穆萨 - 翻译成印度尼西亚

• musa
• moussa
• mussa
• moosa
• mousavi
• mutha

在 中文 中使用 穆萨 的示例及其翻译为 印度尼西亚

两名劫机嫌疑人分别是28岁的艾哈迈德和27岁的苏哈·穆萨，均来自利比亚。
Dua tersangka masing-masing adalah Ahmed Ali yang berusai 28 tahun dan Suhah Mussa yang berusia 27 tahun, kedua orang semua berasal dari Libia.

穆萨兄弟有合格的工程师在其研发部门不断的研究和开发新产品。
Mutha Brothers memiliki berkualitas baik Engineers dalam Penelitian Pengembangan departemennya yang terus meneliti dan mengembangkan produk baru.

穆萨说：“我的主知道谁带来了从他那里降临的正道，谁得享受后世的善果。
Dan Nabi Musa berkata Tuhanku lebih mengetahui siapakah yang membawa petunjuk dari sisiNya dan siapa pula yang akan beroleh kesudahan yang baik di akhir nanti.

假设穆萨因罪过而责备阿丹，阿丹会回答他说：“我犯罪了，我已悔罪，真主已经饶恕我。
Kalau sekiranya Musa mencela Adam karena dosanya, maka dijawab: Sesungguhnya saya telah berbuat dosa dan telah bertaubat kemudian Allah telah menerima taubatku.

我确已把经典赏赐穆萨，但人们对那部经典有分歧；.
( 45)" Dan sungguh Kami telah memberikan kepada Musa Kitab( Tburat) lalu ia diperselisihkan( oleh umatnya).

一零当日，你的主召唤穆萨﹙说﹚：「你去教化那不义的民众。
Dan( ingatkanlah peristiwa) ketika Tuhanmu menyeru Nabi Musa:" Hendaklah engkau mendatangi kaum yang zalim,-.

穆萨说：“法老啊！我确是全世界的主所派遣的使者，.
Dan Musa berkata:" Hai Fir aun, sesungguhnya aku ini adalah seorang utusan dari Tuhan semesta alam.

我曾启示穆萨（说）：“你在夜间率领我的众仆而旅行，你们确是被追赶的。
Dan Kami wahyukan( perintahkan) kepada Musa:" Pergilah di malam hari dengan membawa hamba-hamba- Ku( Bani Israil), karena sesungguhnya kamu sekalian akan disusuli".

在《古兰经》前“有穆萨的经典，做世人的准绳和恩惠。
Sebelum Al Quran itu telah ada Kitab Musa yang menjadi imam( petunjuk/ pedoman) pedoman dan rahmat.

穆萨说：“恭喜你，我就是穆萨，你在乐园里是我的同伴。
Maka Musa Alaihissalam berkata: Bahagialah engkau, dan aku ini adalah Musa temanmu nanti di Surga.

当时，穆萨对他的宗族说：‘真主的确命令你们宰一头牛。
Dan ingatlah tatkala Musa berkata kepada kaumnya, Sesugguhnya Allah memerintahkan kalian untuk menyembelih sapi betina.

一旁的穆萨看了一眼天空，然后对着陆荣说道。
Baitul Maqdis dan di langit, serta melihat Nabi Musa berdiri shalat di.

然而，他们清楚，穆萨所展示的并不是魔术，而是真主的奇迹。
Dan mereka tahu bahwa yang dilakukan Nabi Musa bukan sihir, melainkan sebuah mu'jizat yang nyata dari Allah.

穆萨把它一丢在地上，它就变成了蛇；穆萨就逃跑，离开了它。
Dan Musa pun melemparkannya ke tanah, dan tongkat itu menjadi ular, dan Musa lari meninggalkannya.

他们是有决心的使者：穆罕默德、伊布拉欣、努哈、穆萨和尔萨（愿主赐他们平安）。
Yang tertinggi dari mereka adalah nabi dan rasul ulul azmi yaitu Nuh, Ibrahim, Musa, Isa dan Muhammad.

五三当时，我以经典和证据赏赐穆萨，以便你们遵循正道。
Dan( ingatlah), ketika Kami berikan kepada Musa Al Kitab( Taurat) dan keterangan yang membedakan antara yang benar dan yang salah, agar kamu mendapat petunjuk.

以色列人就这样做了，主*怎样嘱咐穆萨，他们就怎样做。
Maka orang Israel berbuat demikian; tepat seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah diperbuat mereka.

麦德彦人；穆萨也曾否认过。我优容不信道者，随后我惩治了他们；我的谴责是怎样的呢？
Dan penduduk Madyan, dan telah didustakan Musa, lalu Aku tangguhkan( azab-Ku) untuk orang-orang kafir, kemudian Aku azab mereka, maka( lihatlah) bagaimana besarnya kebencian-Ku( kepada mereka itu).

犹太人回答说：这一天是真主淹死法老，穆萨圣人得救之日，因此，我们封阿舒拉日的斋来感谢真主！
Kaum Yahudi menjawab, Hari ini adalah hari yang agung, di mana pada hari inilah Allah menyelamatkan Musa dan umatnya serta menenggelamkan Fir'aun dengan pengikutnya, maka Musa berpuasa pada hari ini sebagai rasa syukur dan kami juga berpuasa.

卡鲁比星期二在接受一家西班牙报刊的采访时说，他和反对派主要人物穆萨维决不会与艾哈迈迪内贾德政府合作。
Dalam wawancara dengan suratkabar Spanyol" El Pais" yang diterbitkan Selasa ini, Karroubi mengatakan, dia dan tokoh oposisi utama Mir Hossein Mousavi tidak akan pernah mau bekerjasama dengan pemerintahan Ahmadinejad.