确定的 - 翻译成印度尼西亚

• pasti
• ditentukan
• yakin
• ok

在 中文 中使用 确定的 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，最近化疗使用中这些变化的长期结果是不确定的。
Namun, hasil jangka panjang dari perubahan penggunaan kemoterapi baru-baru ini tidak pasti.".

他们的研究主要集中在三个有关气候，土壤化学和土地利用趋势信息的网站上，这些网站是通过对黑曜石矛点的分析确定的。
Mereka memfokuskan pada tiga situs yang berisi informasi mengenai iklim, kimia tanah, dan penggunaan lahan yang ditentukan melalui analisis serpihan obsidian.

鳞状细胞看起来并不完全正常，但医生对于细胞变化的意义是不确定的。
Sel-sel kelenjar tidak tampak normal, namun dokter tidak yakin apa artinya perubahan sel.

不过，运动表现是一个复杂的过程，它涉及许多不同的因素，而生物周期节律对运动员成绩的影响仍是不确定的。
Namun, kinerja adalah proses kompleks yang melibatkan banyak faktor dan pengaruh ritme sirkadian terhadap hasil atlet masih belum pasti.

FIFA最佳球员是根据来自五大洲的世界足球国家队所有队长和教练的投票结果确定的。
FIFA Best Player ditentukan berdasarkan hasil voting seluruh kapten dan pelatih timnas sepak bola dunia yang berasal dari 5 benua berbeda.

也许你对你的写作技巧或如何开始贡献可能是不确定的。
Kami memahami bahwa Anda mungkin tidak yakin tentang keterampilan menulis Anda atau tidak yakin tentang bagaimana memulai berkontribusi.

很难摆脱这个坑，所以我们可以有把握地说公司的命运至少可以说是不确定的。
Akan sulit untuk keluar dari lubang ini, sehingga kita dapat dengan aman mengatakan nasib perusahaan, untuk sedikitnya, tidak pasti.

这个日期是用碳分析、笔迹调查和与其他日期文件进行比较确定的。
Tanggal itu ditentukan dengan menggunakan analisis karbon, penyelidikan tulisan tangan, dan perbandingan dengan dokumen lainnya.

佛教的解释是，我们对他人行为的结果是不确定的。
Yang ajaran Buddha jelaskan adalah bahwa dampak dari tindakan-tindakan kita terhadap orang lain itu tak pasti.

细胞看起来不正常，但医生对于细胞变化的意义是不确定的。
Sel-sel kelenjar tidak tampak normal, namun dokter tidak yakin apa artinya perubahan sel.

我们为我们组织的以下方面感到自豪：全包服务包关于我们最好的事情是我们的所有课程费用都是确定的;
Kami berbangga dengan aspek-aspek berikut dari organisasi kami: Pek Perkhidmatan All-Inklusif Perkara terbaik tentang kami adalah bahawa semua yuran program kami adalah pasti;

另一种说法，十二生肖的选用与排列，是根据动物每天的活动时间确定的。
Cara lain, pemilihan dan pengaturan Zodiac, ditentukan berdasarkan waktu hewan aktivitas sehari-hari.

当修行达到这点时，你就不会执着任何感觉，因为它们都是不确定的。
Ketika praktek kalian mencapai titik ini kalian tak akan melekat pada sensasi/ perasaan, karena mereka semua tidak pasti.

他们尊重每个生命个体的奥秘，全心信赖天主，儘管未来似乎是不确定的。
Mereka menghormati misteri dari kemanusiaan individu dan percaya di dalam Tuhan, walaupun masa depan terlihat tidak pasti.

如果您通过电子邮件与Halifax沟通，您应该注意到的电子邮件的安全性是不确定的。
Jika Anda berkomunikasi dengan FXCC melalui email, Anda harus memperhatikan bahwa keamanan email Internet tidak pasti.

这是最好的，如果你有一个锚文本中的关键字，但即使你不这样做，它仍然是确定的。
Cara terbaik adalah jika Anda memiliki kata kunci dalam teks jangkar tetapi bahkan jika Anda tidak, itu masih OK.

齐达内已经甚至接受在下个月开始在温布利与他的前任球队比赛对于贝尔来说绝对不是确定的。
Zidane bahkan telah menerima bahwa bermain melawan mantan timnya di Wembley pada awal bulan depan sama sekali bukan kepastian untuk Bale.

但可以确定的是，瑜伽可以帮助治疗创伤相关的症状和焦虑，而呼吸练习是它的主要机制。
Yang pasti yoga dapat membantu gejala dan kecemasan yang berhubungan dengan trauma, dan bahwa pelatihan pernapasan merupakan mekanisme utama yang juga dapat dilakukan.

本课程的目的是围绕卫生服务管理人员和卫生服务的规划者所确定的核心竞争力。
Kursus ini dirancang di sekitar kompetensi inti diidentifikasi untuk manajer pelayanan kesehatan dan perencana pelayanan kesehatan.

开普勒444行星岩石和地球般的，但他们的确切组成是不确定的。
Kepler-444 diputari oleh planet-planet berbatu dan mirip Bumi, namun komposisi planet-planet tersebut belum diketahui.