UNTUK MEMINTA - 翻译成中文

• 要求
• 寻求
• 请求
• 尋求
• 征求
• 呼吁
• 祈求
• 询问
• 申请
• 請求
• 索取
• 求告
• 乞求

在 印度尼西亚 中使用 Untuk meminta 的示例及其翻译为 中文

Ketika orang-orang mendatangi Anda untuk meminta bantuan, mereka akan berbagi hal sensitif secara detail dengan Anda dan berharap bahwa Anda akan menjaga kerasiahaan diantara kalian berdua.
当人们向你寻求帮助时，他们会和你分享私密细节，并希望你保守秘密。

Saya ingat hanya orang tua seperti nenek saya yang berpuasa dan berdoa untuk meminta kepada Allah agar mengampuni anak-anaknya karena tidak berpuasa.
我记得，只有像我奶奶那样的老年人才会斋戒和祷告，请求真主原谅她的孩子不禁食。

Jangan takut untuk meminta bantuan- Sebagian besar orang akan senang membantu Anda.
別害怕尋求幫助--大部分人都會樂意幫忙的。

Mereka mungkin ragu-ragu untuk meminta bantuan, karena malu, dan tidak belajar bagaimana untuk menunda ejakulasi yang membuat masalah semakin buruk.
他们可能会犹豫寻求帮助，因为尴尬，他们没有学习如何延迟射精，使问题更糟。

Muak dengan sistem ini, warga mengadakan forum di seluruh kota untuk meminta umpan balik tentang sistem yang ada dan ide-ide tentang alternatif.
厌倦了这个系统，居民在整个城市举行了论坛，以征求对现有系统和替代方案的反馈。

Amerika Serikat, yang memiliki kira-kira 50.000 warga terdaftar di kedutaannya di Kairo, mengatakan lebih 2.600 orang telah menghubungi para pejabat untuk meminta bantuan evakuasi.
在美国驻开罗大使馆登记的约有50,000名公民，据说超过2,600人曾联系官方请求协助撤离。

Jadi untuk meminta larangan di Amerika Serikat tentang penggunaan antibiotik" preventif" tidak dapat dipertahankan, saya percaya.
因此，呼吁在美国禁止“预防性”抗生素使用是不可信的，我相信。

Jika Anda memiliki radang usus buntu, Allah akan mengharapkan Anda untuk meminta berkat imamat dan mendapatkan perawatan medis terbaik yang ada.
如果你得了盲腸炎，神會希望你尋求聖職祝福，並取得最好的醫療照護。

Kenapa penjagaan diri kritikal untuk orang yang peduli dan mengapa begitu sukar bagi banyak penjaga untuk meminta bantuan emosi dan logistik yang mereka perlukan?
为什么自我护理对于需要照顾的人至关重要，为什么许多照护者很难寻求他们所需的情感和后勤帮助？?

Jika tidak, kami akan meminta perusahaan dan organisasi tersebut untuk meminta otorisasi anda kembali.
否则我们将要求该公司、组织重新向您征求授权同意。

Jika Anda belum menyelesaikan sesuatu yang mereka suruh, seperti tugas membereskan rumah atau PR, ini juga bukanlah waktu yang baik untuk meminta sesuatu.
如果你还没有完成他们交代的事情，比如做家务或家庭作业，那这时候也不适合提出请求。

Polisi di London tweeted untuk meminta orang-orang peckish untuk berhenti memanggil mereka tentang krisis KFCcrisis.
伦敦警察甚至在Twitter上呼吁急躁的民众不要再因为KFCcrisis（肯德基危机）给他们打电话。

Orangtua dari anak-anak ini harus menggunakan banyak waktu berlutut di hadapan Tuhan untuk meminta hikmat, yang Dia janji akan berikan( Yakobus 1: 5).
这些孩子的父母不得不花大量时间跪在主面前祈求他应许所赐的智慧（雅1：5）。

Jika tidak ada pemain berpengalaman di daerah Anda, periksa klub lain dan jangan takut untuk meminta bantuan.
如果你所在的地區沒有有經驗的球員,那就看看其他俱樂部,不要害怕尋求説明。

Mengapa perawatan diri penting bagi orang yang peduli dan mengapa begitu sulit bagi banyak pengasuh untuk meminta bantuan emosional dan logistik yang mereka butuhkan?
为什么自我护理对于需要照顾的人至关重要，为什么许多照护者很难寻求他们所需的情感和后勤帮助？?

Mac OS X mewajibkan autentikasi kata sandi untuk perubahan ke izin tertentu, dan kotak dialog ini hanyalah merupakan cara standari dari aplikasi Mac OS X untuk meminta izin Anda.
MacOSX要求在更改特定权限时必须进行密码验证，此对话框是MacOSX应用请求您授权的标准方式。

Jika anda menghantar rakan anda untuk meminta apa yang anda mahu, dia mungkin tidak dapat melakukannya, dalam hal ini anda tidak akan mendapatkan apa yang anda perlukan.
如果您发送朋友询问您想要什么，她可能无法做到，在这种情况下您将无法获得所需的东西。

Ketika Angkatan Laut AS mengalami kesulitan menemukan ranjau bawah laut di Teluk Persia, mereka akhirnya beralih ke lumba-lumba untuk meminta bantuan.
當美國海軍在波斯灣找不到水下地雷時，他們最終轉向海豚尋求幫助。

Dia bersumpah bahwa dia akan membalas dendam pada penguasa yang telah membunuh suaminya, dan karena itu dia mengulurkan tangan ke Raja Inggris untuk meminta bantuan.
她发誓说她会向杀害她丈夫的统治者报复，于是她伸手向英格兰国王寻求帮助。

Tidak, doa ini mengajarkan kita untuk meminta roti hari ini saja.
不，這句祈禱詞教導我們只祈求今日的飲食。