在 中文 中使用 研发 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
项目成员说，他们的工作目标是研发新技术，利用专门设计的算法处理所获取的所有数据，对鲸鱼进行监测。
Anggota proyek mengatakan tujuan pekerjaan mereka adalah mengembangkan teknologi baru dengan menggunakan algoritma yang dirancang khusus untuk memproses semua data yang mereka peroleh dan menggunakannya untuk memantau paus.中国5G研发试验第三阶段将于今年年底前完成，重点是系统验证。
Sedangkan tahap ketiga uji coba R D 5 G China akan selesai pada akhir tahun ini dengan fokus pada verifikasi sistem.报道称，上个月，华盛顿指责莫斯科研发反卫星武器，并提到俄罗斯去年10月部署的一个太空物体有反常行为。
Bulan lalu, Washington menuduh Moskow mengembangkan senjata anti-satelit dan menyebut perilakunya sangat tidak normal dari objek antariksa yang dikerahkan oleh Rusia Oktober lalu.同时我们也在海外地区建设了技术研发中心，增强我们的技术能力并为各区域有效地供应产品。
Kami juga mendirikan pusat penelitian teknologi di daerah penting di luar negeri untuk meningkatkan kapasitas teknologi dan pasokan produk secara efisien untuk setiap daerah.他曾为CISCOSystems的人工智能和计算机安全研发中心提供指导，曾担任CISCOSecurity首席技术官办公室的策略分析师。
Beliau memimpin Pusat Litbang untuk AI dan Keamanan Komputer di CISCO Systems dan bekerja sebagai ahli strategi di kantor CTO Keamanan CISCO.它还致力于加强研发和创新，优化结构，实现“小产业，大成就”。
Ini juga berkomitmen untuk memperkuat R D dan inovasi, mengoptimalkan struktur, dan mencapai" industri kecil dan pencapaian besar".AntonPaar研发并生产精密实验室仪器和高精度过程测量系统，还提供定制的自动化和机器人解决方案。
Anton Paar mengembangkan, memproduksi dan mendistribusikan instrumen laboratorium dan sistem pengukuran proses yang sangat akurat, dan menyediakan solusi otomasi dan robotik yang disesuaikan dengan kebutuhan.为了实现我们的目标，TemplerFX采用了3种成为我们成功骨干的策略：客户服务，研发和执行效率。
Untuk memenuhi tujuan kami, Templer FX menggunakan tiga strategi yang menjadi tulang punggung kesuksesan kami: Customer Service, Penelitian dan Eksekusi.Pierce博士于2014年从Biogen退休，在那里他负责研发延长半衰期的FVIII和FIXFc融合体（作为CMO）。
Dr. Pierce pensiun dari Biogen pada tahun 2014, di mana ia memimpin Litbang perpanjangan FVIII paruh waktu dan fusi FIX Fc sebagai CMO.此前，苹果曾宣布在北京和深圳建立研发中心的计划。
Pechoucek先生领导核心技术和研发团队，为Avast威胁实验室、大数据和创新团队提供支持。
Pechoucek mengepalai tim teknologi dan Litbang utama yang mendukung pekerjaan Laboratorium Ancaman Avast, Big Data, dan tim-tim inovasi.最终，科学家们排除了禽流感或艾滋病这样的疾病，因为这些疾病已经得到了足够的关注和研发资金支持。
Pada akhirnya para ilmuwan memutuskan untuk meninggalkan penyakit seperti flu burung atau HIV karena patogen ini sudah mendapatkan banyak perhatian dan dana penelitian.Intel已经发布XeonE3处理器，预计将很快投入到基于Atom的新型微型服务器芯片的研发。
Intel telah menawarkan chip Xeon E3 dan diharapkan segera meluncurkan chip baru berbasis Atom untuk microserver.声明表示，土耳其是F-35联合研发项目的参与方，美国的决定对土耳其是“不公平的”。
Pernyataan tersebut mengatakan, Turki adalah partisipan program litbang gabungan F-35, dan keputusan AS terhadap Turki adalah tidak adil.学生应制定必要的知识技能和实践知识，使他们设计并执行高品质的自主研发，并成为熟练的沟通环境。
Siswa harus mengembangkan keterampilan intelektual yang diperlukan dan keahlian praktis untuk memungkinkan mereka merancang dan melaksanakan kualitas tinggi penelitian independen dan menjadi komunikator lingkungan terampil.例如，萨罗夫苏联时期是核武器研发中心，现在仍是俄罗斯科学界的重要城市之一。
Sebagai contoh adalah kota Sarov yang pada era Uni Soviet menjadi pusat pengembangan senjata nuklir, bahkan hingga saat ini, Sarov masih menjadi salah satu kota yang paling penting bagi 作为一个全球性的实体机构，三星研究将在全球运营22个研发中心，20,000名员工。
Sebagai entitas global, Samsung Research akan mengoperasikan 22 pusat litbang di seluruh dunia dengan memperkerjakan total 20.000 orang.发射，俄方正在研发的“锆石”高超音速导弹可在5分钟内击中这些目标。
Dalam siarannya, ia mengklaim bahwa rudal hipersonik'' Tsirkon'' yang sedang dikembangkan Rusia dapat mencapai target ini dalam waktu lima menit.我们拥有自己专业的产品研发管理团队，秉持创新理念及智慧设计（Special、Suitable、Smart）标准。
Tim manajemen pengembangan produk kami memiliki profesional kami sendiri, menjunjung tinggi konsep yang inovatif dan desain yang cerdas( khusus, Cocok, Smart) standar.RD-250火箭发动机家族始为前苏联1960年代研发，在乌克兰境内的一座工厂制造。
Mesin roket tipe RD-250 sejatinya dikembangkan di Uni Sovyet pada tahun 1960- an dan diproduksi di pabrik yang ada di kawasan Ukraina.
