污染、中部和南部省份严重的旱涝灾害。
Mozambik dihadapkan dengan desertifikasi, polusi air permukaan dan perairan pesisir, dan kekeringan yang parah dan banjir di provinsi-provinsi tengah dan selatan.

希腊自1991年以来，反对邻国马其顿的国名，因为希腊北边有个同名省份，那里古时候是亚历山大大帝帝国的摇篮，也是现代希腊人引以为傲的来源。
Sejak 1991, Athena keberatan dengan tetangganya yang disebut Macedonia karena ia memiliki provinsi utara sendiri dengan nama yang sama, yang pada zaman kuno merupakan tempat kelahiran kekaisaran Aleksander Agung- sumber kebanggaan yang kuat untuk orang Yunani zaman modern.

虽然每个省份略有不同的方式管理他们的高等教育体系，一些相似之处仍然可以帮助学生计划到加拿大留学的想法什么期望从国家教育系统。
Meskipun masing-masing provinsi sedikit berbeda dalam cara mereka mengelola sistem pendidikan tinggi mereka, tetap ada beberapa kesamaan yang dapat membantu siswa yang merencanakan untuk belajar di Kanada mendapatkan bayangan dari apa yang diharapkan dari sistem pendidikan di Kanada.