社会运动 - 翻译成印度尼西亚

• gerakan sosial

在 中文 中使用 社会运动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大学生与社会运动.
Mahasiswa Gerakan Sosial.

而自由软件则是一场社会运动。
Perangkat lunak bebas adalah sebuah gerakan sosial.

不同的社会运动正在解决加速问题。
Pergerakan sosial yang berbeza sedang menangani masalah percepatan.

不同的社会运动正在解决加速问题。
Gerakan sosial yang berbeda sedang mengatasi masalah akselerasi.

贫民及各种社会运动将继续争取平等及和平”。
Orang miskin, gerakan sosial, akan melanjutkan perjuangan ini untuk persamaan dan perdamaian.

此后，其他社会运动建立在路德之上理想精神平等。
Sejak itu, gerakan sosial lainnya telah dibangun di atas Luther's cita-cita kesetaraan spiritual.

路德对引导社会运动或获得物质奖励不感兴趣。
Luther tidak tertarik untuk memimpin gerakan sosial atau menuai imbalan materi.

泛伊斯兰主义，是近现代伊斯兰教社会思潮与社会运动之一。
Pan-Islamisme, adalah salah satu pemikiran sosial modern Islam dan gerakan sosial.

开源是一种开发方法论,自由软件是一场社会运动。
Open Source adalah metode pengembangan, sedangkan Free Software adalah gerakan sosial.

根据社会运动的一个分析，首先是一个时期，其中….
Menurut satu analisis gerakan sosial, pertama ada periode di mana.

他指出，“许多社会运动即使没有任何政治广告也达到很大规模。
Katanya," banyak gerakan sosial yang bisa menjadi sangat besar tanpa iklan".

唤醒的后果体现在公民权利，妇女，环境，和平和其他社会运动中。
Konsekuensi dari kebangkitan muncul dalam hak-hak sipil, perempuan, lingkungan, perdamaian, dan gerakan sosial lainnya.

但我们目睹了许多社会运动达到了大规模，而没有任何政治广告。
Namun, kami telah menyaksikan banyak gerakan sosial mencapai skala besar tanpa iklan politik.

开放源代码是一种开发方法，而自由软件是一种社会运动。
Open Source adalah metode pengembangan, sedangkan Free Software adalah gerakan sosial.

每一个组织，每一场社会运动，都从一个梦想开始。
Setiap organisasi, setiap gerakan sosial, dimulai dengan sebuah cita-cita atau impian.

不过，要形成社会运动，个体激发的情绪必须与其它个体相连结。
Namun demikian, untuk bisa menjadi gerakan sosial, aktifasi emosi individu-individu mesti terkoneksi dengan individu-individu lainnya.

他的研究和教学侧重于社区复原力，社会运动和可持续性转型。
Penelitian dan pengajarannya berfokus pada ketahanan masyarakat, gerakan sosial, dan transisi keberlanjutan.

我们认识到社会运动作为知识生产的旁边，该大学的一个关键位置。
Kami mengakui gerakan sosial sebagai lokasi utama produksi pengetahuan bersama bahwa universitas.

如今，全球化和现代技术使得社会运动如同思想一样可以迅速地跨越国界。
Globalisasi dan teknologi moden kini membolehkan gerakan sosial untuk mengatasi sempadan, sepantas kemampuan idea.

拉丁美洲政府和社会运动的作用对国际人权的理念和实践作出了重要贡献。
Peran pemerintah Amerika Latin dan gerakan sosial memiliki kontribusi penting terhadap gagasan dan praktik hak asasi manusia internasional.