在 中文 中使用 第一次见面 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年4月6日，这是我们第一次见面。
Tanggal 28 April 2015, kami bertemu untuk pertama kalinya.是啊，这是我们第一次见面吧。
Ya, ini pertama kalinya kita bertemu.那时，她和男友第一次见面。
Pertama kali bertemu dengan pacarnya.年前，我们第一次见面。
Tujuh tahun lalu aku pertama kali bertemu dengannya.十八个月前的今天，我们第一次见面。
Delapan belas bulan yang lalu, aku bertemu dengan mereka untuk pertama kalinya.你可能会被吸引的人，当你第一次见面，但它可能主要是在物理层上。
Anda mungkin tertarik pada seseorang saat pertama kali bertemu tapi mungkin pada tingkat fisik kebanyakan.我们第一次见面是在2010年，他和默克尔在柏林看了的德国对土耳其的比赛。
Kami pertama kali bertemu di 2010 setelah dia dan Angela Merkel menonton pertandingan Jerman vs Turki di Berlin.我们第一次见面是在2010年，他和默克尔一起在柏林观看了德国与土耳其的一场比赛。
Kami pertama kali bertemu pada tahun 2010 kala beliau dan Angela Markel menyaksikan pertandingan Jerman melawan Turki bersama-sama di Berlin.我们第一次见面的Snorkmaiden在第二本书中的姆明系列，姆明谷的彗星，她出现在几乎所有的书。
Kami pertama kali bertemu Snorkmaiden dalam buku kedua dalam seri Moomin, Comet di Moominland, dan dia muncul di hampir semua buku-buku berikut.我们第一次见面是在去年的一次晚宴上，当时还有许多教育界领导，我着实被她的成就震撼了。
Kami pertama kali bertemu saat makan malam dengan sejumlah pemimpin pendidikan tahun lalu, dan saya benar-benar terkesan dengan prestasi nya.我们第一次见面是在2010年，他和默克尔在柏林看了德国队对土耳其队的比赛。
Kami pertama kali bertemu pada tahun 2010 kala beliau dan Angela Markel menyaksikan pertandingan Jerman melawan Turki bersama-sama di Berlin.我记得我们第一次见面时，他问我对巴斯克地区的独立性有何看法。
Saat pertama kali bertemu dengannya, dia bertanya kepada saya apa yang saya pikirkan tentang kemerdekaan Basque.我们第一次见面时，并不像现在这么喜欢彼此。
Saat kami bertemu untuk pertama kalinya, kami tidaklah menyukai satu sama lain seperti saat ini.年11月他们第一次见面的时候，普京迟到了50分钟。
Dalam pertemuan pertama keduanya November 2013, Putin baru menampakkan diri 50 menit kemudian.当得知刺杀希特勒失败后，伊娃在给，希特勒的信中写道：“从我们第一次见面，我就发誓追随你至死。
Setelah mengetahui plot untuk membunuh Hitler gagal, Eva menulis surat. Sejak pertama bertemu, saya telah bersumpah untuk mengikutimu kemana sahaja.迈克尔杰克逊和保罗麦卡特尼在20世纪70年代中期第一次见面并变得友好，据杰克逊说，麦卡特尼试图向杰克逊即将推出的个人专辑销售一首歌曲“女朋友”。
Michael Jackson dan Paul McCartney pertama kali bertemu dan menjadi ramah di pertengahan 1970- an, apabila, menurut Jackson, McCartney cuba menjualnya lagu," Girlfriend," untuk album solo Jackson yang akan datang.什么，我们发现有吸引力的是高度流动-我们所有的朋友与我们不喜欢当我们第一次见面，他们至少有一人。
Apa dan siapa yang kami anggap menarik sangat cair- kita semua berteman dengan setidaknya satu orang yang tidak kita sukai ketika kita pertama kali bertemu mereka.同样的道理，一个浪漫的骗子是不是增加了一个点缀，在这里或那里，只是为了让你一个好印象，当你第一次见面的人。
Dengan tanda yang sama, Liar Romantik bukanlah orang yang menambah perhiasan di sini atau di sana untuk memberi kesan yang baik kepada anda apabila anda pertama kali bertemu.什么，我们发现有吸引力的是高度流动-我们所有的朋友与我们不喜欢当我们第一次见面，他们至少有一人。
Apa dan siapa yang kita dapati menarik adalah sangat cair- kita semua berteman dengan sekurang-kurangnya seorang yang kita tidak suka ketika pertama kali bertemu dengan mereka.同样的道理，一个浪漫的骗子是不是增加了一个点缀，在这里或那里，只是为了让你一个好印象，当你第一次见面的人。
Dengan cara yang sama, seorang Pembohong Romantis bukan orang yang menambahkan hiasan di sini atau di sana hanya untuk membuat kesan baik pada Anda ketika Anda pertama kali bertemu.
