着迷 - 翻译成印度尼西亚

• terpesona
• tertarik
• obsesi
• kagum
• menarik
• mempesona
• terobsesi
• takjub

在 中文 中使用 着迷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而且，如果您对外观着迷，就会发现很多喜欢的东西。
Jika kamu tertarik dengan tampilannya, kamu akan menemukan banyak hal yang kamu sukai.

Sonic游戏如此着迷，并抓获其特殊的情节，通过第一级活力的精神，远离游戏，这是根本不可能的。
Game Sonic begitu terpesona dan menangkap semangat dinamisme khusus dari plot, yang melewati tingkat pertama, jauh dari permainan, itu tidak mungkin.

我们了解这点，也从不指望每个人都对这些让我们着迷的技术问题感兴趣。
Kami mengakui bahwa, dan tidak mengharapkan semua orang untuk mengambil minat pada hal-hal teknis yang mempesona kami.

对于生活在地球上的人类来说，寻找外星生命永远都是一个让人着迷的话题。
Pencarian kehidupan di luar bumi selalu menjadi hal yang menarik.

这些服饰的美使我完全着迷，后来我逐渐了解到汉服文化，我就越来越喜欢它了。
Aku benar-benar tertarik dengan keindahan pakaian-pakaian ini, dan akhirnya memahami budaya Hanfu, dan aku semakin menyukainya.".

这个项目是为深受城市科学和智慧城市快速发展和激动人心的地区着迷的思想领袖而创建的。
Program ini telah diciptakan untuk para pemimpin pemikiran yang terpesona oleh area sains kota dan kota cerdas yang berkembang pesat dan sangat menarik.

你甚至可能会着迷的关系上发生了什么事情，但你没有敢于公开质疑你的伴侣。
Anda bahkan mungkin terobsesi tentang apa yang terjadi dengan hubungan, tapi Anda tidak memiliki keberanian untuk secara terbuka mempertanyakan pasangan Anda.

在与西方分离的几十年间，东德形成了独特的文化，并且有许多奇特的发展，这些发展今天依然让我们着迷。
Sepanjang dekad perpisahan dari barat, Jerman Timur mengembangkan budaya yang berbeza dan mempunyai banyak perkembangan aneh yang masih mempesona kami hari ini.

让我着迷的一件事情是，我想要出演一部电影。
Satu hal yang membuat saya tertarik adalah ingin mencoba akting di film.

他遇见了托尼，一个凡人的同龄人，着迷于古老的城堡是谁，墓地和吸血鬼。
Dia bertemu Tony, seorang fana di usia yang sama, yang terpesona oleh istana tua, pemakaman dan- vampir.

但这并不意味着你需要对每一卡路里都要着迷或要求一个应用程序进行减肥计算。
Tapi itu tidak berarti Anda harus terobsesi dengan setiap kalori atau meminta aplikasi untuk menjalankan perhitungan penurunan berat badan.

结束了超过四千年的中国古代文明史，这一历史令历史学家和平民着迷至今。
Dan demikianlah berakhir sejarah lebih dari empat ribu tahun peradaban Cina kuno yang mempesona sejarawan dan rakyat biasa sampai hari ini.

虽然政府可以严格对待行为不端的居民和游客，但遵守规则的旅行者不禁会对这个多元文化的城市着迷。
Padahal pemerintah bisa ketat dengan warga dan pengunjung yang berperilaku tidak tepat, pelancong yang mengikuti peraturan tidak mungkin tidak terpesona dengan kota multi budaya ini.

在巴黎工作的移民酒店工作人员古奇奥对高级手袋，顾客带来的皮手袋以及基于这一想法设想的商业模式着迷。
Yang bekerja di Paris sebagai pekerja hotel imigran, terpesona dengan tas premium dan tas-tas kulit yang dibawa oleh para pelanggan, dan memimpikan model bisnis berdasarkan ide tersebut.

虽然我既不是厨师也不是化学家，但我对炼金术，罗琳和其他人所写的神奇变革着迷。
Sementara saya bukan koki atau ahli kimia, saya terpesona oleh alkimia, oleh transformasi magis yang ditulis Rowling dan yang lainnya.

例如，年龄较大的儿童和成人可能会被视频游戏，交易卡或车牌着迷。
Sebagai contoh, anak yang lebih tua dan orang dewasa mungkin terpesona oleh video game, trading card, atau plat nomor.

中国大师的语言让我着迷，我也怀疑这些古老的老师们是如何通过古典的原则来交流的。
Bahasa tuan cina mengagumkan saya dan saya tertanya-tanya apa yang guru-guru kuno itu cuba untuk berkomunikasi melalui prinsip-prinsip klasik.

格海说：“印度明星越来越受欢迎，我也渴望有一副令女性着迷的身材。
Hai Ge berkata: semakin populernya Star of India, saya juga memiliki keinginan untuk membuat pesona perempuan dengan tubuh.

乌鲁鲁纯粹的心灵震撼令Rookie深深着迷，激励他进一步探索澳大利亚。
Nuansa spiritual Uluru memikat Rookie dan mengilhaminya untuk semakin menjelajahi Australia.

从那时开始，人类就开始对黄金着迷，对黄金的迫切渴望引发了许多淘金潮和战争。
Sejak awal, umat manusia telah terpesona dengan emas, dan keinginan untuk memilikinya telah menyebabkan pencarian emas besar-besaran dan bahkan sampai memicu perang.