索取 - 翻译成印度尼西亚

• meminta
• permintaan
• minta

在 中文 中使用 索取 的示例及其翻译为 印度尼西亚

索取这些信息将有助于防止未成年人士加入Instagram，我们使年轻人更安全，并在总体上提供更多适合年龄的体验。
Meminta informasi ini akan membantu mencegah orang di bawah umur bergabung dengan Instagram, membantu kami menjaga kaum muda lebih aman dan memungkinkan pengalaman yang lebih sesuai dengan usia secara keseluruhan," demikian dalam catatan Instagram.

這些第三方網站可以獨立地向您索取和收集資訊（包括個人資訊），並在某些情況下提供我們關於您在這些網站上的活動資訊。
Situs web pihak ketiga ini dapat secara independen meminta dan mengumpulkan informasi, termasuk informasi pribadi, dari Anda dan, dalam beberapa kasus, memberi kami informasi tentang aktivitas Anda di situs web tersebut.

所有索取都必準確識別特定的Tumblr使用者帳號，指出與該帳號關聯的電子郵件地址，或是帳號名稱或URL。
Semua permintaan harus secara akurat mengidentifikasi akun pengguna Tumblr yang spesifik melalui alamat email yang terhubung dengan akun itu, nama akun, atau URL.

古兰经中借先知努哈之口说道：“我的宗族啊！我不为传达使命而向你们索取钱财，我的报酬只归安拉负担。
Allah berfirman mengisahkan tentang ucapan Nabi Nuh alaihis salamkepada kaumnya, Dan( dia berkata): Hai kaumku, aku tidak meminta harta benda kepada kalian( sebagai upah) bagi seruanku.

您可以为家人留下数字信息和涂鸦，设置闹钟，将其与手机配对以进行免提通话，控制家庭设备，索取新闻，从互联网获取信息并播放音乐。
Anda dapat meninggalkan pesan digital dan corat-coret untuk Anda Keluarga, mengatur alarm, pasangan itu dengan telepon hands-free panggilan, mengontrol perangkat rumah, meminta untuk berita, mendapatkan informasi dari Internet dan bermain musik.

这位船主说，朝鲜为返还渔船和渔民索取将近10万美元赎金，他们是5月6日在间隔中国和朝鲜半岛的水域遭到劫持的。
Pemilik kapal itu mengatakan Korea Utara menuntut uang tebusan hampir US$ 100 ribu untuk pembebasan kapal dan para awaknya, yang diculik 6 Mei lalu di perairan antara China dan Semenanjung Korea.

为客户提供先进的连接器自动机整体解决方案，欢迎来电来函参观工厂、洽谈业务，我们随时准备着为汽车连接器生产企业解决疑难问题，欢迎免费咨询及索取连接器生产自动化改造升级及个性化解决方案。
Untuk pelanggan untuk menyediakan konektor perakitan mesin otomatis maju solusi secara keseluruhan, selamat datang untuk mengunjungi pabrik dan bernegosiasi bisnis, kami siap untuk perusahaan produksi konektor otomotif memecahkan masalah yang sulit, konsultasi gratis dan permintaan untuk produksi konektor otomatisasi retrofit dan upgrade Program.

若你很愿意做一个神家中的效力者，默默无闻，勤勤恳恳，没有索取，只有贡献，那我说你是一个忠心的圣徒，因为你不求报酬，只做诚实的人。
Jika engkau senang melayani di rumah Tuhan, bekerja dengan rajin dan tidak mau dekat-dekat dengan kegelapan, selalu memberi, dan tidak pernah mengambil, maka Aku katakan engkau adalah orang suci yang setia, karena engkau tidak mencari upah dan hanya menjadi orang yang jujur.

她开始索取更多。
Dia mulai meminta lebih besar.

要么给予要么索取。
Suka menerima atau meminta.'.

他们习惯了索取。
Jadi biasakan untuk meminta.

威胁百姓，索取钱财。
Ia mengancam korban dan meminta sejumlah uang.

以威脅手段索取金錢.
Meminta uang dengan ancaman.

师父从来不向我们索取任何东西。
Guru tidak pernah meminta sesuatu kepada kita.

他们乐善好施，不会索取，.
Mereka meminta kebaikan tetapi tidak diberikannya.

我只能索取而不能给予了。
Aku hanya bisa meminta tanpa bisa memberi.

请填妥表格以索取优惠.
Silakan mengisi formulir untuk mendapatkan penawaran.

不向他们索取，也不依赖他们。
Aku tidak menyuruh mereka, tidak pula meminta mereka.

我只能索取而不能給予了。
Aku hanya bisa meminta tanpa bisa memberi.

索取资料,样品及报价,联系我们!
Meminta informasi, sampel kutipan, silahkan hubungi kami!