TAKJUB - 翻译成中文

• 惊讶
• 惊奇
• 着迷

在 印度尼西亚 中使用 Takjub 的示例及其翻译为 中文

Melihat apa yang telah terjadi itu, percayalah gubernur itu; ia takjub oleh ajaran Tuhan.
省长当时看见所发生的事，对主的教导惊叹不已，就信了。

Kota ini penuh teka-teki dari gedung pencakar langit, tradisi kuno dan makanan surgawi akan membuat takjub, apakah itu kunjungan pertama Anda atau 50 Anda.
这个神秘的城市的摩天大楼,古老的传统和神圣的食物会令人着迷,无论是你的第一次或第五十。

Melihat apa yang telah terjadi itu, percayalah gubernur itu; ia takjub oleh ajaran Tuhan.
那时，省长看见了所发生的事，就信了，因为他惊奇主的教训。

Saya memastikan untuk bergabung bersama kelompok dalam setiap perjalanan, dan selalu takjub dengan perubahan yang saya lihat pada musim yang berbeda di sepanjang tahun.
我确保自己随团参加每一次旅途，而在一年中不同季节里看到的变化总是令我感到惊讶。

Ketika diumumkan pada tahun 2002 bahwa pekerjaan misionaris akan menjadi tanggung jawab para uskup, saya takjub.
教會在2002年宣布傳道事工成為主教的責任時，我感到很驚奇。

Dia menatapnya dengan takjub, dengan tatapan tajam wanita yang ingin mengetahui segalanya, mata wanita mana yang tidak lagi muda,- di mana rasa ingin tahu yang kompleks, dan sering kali membingungkan, dan dia bertanya.
她惊讶地看着他，好奇地凝视着那些希望了解一切的女性，那些女性已经不再年轻的眼睛了-这反映出一种复杂的，往往是流氓的好奇心，她问道：.

Kakek dengan perlahan turun dari kudanya, dengan pandangan mata takjub memandang kepada penunggang kuda ini, sambil berkata, Saya telah berada disana menunggu beberapa waktu, tetapi saya tahu siapa yang memiliki karakter yang baik.
老人慢慢的下了马，以一种惊奇的目光看着骑手，回答说：“我已经在这里等了一些时间，但我以为我知道谁有更好的美德。

Dioda merah di fixture ini erat dikemas dekat pusat untuk memberi kita melihat langsung apa yang akan mereka lakukan, tapi saya takjub, lampu merah menyebar secara merata di seluruh tangki keseluruhan.
在这个夹具的红色二极管紧凑中心附近直接给我们看看他们会做什么，但让我惊讶的是，红色的光均匀涂在整个坦克。

Guru-Nya, Büttner, dan asisten, Martin Bartels, yang takjub ketika Gauss summed yang bulat dari 1 hingga 100 tempat dengan segera bahwa jumlah tersebut 50 pasang nomor masing-masing pasangan summing ke 101.
他的老师，Büttner，和他的助手，马丁巴特尔斯，惊异于总结时，高斯的整数从1到100的即时发现该款项是五十〇双号码每对101的总结。

Sebab klaim yang tak bisa diuji, pernyataan yang kebal terhadap bantahan, tidak ada harganya dari segi kenyataan, apa pun nilai yang mungkin dimilikinya dalam mengilhami atau memicu rasa takjub kita.
无法测试的索赔，对反证免疫的断言实际上毫无价值，无论他们在激励我们或激发我们的惊奇感方面有什么价值。

Dari kota hingga tepi pantai, dari iklim tropis hingga sedang, padang-padang golf ini akan menantang keahlian bermain Anda dan lanskapnya akan membuat Anda takjub.
從城市到海邊，從熱帶到溫帶，這些球場會挑戰您的高爾夫球技術，還帶給您嘆為觀止的風景。

Aktivitas jarum jam dari rotasi Bumi, pengalaman reguler kita tentang matahari, ditambah dengan variasi cuaca dan ekosistem lokal, siklus aktivitas fisik, kimia, biologis, mekanis, semuanya terus menghasilkan hasil yang membuatku takjub.
地球旋转的发条活动，我们对太阳的常规体验，加上天气和当地生态系统的变化，物理，化学，生物，机械活动循环，都会让我惊叹不已。

Sistem pencahayaan dan operasi indah dan fantastis diluncurkan oleh Microsoft dengan meriah dan diberi nama Windows Vista, sebagian besar setiap hari membuat saya takjub dengan kebodohan.
美妙和梦幻般的灯光和操作系统微软大张旗鼓地推出，并命名为WindowsVista中，每天给我带来惊喜与愚蠢。

Baru-baru ini kami membuat contoh fermentasi sayuran organik berkualitas tinggi yang dibuat dari biakan awal kami yang telah teruji, dan takjub saat mengetahui bahwa tidak hanya 10 trilyun bakteri bermanfaat yang terkandung dalam dua hingga tiga ons penyajian, namun juga 500 mkg vitamin K2 di dalamnya.
最近，我們測試高品質發酵的有機蔬菜，並驚訝地發現，大約兩到三盎司不僅含有約10兆的有益菌，它也含有維生素K2約500微克。

Saya Bety de Madrid, seorang Spanyol optimis dan ceria, saya takjub saya berbagi sensualitas saya selalu dengan humor yang baik, berjanji tidak akan meninggalkan Anda acuh tak acuh, biarkan diri Anda tergoda memberikan kendali bebas untuk gairah merasakan kenikmatan yang paling alami dengan saya, saya berharap untuk memiliki kesempatan untuk bertemu Anda.
我Bety马德里，一个乐观开朗的西班牙人，我让我着迷具有良好的幽默感总是分享我的淫荡，承诺不离开你无动于衷，让自己被诱惑自由发挥的激情感觉最自然的快乐和我在一起，我希望能有机会见到你。

Semua ini bagian dari pengalaman menakjubkan di Byron.
这都是绝妙的拜伦体验的一部分。

Menakjubkan, dan harus jika anda berada di area.
棒极了,如果你在这个区域还有一个必须”.

Ini adalah sebuah rumah yang menakjubkan di sebelah laut.
这是一个了不起的房子毗邻大海。

Terima kasih banyak untuk waktu yang menakjubkan di tempat Anda!
谢谢你为一个伟大的时间在你的地方!

Ukuran saja menakjubkan, terutama ketika Anda berada di dalam.
级联真是棒极了,特别是当你就在它下面。