社会运动 - 翻译成日语

• 社会運動
• 社会活動

在 中文 中使用 社会运动 的示例及其翻译为 日语

它对阶级的概念和结构进行了调查;包括了阶级意识、不平等、偏见和歧视;社会流动;阶级与文化之间的关系;金钱和权力的作用;以及基于阶级的社会运动和革命。
階級の始まりと構造、階級意識、不平等、偏見と差別、社会的流動性、階級と文化の関係、財力と権力の役割、階級に基づく社会運動や革命といったテーマを研究します。

因此，许多城市如今正处于新市长和经常激进市长的民主愿望（有时，如巴塞罗那，由社会运动上台）和高度复杂的僵化官僚机构的内部运作之间。
結果として多くの都市が、いまではしばしば急進的な新しい市長（バルセロナのように社会運動によって市政を握ることもある）と、とても入り組んでいて融通の利かない官僚組織の内部事情との間で身動きがとれなくなっている。

梅冈城故事》是许多社会运动者的启蒙，因为怀抱着正义与善良，我们按图索骥着小说的路，牺牲一点己私，抛弃一点权力，这个世界会更接近美好。
ミーガンストーリー"は、多くの社会運動の啓蒙は、正義と善の抱擁は、我々ネチズンは、小説の道を少しプライベートを犠牲に、少し力を放棄すると、世界はより良いに近いされます。

为取代由制造业工人联合会、非洲裔美国人和城市中产阶级结成的“新政联盟”（theNewDealcoalition），他组建了一个由企业家、郊区居民、新社会运动和年轻人构成的新联盟，大家通过拥抱多样性、多元文化主义和妇女权利来宣扬他们现代的、进步的善意。
組織化された製造業労働者やアフリカ系アメリカ人、都市の中産階級のニュー・ディール連合に代わって、彼は、企業家、郊外居住者、新しい社会運動、若者、多様性や多文化主義、女性の権利を信ずる本当の現代の進歩主義を主張するすべての人々の新しい連合を築いた。

左翼必须建立与科学家的关系，邀请他们传达他们的社会运动专业知识，挑战他们一般的政治立场，依据他们自己的科学知识，推动他们解说这样的矛盾，该矛盾的一方面是抗击全球变暖所需要的全球合理解决方案，矛盾的另一方面，则是为部分资本主义合理性服务的极端各自为政的科学。
したがって、左翼は、科学者たちとの関係を確立し、彼ら・彼女らが社会運動に対して自分たちの経験を伝えるよう促し、そこから彼ら・彼女らの全般的な政治的立場を批判し、彼ら・彼女らが地球温暖化抑制のための闘いが要求するグローバルな合理的解決策と科学の極端な細分化-それは資本主義の部分的合理性に奉仕する-との間の矛盾について発言するよう促さなければならない。

社会运动.
社会運動。

国家社会运动.
国家社会主義運動運動。

大学生与社会运动.
学生と社会運動。

社会运动大会.
世界社会総会。

第三章社会运动.
第６章社会運動。

美国女性社会运动者.
米国の女性社会運動家。

它的基础是社会运动。
社会運動の基礎があるわけだ。

这是现代社会运动的特征。
それが、現代の社会運動の特徴です。

政治是一种社会运动。
政治は、社会的な活動である。

法务省第64回照亮社会运动“欢迎回来”海报（2014年）.
法務省第64回社会を明るくする運動「おかえり」ポスター（2014年）[84]。

在希腊，泛希腊社会运动党（PASOK）在竞选中大败出局。
総選挙で全ギリシャ社会主義運動（Pasok）が勝利。

工人阶级的状况是当代一切社会运动的真正基础和出发点。
労働者階級の現況は今日のすべての社会運動の真の基礎でありかつ出発点である。

当时任何的社会运动和政治运动，都不得不采取神学的形式。
そのために、中世では、どの社会的運動も政治的運動も神学的形態をとるほかはなかった。

我曾在市民社会以人权律师、市民运动家、社会运动家身份工作。
私は長い間、人権弁護士・市民運動家・社会運動家として活動してきました。

由于法属圭亚那的社会运动，阿里亚娜火箭由库鲁在六个星期后被解雇。
フランスギアナの社会運動のために、6週間後にKourouからArianeロケットが発射された。