知道他是 - 翻译成印度尼西亚

• tahu dia adalah
• tahu dia adalah salah satu

在 中文 中使用 知道他是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不知道，如果大卫知道他是我写的那些未尽人之一。
Saya tertanya-tanya jika Daud tahu dia menjadi salah satu daripada orang-orang yang tidak disebutkan saya tulis.

是的，每個人都知道他是最近從巴西出來的成長最快的年輕人之一。
Ya, semua orang tahu dia adalah salah satu anak muda yang paling cepat naik untuk keluar dari Brasil dalam beberapa kali.

我不知道他是员工还是志愿者，但他很棒。
Saya tidak tahu jika mereka adalah relawan atau tidak, tetapi mereka melakukan pekerjaan yang sangat baik.

是的，每個人都知道他是那些有前途的令人興奮的年輕人之一。
Ya, semua orang tahu dia adalah salah satu dari anak-anak muda yang menarik dengan prospek besar.

因为希律敬畏约翰，知道他是一个正义和神圣的人;
Untuk Herodes segan akan Yohanes, mengetahui dia menjadi orang yang benar dan suci;

是的，每个人都知道他是那些有前途的令人兴奋的年轻人之一。
Ya, semua orang tahu dia adalah salah satu dari anak-anak muda yang menarik dengan prospek besar.

我知道他是一個體格強健的人，他擁有積極的生活方式，保持自己的體型。
Saya tahu bahwa dia adalah orang yang sangat maju secara fisik, dia memimpin gaya hidup aktif, menjaga dirinya tetap bugar.

我知道他是一个体格强健的人，他拥有积极的生活方式，保持自己的体型。
Saya tahu bahwa dia adalah orang yang sangat maju secara fisik, dia memimpin gaya hidup aktif, menjaga dirinya tetap bugar.

我不知道，如果大卫知道他是我写的那些未尽人之一。
Aku ingin tahu apakah David tahu dia menjadi salah satu dari orang-orang tidak disebutkan saya menulis tentang.

因为，所有在场的嘉宾，包括电视机前的观众，都已知道他是谁。
Karena semua penonton, terutama yang nonton di televisi, sudah tahu lah.

门徒中没有一个敢问他：「你是谁？」因为他们知道他是主。
Tidak satu murid pun berani bertanya, Kamu siapa? karena mereka tahu bahwa dia adalah Tuan.

保罗说：“弟兄们，我不知道他是大祭司。
Dan Paulus berkata," Hai saudara-saudara, aku tidak tahu bahwa dia adalah imam besar.

门徒中没有一个人敢问他：“您是谁？”因为知道他是主。
Tidak satu murid pun berani bertanya, Kamu siapa? karena mereka tahu bahwa dia adalah Tuan.

稣斥责他们，不许他们说话，因为他们知道他是基督。
Akan tetapi, Yesus membentak mereka, Ia tidak membiarkan mereka berbicara karena mereka tahu bahwa Ia adalah Kristus.

稣斥责他们，不许他们说话，因为他们知道他是基督。
Tetapi Yesus menegur mereka dan tidak memperbolehkan mereka berbicara, karena mereka tahu bahwa ia adalah Kristus.

稣斥责他们，不许他们说话，因为他们知道他是基督。
Sekali lagi Yesus menghardik mereka dan tidak mengijinkan mereka untuk berbicara karena mereka tahu bahwa Dia adalah Kristus.

沒有一個門徒敢問他：“你是誰？”因為他們都知道他是主。
Tidak ada seorang pun yang bertanya' siapakah Engkau', sebab mereka tahu, bahwa Ia adalah Tuhan.

或者，你认识飞行员，你不喜欢他的品格，但你知道他是个优秀的飞行员。
Atau mungkin Anda kenal dengan pilot tersebut, namun Anda tidak menyukainya secara pribadi, tetapi Anda mengetahui bahwa ia adalah pilot yang handal.

事有凑巧，不久以后，国王来到村庄里，没有人知道他是国王，他….
Kebetulan sesaat setelah itu sang Raja mengunjungi desa tersebut, dan tidak ada seorang pun yang mengetahui bahwa dia adalah seorang raja.

没有一个门徒敢问他：「你是谁？」因为他们都知道他是主。
Tidak satu murid pun berani bertanya, Kamu siapa? karena mereka tahu bahwa dia adalah Tuan.