紙張 - 翻译成印度尼西亚

• kertas

在 中文 中使用 紙張 的示例及其翻译为 印度尼西亚

處理紙張放入藍色垃圾箱回收有助於拯救樹木。
Membuang kertas ke dalam wadah daur ulang sampah biru membantu untuk menyimpan pohon.

在製造紙張的過程中，仍會有化學成分殘留在紙張裡。
Dalam proses pembuatan kertas, masih ada residu kimia di dalam kertas itu.

此後的幾個世紀中，中國向亞洲其他國家出口紙張。
Abad saja Cina sudah sanggup mengekspor kertas ke negara-negara Asia.

書寫流暢的高品質100g厚紙，是標準印刷紙張厚度的兩倍.
Kertasnya halus dan tebal berkualitas tinggi( 100 gsm), dua kali dari lembar kertas printer standar.

從紙張到珍珠：10個結婚紀念日之旅的想法-孤獨星球.
Dari kertas hingga mutiara: 10 ide perjalanan ulang tahun pernikahan- Lonely Planet.

目前在美國、加拿大和墨西哥常用的紙張尺寸包括了Letter、Legal、Ledger和Tabloid。
Di Amerika Utara, Kanada, dan Meksiko ukuran kertas yang umum digunakan sehari-hari adalah Letter, Legal, Ledger, dan Tabloid.

我們在2013年實現了目標，人均紙張消耗量比2010年降低了37%。
Kami mencapai target kami pada tahun 2013, dengan kertas yang dikonsumsi per penghuni 37% lebih rendah daripada tahun 2010.

例如，顯示在監視器，聲音從揚聲器，和信息打印到紙張上的信息。
Misalnya, informasi yang ditampilkan pada monitor, suara dari speaker, dan informasi dicetak ke kertas.

Dropbox還提供Dropbox紙張等工具，幫助您輕鬆地與其他人在線協作處理文檔。
Dropbox juga menawarkan alat seperti kertas Dropbox untuk membantu Anda berkolaborasi dengan orang lain secara daring dalam dokumen.

電子紙顯示屏通過反射環境光線達到可視效果，因此看上去更像普通紙張。
Kertas elektronik tampilan layar mencapai efek visual dengan memantulkan cahaya ambient, sehingga terlihat lebih seperti kertas biasa.

年至2009年間，我們每位全職員工（FTE）的內部紙張耗用量減少了28%。
Antara tahun 2007 dan 2009, kami menekan konsumsi kertas internal kami sebesar 28 persen per karyawan purna waktu( FTE).

現代紙張和紙漿業是全球性的與中國帶領生產和美國直接在他的身後。
Industri pulp dan kertas modern bersifat global, dengan China memimpin produksi dan Amerika Serikat tepat di belakangnya.

盡管面臨這些挑戰，我們仍然致力于在我們的業務和財務服務流程中消除紙張。
Terlepas dari tantangan ini, kami tetap berkomitmen untuk meniadakan kertas dalam proses bisnis dan layanan keuangan.

在圖表上跟踪過去的結果是浪費紙張和對樹的侮辱，這為我們的固定需求提供了生命。
Melacak hasil masa lalu pada bagan adalah pemborosan kertas dan penghinaan terhadap pohon yang memberikan nyawanya bagi kebutuhan stasioner kami.

無論是塑膠、玻璃、金屬、厚紙板或紙張那一種材料，我們持續努力要減少這些物料的用量。
Terlepas dari apakah bahan itu plastik, kaca, logam, kardus atau kertas, kami terus berupaya mengurangi jumlah bahan yang kami gunakan.

直至2008年，最常用的數據儲存技術是半導體、磁性、光學，同時還看到一些使用紙張作儲存。
Pada 2008, teknologi data yang paling umum digunakan penyimpanan semikonduktor, magnetik, dan optik, sementara kertas masih melihat beberapa penggunaan terbatas.

這是如此悲慘，因為他們所有的感性物品，如珍貴的相冊和紀念品，都隨著衣服，家具，紙張等而消失。
Peristiwa itu sangat tragis karena semua barang sentimental mereka, seperti album foto dan kenang-kenangan berharga, hilang-bersama dengan pakaian, perabotan, kertas.

當我們需要在產品包裝中使用原生紙張，Apple要求供應商必須向以負責任方式管理的樹林或受管制的木材來源採購。
Ketika kami menggunakan kertas baru dalam pengemasan, Apple mewajibkan pemasok untuk mengambil sumber dari hutan yang dikelola secara bertanggung jawab atau dari sumber kayu yang terkontrol.

無論我們談論的是物理，紙張，電子還是精神上的混亂，它的定義特徵都是它被卡住了。
Entah kita sedang membicarakan kekacauan yang bersifat fisik, kertas, elektronik, atau mental, ciri khasnya adalah bahwa itu macet.

迷人的和有益的就業，但紙張的著色是一個缺點-你不能修復任何著色，“一次性”。
Pekerjaan menarik dan berguna, tetapi mewarnai kertas adalah satu kekurangan- Anda tidak bisa memperbaiki apa pun, mewarnai," sekali pakai.".